🌟 반동 (反動)

Nom

1. 어떤 힘이나 움직임에 대하여 그 반대로 움직임.

1. RÉACTION, RÉSISTANCE, RÉACTIVITÉ: Fait que quelque chose réagit de façon opposée à une force ou à un mouvement.

🗣️ Exemple(s):

탄력의 반동.
Reversal of elasticity.
엄청난 반동.
Massive reaction.
반동이 크다.
Big rebound.
반동이 발생하다.
Reaction occurs.
반동이 일어나다.
Rebellion occurs.
반동으로 튀다.
Splash in reaction.
방아쇠를 힘껏 당기니 총알이 튀어 나가는 반동이 어깨에 느껴졌다.
I pulled the trigger with all my strength and felt the rebound of the bullet on my shoulder.
이 소총은 충격 완화 장치를 달아 신체가 느끼는 반동을 약화시켰다.
This rifle mounted a shock-relieving device to weaken the reaction felt by the body.
♔ 공이 세게 내리치는 만큼 튀어 오르더라.
The ball bounced as hard as it hit.
♕ 공을 내리치는 그 힘의 반동으로 튀어 오르는 거니까.
It's a bounce of the power that hits the ball.

반동: rebound; recoil,はんどう【反動】,réaction, résistance, réactivité,rebote,رد فعل، فعل مقابل,сөрөг, сөрөг хөдөлгөөн,sự chuyển động ngược,วกกลับ, กลับไปหา,dorongan, reaksi, pantulan,отдача; отскок; обратный ход,反作用,

2. 진보나 개혁 또는 혁신의 움직임을 반대하거나 가로막음.

2. RÉACTION: Opposition ou blocage d'un mouvement progressiste, réformateur ou innovateur.

🗣️ Exemple(s):

악질 반동.
Bad reaction.
반동 세력.
Reactionary forces.
반동 정치.
Reactionary politics.
반동의 주동자.
The main driver of the reaction.
반동으로 몰다.
Drive in reactionary motion.
반동으로 취급하다.
Treat as reactionary.
장군은 반동 주민들을 모조리 색출하여 잡아들이라고 명령했다.
The general ordered that all reactionary residents be unearthed and captured.
반동 세력 중 한 명이 사회적 변화를 반대하면서 옛 체제로의 부활을 주장했다.
One of the reactionary forces opposed social change and insisted on a revival to the old system.
♔ 아까 네 발언은 좀 위험했어.
Your remarks earlier were a bit risky.
♕ 날 반동으로 여기지는 마. 나는 다만 새 정책의 위험성을 언급했을 뿐이라고.
Don't take me for rebound. i just mentioned the dangers of the new policy.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 반동 (반ː동)
📚 Mot dérivé: • 반동적: 어떤 작용에 대하여 정반대의 작용이 있는. 또는 그런 것., 진보적이거나 발전적… • 반동하다: 어떤 작용에 대하여 그 반대로 작용하다., 진보적이거나 발전적인 움직임을 반대…

🗣️ 반동 (反動) @ Exemple(s)

반동 분자. [분자 (分子)]

🌷 ㅂㄷ: Initial sound 반동

ㅂㄷ ( 바닥 ) : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 SOL, TERRE, PARTIE PLATE DE QUELQUE CHOSE, FOND, LIT: Dans un espace, partie plate et large située en bas.
ㅂㄷ ( 벗다 ) : 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÔTER, ENLEVER, RETIRER, SE DÉBARRASSER, SE DÉSHABILLER: Enlever un objet, un vêtement, etc. qu'on porte.
ㅂㄷ ( 붉다 ) : 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ROUGE: Qui a une couleur comme celle du sang ou d'un piment bien mûr.
ㅂㄷ ( 붙다 ) : 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SE COLLER, ADHÉRER: Être en contact avec quelque chose et ne pas s'en détacher.
ㅂㄷ ( 빌딩 ) : 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물. ☆☆☆ Nom
🌏 IMMEUBLE, BÂTIMENT: Haute construction (de type) occidental abritant principalement des bureaux.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 어떤 것과 비교해 한층 더. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PLUS QUE TOUT, LE PLUS: Plus qu'une autre chose.
ㅂㄷ ( 배달 ) : 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌. ☆☆☆ Nom
🌏 DISTRIBUTION, FACTAGE, LIVRAISON: Fait d'apporter un courrier, un objet ou de la nourriture, etc.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Verbe
🌏 VOIR, REGARDER, DISTINGUER, APERCEVOIR, PERCEVOIR, REMARQUER, REPÉRER, CONSTATER: Reconnaître visuellement l'existence, l'apparence d'un objet.
ㅂㄷ ( 벌다 ) : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Verbe
🌏 GAGNER, TOUCHER: Percevoir ou collecter de l'argent comme rémunération d'un travail.
ㅂㄷ ( 볶다 ) : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다. ☆☆☆ Verbe
🌏 GRILLER, SAUTER, ROTIR (VIANDE), TORRÉFIER (CAFÉ), POÊLER: Mettre un aliment presque sans eaux sur le feu et le faire cuire en le remuant fréquemment.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어떤 물체가 내는 빛이 환하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: (Lumière émise par un objet) Qui est lumineux.
ㅂㄷ ( 반대 ) : 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름. ☆☆☆ Nom
🌏 OPPOSITION: Fait que quelque chose est complètement différent d'un autre, en termes de forme, place, direction, caractéristiques, etc.
ㅂㄷ ( 뵙다 ) : 윗사람을 만나다. ☆☆☆ Verbe
🌏 VOIR, RENCONTRER: Avoir une entrevue avec une personne aînée ou supérieure.
ㅂㄷ ( 받다 ) : 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 RECEVOIR, PERCEVOIR, OBTENIR, RECUEILLIR, PRENDRE, TOUCHER, EMPOCHER, TOUCHER, ENCAISSER: Prendre ce que quelqu'un a donné ou envoyé.
ㅂㄷ ( 바다 ) : 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 Sur la Terre, partie autre que la terre et remplie d'eau salée.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어둠이 없어지고 환하게 되다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DEVENIR ÉCLAIRÉ, POINDRE: (Lumière) Commencer à apparaître après la disparition de l'obscurité.
ㅂㄷ ( 불다 ) : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SOUFFLER: (Vent) Souffler et bouger dans une direction.
ㅂㄷ ( 비다 ) : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE VIDE, ÊTRE INOCCUPÉ, ÊTRE LIBRE: Dans un espace, n'y avoir personne ou rien.

💕Start 반동 🌾End

Start 반

반 End

Start 동

동 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Aller au cinéma (105) • Gestion économique (273) • Commander un plat (132) • Arts (23) • Différences culturelles (47) • Décrire un caractère (365) • Tâches ménagères (48) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101) • Expliquer un plat (119) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Santé (155) • Événements familiaux (57) • Invitation et visite (28) • Spectacle (8) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Sciences et technologies (91) • Remercier (8) • Raconter une maladresse (28)