🌟 자박자박
Adverbe
1. 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
1. TAP TAP: Onomatopée décrivant le son de pas légers qui marchent calmement ; idéophone décrivant cette manière de marcher.
-
자박자박 걷다.
Walk slowly. -
자박자박 발소리가 나다.
The sound of footsteps coming up and down. -
자박자박 발소리를 내다.
To make the sound of footsteps. -
아이가 자박자박 걸어오다 그만 넘어졌습니다.
The kid fell down on foot. -
흙길을 밟을 때마다 자박자박 소리가 발 아래서 들린다.
Every time i step on a dirt road, i hear a beat under my feet. -
창밖으로 걸음 소리를 자박자박 내면서 손녀가 걸어온다.
Walking out the window, the granddaughter walks in, making the sound of her steps. -
♔
문밖에서 자박자박 걸음 소리가 나는데 누가 왔나 봐요.
There's a crack of footsteps outside the door. someone's here.
♕
이 시간에 올 사람이 누구지?
Who's coming at this hour?
큰말
저벅저벅: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 자박자박 (
자박짜박)
📚 Mot dérivé: • 자박자박하다: 가볍게 발소리를 내면서 가만가만 자꾸 걷다., 건더기나 절이는 물건 따위가…
🌷 ㅈㅂㅈㅂ: Initial sound 자박자박
-
ㅈㅂㅈㅂ (
지분지분
)
: 짓궂은 말이나 행동 등으로 다른 사람을 자꾸 귀찮게 하는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière continuelle d'embêter autrui par des mots ou un comportement espiègles. -
ㅈㅂㅈㅂ (
질벅질벅
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
Adverbe
🌏 De manière à avoir une continuelle sensation légèrement poissante à cause de la grande humidité de la boue ou d'une pâte. -
ㅈㅂㅈㅂ (
자박자박
)
: 가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 TAP TAP: Onomatopée décrivant le son de pas légers qui marchent calmement ; idéophone décrivant cette manière de marcher. -
ㅈㅂㅈㅂ (
저벅저벅
)
: 발을 무겁게 내디디며 자꾸 걷는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 TAP TAP: Onomatopée décrivant le son produit par quelqu'un qui marche constamment d'un pas lourd ; idéophone décrivant cette manière de marcher.
• Aller au cinéma (105) • Au travail (197) • Langue (160) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Raconter une maladresse (28) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (8) • Passe-temps (103) • Habitat (159) • Éducation (151) • Arts (23) • Santé (155) • Week-ends et congés (47) • Amour et mariage (19) • Utiliser les transports (124) • Gestion économique (273) • Météo et saisons (101) • Tâches ménagères (48) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (82) • Relations humaines (255) • Apparence (121) • Sports (88) • Spectacle (8) • Aller à la pharmacie (10) • Trouver son chemin (20) • Remercier (8) • Événements familiaux (57) • Système social (81)
