🌟 낙착 (落着)

Nom

1. 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정됨.

1. CONCLUSION, SOLUTION: Décision résolvant une question qui posait problème.

🗣️ Exemple(s):

문제의 낙착.
The settlement of a problem.
사건의 낙착.
The settlement of a case.
낙착이 나다.
Compose.
낙착이 되다.
Be settled.
낙착을 보다.
See a settlement.
낙착을 짓다.
Make a settlement.
노조와 회사는 서로 만족스러운 낙착을 보기 위해 밤샘 협의에 들어갔다.
The union and the company went into overnight consultations to see satisfactory settlements with each other.
여름에 어디로 갈까 고민하다가 우리는 결국 바다로 가기로 낙착을 보았다.
While agonizing over where to go in the summer, we finally saw the end of our journey to the sea.
♔ 회사 이전 문제가 아직도 낙착이 안 되었다고요?
You still haven't settled on the relocation issue?
♕ 응. 임원들의 의견이 분분하대.
Yeah. the executives are divided.

Synonyme(s)

낙착: settlement; conclusion,らくちゃく【落着】,conclusion, solution,arreglo, resolución, conclusión,توصُّل إلى حلّ نهائي,тохиролцол, шийдвэр,hướng giải quyết, sự thỏa thuận, sự dàn xếp, sự kết luận,การตัดสิน, การสรุป, การจบ,penyelesaian, jawaban, pemecahan masalah,конец; заключение; решение,着落，落实，归结,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 낙착 (낙착) • 낙착이 (낙차기) • 낙착도 (낙착또) • 낙착만 (낙창만)
📚 Mot dérivé: • 낙착되다(落着되다): 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다. • 낙착하다(落着하다): 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다.

🌷 ㄴㅊ: Initial sound 낙착

ㄴㅊ ( 녹차 ) : 차나무의 잎을 딴 후 햇볕에 말린 푸른색 잎. 또는 그 잎으로 만든 차. ☆☆☆ Nom
🌏 NOKCHA, THÉ VERT: Feuilles de thé cueillies qui ont gardé leur couleur verte après avoir séché au soleil ; boisson obtenue par infusion de ces feuilles.
ㄴㅊ ( 눈치 ) : 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력. ☆☆ Nom
🌏 SENS, INTUITION, (N.) ÊTRE PERSPICACE, AVOIR DU NEZ, AVOIR LE NEZ CREUX, AVOIR LE NEZ FIN: Capacité de connaître et de comprendre la pensée ou la situation de son interlocuteur bien que ce dernier n'en parle pas.
ㄴㅊ ( 농촌 ) : 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을. ☆☆ Nom
🌏 RÉGION RURALE, CAMPAGNE, VILLAGE RURALE, VILLAGE AGRICOLE: Village dont la plupart des habitants sont des agriculteurs.
ㄴㅊ ( 납치 ) : 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감. ☆ Nom
🌏 ENLÈVEMENT, KIDNAPPING: Fait d'emmener par la force une personne contre son gré.
ㄴㅊ ( 노출 ) : 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러냄. ☆ Nom
🌏 EXPOSITION, EXHIBITION: Fait de montrer au monde extérieur ce qui est caché afin qu'on puisse le voir ou en prendre connaissance.
ㄴㅊ ( 녹초 ) : 맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태. ☆ Nom
🌏 ÉPUISEMENT, EXTÉNUATION, FATIGUE EXTRÊME: État d’une personne totalement épuisée qui n'a ni force ni vigueur.
ㄴㅊ ( 눈총 ) : 싫거나 미워서 날카롭게 노려보는 눈길. ☆ Nom
🌏 REGARD SÉVÈRE, REGARD MENAÇANT, REGARD FURIEUX: Action de porter la vue sur quelqu'un de façon hostile parce que l'on le déteste ou le hait.
ㄴㅊ ( 누출 ) : 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것. ☆ Nom
🌏 FUITE, PERTE: (Liquide, gaz, etc.) Fait de sortir de son récipient.
ㄴㅊ ( 난청 ) : 전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태. ☆ Nom
🌏 ÉTAT DE RÉCEPTION RADIOÉLECTRIQUE DIFFICILE: Ecoute de la radio rendue difficile du fait d'un problème de transmission des ondes radioélectriques.

💕Start 낙착 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 착

착 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (52) • Religions (43) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Médias de masse (47) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (59) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Invitation et visite (28) • Histoire (92) • Langue (160) • Décrire l'apparence (97) • Vie scolaire (208) • Vie en Corée (16) • Différences culturelles (47) • Présenter (se présenter) (52) • Sciences et technologies (91) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Arts (76) • Politique (149) • Aller au cinéma (105) • Presse (36) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes sociaux (67) • Loisirs (48) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82)