🌟 자리보전 (자리 保全)

Nom  

1. 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있음.

1. MAINTIEN DE SA PLACE, ALITEMENT: Fait de rester couché sans pouvoir bouger à cause d’une maladie.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 동생은 다리에 깁스를 하고 드러누워서 자리보전을 하고 있다.
    My brother is lying on his back with a cast on his leg and saving his seat.
  • Google translate 그녀는 수술을 하고도 경과가 좋지 않아 자리보전을 하고 누워 지냈다.
    She stayed in bed after her surgery because of her poor progress.
  • Google translate 그는 할머니께서 쓰러져 자리보전을 하고 계시다는 전화를 받고 곧장 집으로 갔다.
    He went straight home after receiving a phone call saying his grandmother had collapsed and was saving her seat.

자리보전: lying in one´s sickbed,びょうが【病臥】,maintien de sa place, alitement,permanencia en cama,طريح الفراش,хэвтэр, хэвтэрт байх, хэвтэрт орох,sự nằm bất động,การนอนป่วย, การล้มหมอนนอนเสื่อ,jatuh sakit,быть прикованным к постели (о больном),卧病在床,卧床不起,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 자리보전 (자리보전)
📚 Mot dérivé: 자리보전하다(자리保全하다): 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Week-ends et congés (47) S'excuser (7) Invitation et visite (28) Parler du temps (82) Éducation (151) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Droit (42) Culture populaire (82) Expliquer un endroit (70) Raconter une maladresse (28) Tâches ménagères (48) Décrire un caractère (365) Exprimer une date (59) Système social (81) Décrire l'apparence (97) Histoire (92) Aller à l'hôpital (204) Comparer des cultures (78) Événements familiaux (57) Amour et marriage (28) Utiliser des services publics (59) Présenter (famille) (41) Commander un plat (132) Culture populaire (52) Philosophie, éthique (86) Presse (36) Téléphoner (15) Trouver son chemin (20) Psychologie (191) Médias de masse (47)