🌟 이바지

Nom

1. 결혼 후 신부 쪽이 신랑 쪽으로 정성을 들여 음식을 보냄. 또는 그 음식.

1. IBAJI: Fait pour la famille de la mariée d'envoyer à celle du marié de la nourriture soigneusement préparée, après le mariage ; cette nourriture.

🗣️ Exemple(s):

이바지 떡.
Izzie rice cake.
이바지 음식.
Ivory food.
이바지를 갖다 주다.
Bring me these pants.
이바지를 생략하다.
Omit the pants.
이바지를 짊어지다.
Carry the pants.
이바지를 챙기다.
Get these pants.
어머니는 결혼한 언니에게 보낼 이바지 음식을 정성을 담아 만드셨다.
Mother made the food with all her heart for her married sister.
나는 신혼여행을 다녀와서 떡과 생선 등 이바지 음식을 가지고 시댁에 갔다.
After my honeymoon, i went to my in-laws with rice cakes, fish and other food.
♔ 요즘은 이바지를 대신해 주는 곳들도 많아요.
These days, there are many places that replace these pants.
♕ 그래도 저는 딸이 결혼할 때 제가 직접 하려고요.
But i'm going to do it myself when she gets married.

이바지: ibaji,イバジ,ibaji,ibaji, comida de boda,إيباجي,ибажи,ibaji; việc biếu đồ ăn, đồ biếu (sau đám cưới),อีบาจี,ibaji,ибади,送礼，礼品,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 이바지 (이바지)

🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 이바지

ㅇㅂㅈ ( 아버지 ) : 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 PÈRE: Terme pour désigner ou s'adresser à son propre père.
ㅇㅂㅈ ( 일반적 ) : 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) GÉNÉRAL, ORDINAIRE, UNIVERSEL: Qui correspond à un tout de manière générale, sans être limité à certaines parties.
ㅇㅂㅈ ( 일반적 ) : 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) GÉNÉRAL, ORDINAIRE, UNIVERSEL: Qualité de ce qui s'applique largement à un ensemble, et qui n'est pas limité à certaines parties.
ㅇㅂㅈ ( 우발적 ) : 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) ACCIDENTEL, IMPRÉVU, FORTUIT: Ce qui arrive par hasard et de manière inattendue.
ㅇㅂㅈ ( 우발적 ) : 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ACCIDENTEL, IMPRÉVU, FORTUIT: Qui arrive par hasard et de manière inattendue.
ㅇㅂㅈ ( 일방적 ) : 어느 한쪽이나 한편으로 치우친. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) PARTIAL, UNILATÉRAL, ARBITRAIRE, INÉGAL: Qui penche vers un parti ou un côté.
ㅇㅂㅈ ( 일방적 ) : 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것. ☆ Nom
🌏 (N.) PARTIAL, UNILATÉRAL, ARBITRAIRE, INÉGAL: Caractère de ce qui penche vers un parti ou un côté.

💕Start 이바지 🌾End

Start 이

이 End

Start 바

바 End

Start 지

지 End

📚 Catégorie

• Langue (160) • Relations humaines (255) • Habitat (159) • Sports (88) • Droit (42) • Saluer (17) • Présenter (famille) (41) • Histoire (92) • Événements familiaux (57) • Expressions vestimentaires (110) • Culture populaire (52) • Philosophie, éthique (86) • Au travail (197) • Aller au cinéma (105) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • Loisirs (48) • Arts (23) • Vie en Corée (16) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119) • Expliquer un endroit (70) • Médias de masse (47) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (59) • Culture alimentaire (104) • Raconter une maladresse (28) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Différences culturelles (47)