🌟 이간하다 (離間 하다)

Verbe

1. 두 사람이나 나라의 사이에 끼어들어 오해를 일으키는 말을 하여 서로 멀어지게 하다.

1. FAIRE S'ÉLOIGNER, CRÉER LA DISCORDE ENTRE, DISTENDRE, SEMER LA ZIZANIE: Se placer entre deux personnes ou deux pays et les faire s'éloigner l'un de l'autre, en provoquant un malentendu.

🗣️ Exemple(s):

이간하는 무리.
A herd of divergent people.
이간하는 사람.
The diver.
이간하는 짓.
Distinguishing.
두 나라를 이간하다.
Alienate two countries.
친구들을 이간하다.
Alienate friends.
유민이는 나를 민준이와 이간해 사이가 멀어지게 만들었다.
Yu-min set me apart from min-jun.
주변국들은 군사 동맹을 맺지 못하도록 두 나라를 이간했다.
The neighboring countries separated the two countries from each other to prevent them from forming a military alliance.
♔ 지수야 유민이가 너 성격 별로라고 말하고 다니더라.
Jisoo, yoomin says you don't have a good personality.
♕ 괜히 이간하는 소리 하지 말고 네 일이나 잘해.
Don't say that for no reason, just do your job well.

이간하다: alienate,りかんする【離間する】,faire s'éloigner, créer la discorde entre, distendre, semer la zizanie,cizañar, encizañar, enemistar, malquistar, azuzar,يوقٌع بين، يُبعد ، يجعل شخصًا بعيدًا عن شخص آخر,холдуулах, салгах,ly gián,ยุแหย่, ยุให้แตกแยกกัน, ทำให้บาดหมางกัน,memfitnah, merenggangkan,сеять вражду; вбивать клин между кем-чем; разобщать,离间，挑拨离间,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이간하다 (이ː간하다)
📚 Mot dérivé: • 이간(離間): 두 사람이나 나라의 사이에 끼어들어 오해를 일으키는 말을 하여 서로 멀어지…

🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 이간하다

ㅇㄱㅎㄷ ( 용감하다 ) : 용기가 있고 씩씩하다. ☆☆ Adjectif
🌏 BRAVE, COURAGEUX, INTRÉPIDE, VAILLANT: Qui a du courage et de la bravoure.
ㅇㄱㅎㄷ ( 위급하다 ) : 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다. ☆ Adjectif
🌏 URGENT, CRITIQUE: (Chose ou état) Qui représente un grand danger et qui est très urgent.
ㅇㄱㅎㄷ ( 완곡하다 ) : 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다. ☆ Adjectif
🌏 (ADJ.) EUPHÉMISME, INDIRECT, DÉTOURNÉ: (Façon de parler) Qui est doux pour de ne pas gâcher l'humeur de l'interlocuteur.

💕Start 이간하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 간

간 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Parler d'un plat (78) • Philosophie, éthique (86) • Arts (23) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Apparence (121) • Spectacle (8) • Relations humaines (52) • Téléphoner (15) • Utiliser des services publics (59) • Passe-temps (103) • Faire une promesse (4) • Droit (42) • Raconter une maladresse (28) • Tâches ménagères (48) • Trouver son chemin (20) • Saluer (17) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255) • Au travail (197) • Vie en Corée (16) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sports (88) • Sciences et technologies (91) • Invitation et visite (28) • S'excuser (7) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un jour de la semaine (13)