🌟 분당 (分黨)

Nom

1. 당파가 갈라지거나 당파를 가름. 또는 그 당파.

1. SCISSION DU PARTI, FACTION: Fait qu’un parti politique se scinde ou fait de diviser un parti politique ; cette faction.

🗣️ Exemple(s):

분당 사태.
Bundang crisis.
분당 원인.
Cause per minute.
분당 위기.
Crisis per minute.
분당을 막다.
Stop bundang.
분당을 추진하다.
Promote the division.
야당은 분당을 막지 못하고 두 파로 갈라졌다.
The opposition party failed to stop the split and split into two factions.
기존의 당파에서 분리된 분당은 본래의 당파와 다른 새로운 정책을 제안했다.
Separated from the existing factions, the party proposed a new policy that was different from the original one.
당원들의 견해 차이를 좁히지 못한다면 분당 사태라는 최악의 상황을 맞을 것이다.
If party members fail to narrow their differences, they will face the worst-case scenario of the bundang crisis.
♔ 저는 당이 분열된 것에 대한 책임을 지고 대표 자리에서 물러나겠습니다.
I will step down from my post to take responsibility for the split in the party.
♕ 그럼 더 이상 분당을 해결할 방법은 없습니까?
Is there any way to resolve the division any more?

분당: division of a political party; split party,ぶんとう【分党】,scission du parti, faction,división partidaria, separación de fuerzas,انشقاق عن حزب,намын хуваагдал, намын тусгаарал,sự tách đảng, đảng li khai,การแตกออกเป็นฝ่าย ๆ, การแตกออกเป็นสองพรรค,perpecahan partai, partai yang terbelah, perpecahan fraksi, fraksi yang terbelah,разделение фракции; фракция; группа,党派分裂，党派，分党,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 분당 (분당)
📚 Mot dérivé: • 분당되다: 당파가 갈라지다. • 분당하다: 당파가 갈라지거나 당파를 가르다.

🗣️ 분당 (分黨) @ Exemple(s)

이 주차장에 차를 대면 십 분당 천 원의 주차장 이용료를 내야 한다. [이용료 (利用料)]
대학 동창 모임에 지각하면 벌과금이 십 분당 천 원이다. [벌과금 (罰科金)]

🌷 ㅂㄷ: Initial sound 분당

ㅂㄷ ( 바닥 ) : 어떤 공간에서 아래쪽의 평평하고 넓은 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 SOL, TERRE, PARTIE PLATE DE QUELQUE CHOSE, FOND, LIT: Dans un espace, partie plate et large située en bas.
ㅂㄷ ( 벗다 ) : 사람이 몸에 지닌 물건이나 옷 등을 몸에서 떼어 내다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÔTER, ENLEVER, RETIRER, SE DÉBARRASSER, SE DÉSHABILLER: Enlever un objet, un vêtement, etc. qu'on porte.
ㅂㄷ ( 붉다 ) : 빛깔이 피나 익은 고추의 빛과 같다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 ROUGE: Qui a une couleur comme celle du sang ou d'un piment bien mûr.
ㅂㄷ ( 붙다 ) : 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SE COLLER, ADHÉRER: Être en contact avec quelque chose et ne pas s'en détacher.
ㅂㄷ ( 빌딩 ) : 주로 사무실이 많이 있는 서양식 고층 건물. ☆☆☆ Nom
🌏 IMMEUBLE, BÂTIMENT: Haute construction (de type) occidental abritant principalement des bureaux.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 어떤 것과 비교해 한층 더. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PLUS QUE TOUT, LE PLUS: Plus qu'une autre chose.
ㅂㄷ ( 배달 ) : 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌. ☆☆☆ Nom
🌏 DISTRIBUTION, FACTAGE, LIVRAISON: Fait d'apporter un courrier, un objet ou de la nourriture, etc.
ㅂㄷ ( 보다 ) : 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다. ☆☆☆ Verbe
🌏 VOIR, REGARDER, DISTINGUER, APERCEVOIR, PERCEVOIR, REMARQUER, REPÉRER, CONSTATER: Reconnaître visuellement l'existence, l'apparence d'un objet.
ㅂㄷ ( 벌다 ) : 일을 하여 돈을 얻거나 모으다. ☆☆☆ Verbe
🌏 GAGNER, TOUCHER: Percevoir ou collecter de l'argent comme rémunération d'un travail.
ㅂㄷ ( 볶다 ) : 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다. ☆☆☆ Verbe
🌏 GRILLER, SAUTER, ROTIR (VIANDE), TORRÉFIER (CAFÉ), POÊLER: Mettre un aliment presque sans eaux sur le feu et le faire cuire en le remuant fréquemment.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어떤 물체가 내는 빛이 환하다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: (Lumière émise par un objet) Qui est lumineux.
ㅂㄷ ( 반대 ) : 어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름. ☆☆☆ Nom
🌏 OPPOSITION: Fait que quelque chose est complètement différent d'un autre, en termes de forme, place, direction, caractéristiques, etc.
ㅂㄷ ( 뵙다 ) : 윗사람을 만나다. ☆☆☆ Verbe
🌏 VOIR, RENCONTRER: Avoir une entrevue avec une personne aînée ou supérieure.
ㅂㄷ ( 받다 ) : 다른 사람이 주거나 보내온 것을 가지다. ☆☆☆ Verbe
🌏 RECEVOIR, PERCEVOIR, OBTENIR, RECUEILLIR, PRENDRE, TOUCHER, EMPOCHER, TOUCHER, ENCAISSER: Prendre ce que quelqu'un a donné ou envoyé.
ㅂㄷ ( 바다 ) : 지구에서 육지 이외의 부분으로 짠물이 차 있는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 Sur la Terre, partie autre que la terre et remplie d'eau salée.
ㅂㄷ ( 밝다 ) : 어둠이 없어지고 환하게 되다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DEVENIR ÉCLAIRÉ, POINDRE: (Lumière) Commencer à apparaître après la disparition de l'obscurité.
ㅂㄷ ( 불다 ) : 바람이 일어나 어느 방향으로 움직이다. ☆☆☆ Verbe
🌏 SOUFFLER: (Vent) Souffler et bouger dans une direction.
ㅂㄷ ( 비다 ) : 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE VIDE, ÊTRE INOCCUPÉ, ÊTRE LIBRE: Dans un espace, n'y avoir personne ou rien.

💕Start 분당 🌾End

Start 분

분 End

Start 당

당 End

📚 Catégorie

• Invitation et visite (28) • Presse (36) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler du temps (82) • Climat (53) • Exprimer une date (59) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Architecture (43) • Relations humaines (255) • Culture alimentaire (104) • Raconter une maladresse (28) • Météo et saisons (101) • Au travail (197) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Comparer des cultures (78) • Habitat (159) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Saluer (17) • Sports (88) • Apparence (121) • Remercier (8)