🌟 받아쓰다

☆☆☆ Verbe

1. 다른 사람이 하는 말이나 읽는 글을 그대로 적다.

1. ÉCRIRE SOUS LA DICTÉE: Retranscrire ce que dit ou lit quelqu'un d'autre.

🗣️ Exemple(s):

강의를 받아쓰다.
Dictate a lecture.
말을 받아쓰다.
Dictate a word.
이야기를 받아쓰다.
Dictate a story.
노트에 받아쓰다.
Dictate to a note.
종이에 받아쓰다.
Dictate on paper.
대통령이 말하면 국무총리로부터 장관, 국장, 실무자에 이르기까지 일제히 그 말을 받아쓴다.
When the president speaks, he takes the words in unison, from the prime minister to ministers, directors and working-level officials.
기자들은 과학자인 김 씨가 하는 말이 무슨 말인지 이해하지도 못한 채 그저 그의 말을 받아쓰기만 했다.
Reporters simply dictated what kim, a scientist, said without even understanding what he was saying.
♔ 그 여배우 열애설 난 거 봤어?
Did you see the actress dating?
♕ 응. 기자들이 알아보지도 않고 그냥 받아쓴 기사들을 봤는데, 그 배우가 사실이 아니라고 해명했어.
Yes. i saw articles that reporters just took without even recognizing, and they explained that the actor wasn't true.

받아쓰다: dictate,かきとる【書き取る】,écrire sous la dictée,tomar apuntes, tomar dictado,يكتب,цээж бичиг бичих, бусдын хэлсний дагуу бичих,viết chính tả,เขียนตามคำบอก, จดตามคำบอก, จดตามคำอ่าน, จดตามคำพูด,menulis dikte,писать диктант; писать под диктовку,听写，笔记,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 받아쓰다 (바다쓰다) • 받아써 (바다써) • 받아쓰니 (바다쓰니)
📚 Catégorie: Vie scolaire

🗣️ 받아쓰다 @ Exemple(s)

스펠링을 받아쓰다. [스펠링 (spelling)]
용돈을 받아쓰다. [용돈 (用돈)]

🌷 ㅂㅇㅆㄷ: Initial sound 받아쓰다

ㅂㅇㅆㄷ ( 받아쓰다 ) : 다른 사람이 하는 말이나 읽는 글을 그대로 적다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÉCRIRE SOUS LA DICTÉE: Retranscrire ce que dit ou lit quelqu'un d'autre.
ㅂㅇㅆㄷ ( 벽(을) 쌓다 ) : 관계나 관심을 끊다.
🌏 CONSTRUIRE UN MUR: Rompre une relation avec quelqu'un ou se désintéresser de quelque chose.

💕Start 받아쓰다 🌾End

Start 받

받 End

Start 아

아 End

Start 쓰

쓰 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Apparence (121) • Comparer des cultures (78) • Parler du temps (82) • Expliquer un endroit (70) • Politique (149) • Aller à l'hôpital (204) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (82) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (255) • Présenter (famille) (41) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Psychologie (191) • Décrire l'apparence (97) • Amour et marriage (28) • Habitat (159) • Raconter une maladresse (28) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Vie quotidienne (11) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Informations géographiques (138) • Expressions vestimentaires (110) • Sciences et technologies (91) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Au travail (197)