🌟 아련하다

Adjectif

1. 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하다.

1. VAGUE, CONFUS, FLOU, OBSCUR, BRUMEUX: (Souvenir, pensée, etc.) Qui n'est pas clair mais qui est confus.

🗣️ Exemple(s):

아련한 기억.
A dim memory.
아련한 시절.
The dim days.
아련한 추억.
A dim memory.
아련한 향수.
A faint perfume.
추억이 아련하다.
Memories are dim.
동생은 첫사랑을 떠올리며 아련한 추억에 잠겼다.
My brother was lost in dim memories, recalling his first love.
이십 년 만에 고향에 돌아오니 어릴 적 기억이 아련하게 떠올랐다.
When i returned to my hometown after twenty years, i remembered my childhood dimly.
♔ 졸업하고 학교에는 처음 와 보는 거지?
You've never been to school since graduation, have you?
♕ 응, 이렇게 와 보니 옛 생각도 아련하게 나네.
Yeah, this reminds me of the old days.

아련하다: dim; faint; indistinct,ぼんやりとする。かすかだ【幽かだ・微かだ】。ほのかだ【仄かだ】,vague, confus, flou, obscur, brumeux,borroso, vago, débil, tenue,غير واضح,бүдэг бадаг, бүрэг бадаг, бүүр түүр, бүрэн баран, ялгагдахгүй,mơ hồ, lờ mờ, mờ nhạt, mờ mờ tỏ tỏ,ไม่ชัดเจน, เลือนราง, เบลอ ๆ, จาง ๆ, มัว, สลัว, เลอะเลือน,samar-samar, tidak jelas,слабый; тусклый; туманный,模糊，隐约，依稀,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 아련하다 (아련하다) • 아련한 (아련한) • 아련하여 (아련하여) 아련해 (아련해) • 아련하니 (아련하니) • 아련합니다 (아련함니다)

🌷 ㅇㄹㅎㄷ: Initial sound 아련하다

ㅇㄹㅎㄷ ( 영리하다 ) : 눈치가 빠르고 똑똑하다. ☆☆ Adjectif
🌏 ÊTRE INTELLIGENT, MALICIEUX, BRILLANT: Qui est perspicace et intelligent.
ㅇㄹㅎㄷ ( 이룩하다 ) : 큰 현상이나 일, 목적 등을 이루다. ☆☆ Verbe
🌏 RÉALISER, ACCOMPLIR, ATTEINDRE, RÉUSSIR: Faire devenir réalité un(e) grand(e) phénomène, chose, objectif, etc.
ㅇㄹㅎㄷ ( 열렬하다 ) : 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁다. ☆ Adjectif
🌏 FERVENT, PASSIONNÉ, VÉHÉMENT, CHALEUREUX, CHAUD, ENTHOUSIASTE: (Sentiment ou attitude sur quelque chose ou sur un événement) Très fort et ardent.
ㅇㄹㅎㄷ ( 예리하다 ) : 끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다. ☆ Adjectif
🌏 FIN, TRANCHANT, AIGUISÉ, AIGU, ACÉRÉ, AFFILÉ, POINTU: Qui est fin, effilé ou coupe net.

💕Start 아련하다 🌾End

Start 아

아 End

Start 련

련 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Spectacle (8) • Santé (155) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Passe-temps (103) • Langue (160) • Vie en Corée (16) • Vie scolaire (208) • Métiers et orientation (130) • Parler du temps (82) • Problèmes sociaux (67) • Système social (81) • Architecture (43) • Climat (53) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller au cinéma (105) • Droit (42) • S'excuser (7) • Arts (23) • Aller à la pharmacie (10) • Philosophie, éthique (86) • Sports (88) • Problèmes environnementaux (226) • Médias de masse (47) • Vie quotidienne (11) • Week-ends et congés (47) • Utiliser les transports (124) • Échanger des informations personnelles (46)