🌟
해마다
🗣️
Prononciation, Déclinaison:
•
해마다
(해마다)
📚
Catégorie:
🗣️
해마다
@ Définition(s)
해마다 바뀌는 수치를 알기 쉽게 보이기 위해, 어느 해의 수량의 기준으로 삼아 100으로 하고 그것에 대한 다른 해의 수량을 비율로 나타낸 수치.
설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
특정한 날이 해마다 돌아올 때, 그 횟수를 세는 단위.
해마다 .
대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
같은 땅에 해마다 같은 작물을 심어 가꿈.
해마다 절기나 달, 계절에 맞추어 하는 여러 가지 놀이나 일.
같은 땅에 여러 가지 농작물을 해마다 바꾸어 심는 일.
해마다 .
특별한 일이 있을 때, 해마다 그 일이 있었던 날을 잊지 않고 떠올리는 날.
해마다 시기를 정해 놓고 하는 행사.
어떤 일을 해마다 정해진 때에 하는 일.
해마다 정해진 때에 정기적으로 하는 행사.
결혼한 날을 기념하여 해마다 축하하는 날.
🗣️
해마다
@ Exemple(s)
해마다 장마철이 되면 강물이 넘쳐서 농작물이 피해를 입어요.
우리 농장에서는 해마다 수확한 포도로 포도주를 담근다.
오월의 셋째 월요일이고 날짜는 해마다 유동적이에요.
해마다 어버이날이 되면 부모님의 가없이 넓은 사랑과 은혜에 새삼 감사하게 된다.
조선 시대에는 해마다 세밑이 되면 고관들이 왕에게 문안을 하였다.
집 앞 꽃동산에 벚나무가 많아 해마다 벚꽃이 만개하는데 거기는 어때?
지구 온난화로 북극의 빙하가 녹아 해마다 해수면이 상승하고 있었다.
방송사는 해마다 6월 25일이 되면 전쟁과 관련된 특집극을 방송한다.
그 화가는 해마다 미술전에 출품을 하였으나 번번이 낙선을 하였다.
이 철새들은 해마다 사월 무렵이면 남쪽에서 이곳으로 무리를 지어 날아온다.
이곳은 우리나라 최대의 미역 산지로 해마다 많은 양의 미역이 생산된다.
이 마을에서는 해마다 정월 사흘에 마을의 안녕을 기원하는 제사를 지낸다.
그 지역은 재해에 대한 방비가 철저해서 해마다 강물이 범람하는 장마철에도 단 한 명의 사상자도 내지 않는다.
연봉은 매년의 물가 상승률을 반영해 해마다 조금씩 오른다.
기상청은 한국의 연 평균 기온이 해마다 상승했다고 발표했다.
우리 학교는 학생들에게 해마다 십억 원 상당의 금액을 장학금으로 지급하고 있다.
해마다 설날이 되면 고향에 있는 큰댁으로 친척들이 모두 모인다.
해마다 조금씩 다르지만 대체로 삼 월에 핍니다.
우리 학교에서는 해마다 수많은 박사 학위 졸업생이 배출되고 있다.
이 재단에서는 해마다 형편이 어려운 학생들에게 장학금을 지원하고 있는데요. 그 동기가 무엇인지요?
해마다 추석이 되면 남자들은 씨름을 하고 여자들은 널을 뛰곤 했다.
할머니는 해마다 겨울이면 메주를 빚어 행랑에 매달아 두셨다.
국제 영화제는 해마다 출품작이 늘어나 규모가 점점 대형화하고 있다.
굴 양식의 부산물로 나오는 굴 껍데기는 해마다 이십칠만 톤에 이르고 있다.
옛날에 이 선비는 해마다 춘궁기면 곡식을 풀어 백성들에게 나누어 주었다고 한다.
우리 회사에서는 해마다 타에 모범을 보인 사원을 선정하여 보너스를 준다.
해마다 대학교 졸업자가 만 명이 넘어가고 있습니다.
범죄를 저지른 후 해외 도피처로 피하는 범죄자들이 해마다 늘고 있다.
서민에게 부담을 주는 공공요금 인상이 해마다 되풀이되어 문제이다.
해마다 되풀이되는 문제인데 왜 해결이 안 되지?
해마다 가뭄과 홍수가 반복되니 농사짓고 사는 것이 위태로운 줄타기였다.
행사가 해마다 규모와 형식에만 치중되면서 내용이 부실하다는 비판이 일고 있다.
현대 의학 기술이 발전하면서 영아 급사 발생률은 해마다 감소하고 있다.
유학생이 해마다 증가하고 있죠?
해마다 그맘때에 열리다.
