🌟 재야 (在野)
Nom
1. 정부 기관에 속하지 않고 일반 국민들 사이에 있음.
1. (N.) SANS FONCTION OFFICIELLE: Fait de ne pas appartenir à un organisme gouvernemental et d'être parmi le grand public.
-
재야의 인사.
Jaya's greetings. -
재야의 지사.
The governor of the opposition. -
재야의 학자.
A scholar from outside the country. -
재야에 묻히다.
Be buried in the open air. -
재야에 있다.
It's in jaya. -
김 박사는 학문에만 몰두하는 재야의 학자 중 한 사람이다.
Dr. kim is one of the scholars in jaeya who is preoccupied with his studies. -
잘 찾아보면 재야에 파묻혀 있던 인사들 중에 뛰어난 사람이 많이 있다.
If you look closely, there are many outstanding people among those who have been buried in the ashes.
2. 제도권 안에 있지 않은 채로 정치적 활동을 하는 정치 세력.
2. Force politique faisant des activités politiques en n'étant pas incorporée dans un système.
-
재야 단체.
The opposition group. -
재야 세력.
The opposition forces. -
재야 조직.
Jaya tissue. -
재야의 영향력.
The influence of opposition. -
재야에서 활동하다.
Active in the jaeya. -
야당에서는 재야 단체와 연합하여 여당에 맞서기로 했다.
The opposition party decided to unite with opposition groups to confront the ruling party. -
재야에 묻혀 있던 그는 나라를 개혁하고자 하는 꿈을 가지고 선거에 뛰어들었다.
Buried in the opposition, he jumped into the election with a dream of reforming the country.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 재야 (
재ː야)
📚 Mot dérivé: • 재야하다: 공직에 나아가지 아니하고 민간에 있다. 초야에 파묻혀 있다는 뜻에서 나온 말이…
🌷 ㅈㅇ: Initial sound 재야
-
ㅈㅇ (
직원
)
: 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 EMPLOYÉ, PERSONNEL: Personne qui travaille en étant affiliée à une entreprise. -
ㅈㅇ (
주위
)
: 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
☆☆☆
Nom
🌏 POURTOUR: zone entourant un endroit donné. -
ㅈㅇ (
중요
)
: 귀중하고 꼭 필요함.
☆☆☆
Nom
🌏 IMPORTANCE: Ce qui est précieux et indispensable. -
ㅈㅇ (
직업
)
: 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 PROFESSION, MÉTIER, CARRIÈRE, EMPLOI: Tâche régulière effectuée en contrepartie d'un salaire. -
ㅈㅇ (
졸업
)
: 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.
☆☆☆
Nom
🌏 FIN D'ÉTUDES: Fait pour un élève ou un(e) étudiant(e) de terminer un programme d'enseignement défini par une école ou une université. -
ㅈㅇ (
주인
)
: 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 PROPRIÉTAIRE: Personne possédant un objet ou quelque chose. -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 SEMAINE: Nom dépendant, quantificateur pour dénombrer les sept jours allant du lundi au dimanche. -
ㅈㅇ (
주일
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 SEMAINE: Durée de sept jours allant du lundi au dimanche. -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 첫째가는 것.
☆☆☆
Nom
🌏 (N.) LE NUMÉRO UN, LE(LA) MEILLEUR(E), LE PLUS+ADJ: Ce qui occupe la première place parmi plusieurs. -
ㅈㅇ (
중앙
)
: 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
☆☆☆
Nom
🌏 CENTRE, MILIEU: Point central d'un lieu ou d'un objet. -
ㅈㅇ (
종이
)
: 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건.
☆☆☆
Nom
🌏 PAPIER: Objet finement réalisé en bois et utilisé pour faire plusieurs choses, comme écrire, dessiner, imprimer, etc. -
ㅈㅇ (
자유
)
: 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태.
☆☆☆
Nom
🌏 LIBERTÉ: État où l'on peut faire ce que l'on pense selon sa volonté, sans limite ou contrainte. -
ㅈㅇ (
자연
)
: 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재.
☆☆☆
Nom
🌏 NATURE: Tous les phénomènes ou existences qui existaient depuis le début du monde ou qui se créent d'eux-mêmes, sans être provoqués par une force humaine. -
ㅈㅇ (
정원
)
: 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭.
☆☆☆
Nom
🌏 JARDIN: Cour ou parterre se trouvant à l'intérieur d'une maison et où sont planté(e)s et cultivé(e)s des herbes, des arbres, etc. -
ㅈㅇ (
제일
)
: 여럿 중에서 가장.
☆☆☆
Adverbe
🌏 Le(la) plus+adj parmi plusieurs.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Faire une promesse (4) • Politique (149) • S'excuser (7) • Présenter (famille) (41) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • Décrire un caractère (365) • Système social (81) • Culture populaire (52) • Loisirs (48) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Psychologie (191) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Amour et marriage (28) • Présenter (se présenter) (52) • Arts (76) • Culture alimentaire (104) • Droit (42) • Au travail (197) • Climat (53) • Métiers et orientation (130) • Vie scolaire (208) • Aller à la pharmacie (10) • Religions (43)