내가 사는 지역의 불법 주차 적발 건수가 해마다 증가하고 있다.
우리나라는 최초의 헌법이 제정된 날을 국가 기념일로 지정해 해마다 그 의미를 되새긴다.
논밭을 넓혀 나가면서 소출도 해마다 눈에 띄게 불어났다.
약 일만 구천 달러인데 해마다 증가하는 것으로 봐서는 곧 이만 달러를 돌파하지 않을까 싶습니다.
우리 회사는 해마다 연말에 연례 평가를 한 후에 사원들에게 성과급을 지급한다.
해마다 양식장이 늘어나 수산업의 생산량이 높아졌다.
그 회사는 해마다 우수 사원을 선발하여 해외로 연수를 보낸다.
경기의 침체 상태가 이어지면서 실업률이 해마다 증가하고 있다.
하와이는 연중 고른 날씨 덕분에 해마다 많은 관광객이 방문한다.
외국에 대한 경제 의존도는 해마다 증가하고 있다.
잘은 모르지만 해마다 기부를 하셔서 어려운 이웃에게 많은 도움이 되고 있어요.
한국 영화가 전성기를 맞아 해마다 최다 관객 동원 기록이 깨지고 있다.
해마다 재배되다.
아버지는 해마다 성묘를 가셔서 할아버지 산소를 정성껏 돌보신다.
해마다 설 연휴가 되면 방송사에서는 으레 중국 무협 영화를 재방송해 준다.
우리 집 잣나무에서는 해마다 잣이 많이 열린다.
해마다 봄이면 우리 동네에 제비가 날아온다.
우리는 홍수로 인한 재난을 겪은 뒤로 해마다 장마철이면 불안에 떨었다.
이 나라는 기업적 농업을 발전시켜 해마다 많은 양의 농작물을 수확하였다.
우리가 이웃 나라의 속국일 때는 해마다 조공을 바쳐야 했다.
직장인들은 해마다 연말이 지나면 총 급여액을 계산해 연말 정산을 받는다.
우리 건설 업체들의 해외 시장 점유율은 해마다 증가하고 있었다.
해마다 겨울이 되면 그녀와 눈 쌓인 길을 걷고 눈사람을 만들었던 기억이 난다.
해마다 요맘때가 연인들이 벚꽃 구경을 하기 위해 이곳으로 모여드는 시기이다.
해마다 독거노인의 수가 늘고 있다.
우리 학원에서는 해마다 전년도 시험지를 분석하여 최신 기출 경향을 반영하고 있다.
우리 군으로 귀농하는 사람이 해마다 늘어 귀농을 원하는 도시민을 위한 농사 교육을 실시하기로 했다.
무녀는 해마다 세 번씩 이곳에 와 지리산 산신께 기도를 올렸다.
동창회의 정기적 모임은 해마다 9월에 있다.
해마다 십만 명 정도의 고등학생이 제이 외국어로 독일어를 배우고 있다.
해마다 봄이 되면 언제나 나에게 따뜻하게 웃어 주던 그가 생각이 난다.
나는 해마다 명절이면 한복을 곱게 차려입고 귀밑머리를 했다.
🌷
해마다
: 각각의 해에 모두.
🌏 CHAQUE ANNÉE : Tous les ans.
: 이리저리 돌아다니다.
🌏 ERRER : Vaguer ici et là.
: 짧고 간단한 말.
🌏 UN MOT : Propos court et simple.
: 쌓이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너지게 하다.
🌏 DÉTRUIRE, ABATTRE : (Ce qui est accumulé ou bâti) Démolir pour faire s'écrouler.
: 함부로 여러 번 감아서 말다.
🌏 ENROULER, ROULER : Enrouler quelque chose plusieurs fois sans ménagement.
: 어떤 물건이 해를 넘겨 오래 남아 있다.
🌏 ÊTRE CONSERVÉ UNE ANNÉE, ÊTRE TRÈS VIEUX : (Certain objet) Rester longtemps après avoir passé une année.
: 나이를 보람 없이 먹다.
🌏 AVANCER EN ÂGE SANS EFFET. : Prendre de l'âge sans ressentir d'effet.
: 매우 세게 한 방향으로 몰다.
🌏 Conduire violemment vers une direction.
: 물질적인 대상이 환하게 맑다.
🌏 ÉCLATANT, RADIEUX, (TEINT) CLAIR : (Chose tangible) Brillant et cristallin.
: 피부가 헐어서 상한 자리가 생기다.
🌏 S'ULCÉRER : Avoir une partie de la peau abîmée à cause d'un ulcère.
해마다 늘어나다.
해마다 자라다
