🌟 조강지처 (糟糠之妻)

Nom

1. 가난하고 힘들 때에 고생을 함께 겪어 온 아내.

1. ÉPOUSE DÉVOUÉE: Épouse qui a partagé de dures épreuves dans des situations de difficulté financière.

🗣️ Exemple(s):

조강지처를 내치다.
Throw down a branch office.
조강지처를 버리다.
Abandon the tribune.
조강지처를 아끼다.
Save one's wife and wife.
삼촌은 숙모와 같은 조강지처를 만나 힘든 시기를 견딜 수 있었다고 말씀하셨다.
My uncle told me that he was able to endure the hard times by meeting a concubine like his aunt.
배우는 수상 소감으로 무명 시절을 묵묵히 함께해 준 조강지처에게 고마움을 표했다.
The actor thanked cho kang-jeo for his silence in his acceptance speech.
♔ 승규가 이번에 새 장가 간다며?
I heard seung-gyu is getting married this time.
♕ 사람이 그러면 안 되지. 조강지처를 버리고 잘 된 사람을 못 봤어.
People shouldn't do that. i didn't see a good man after i left my wife.

조강지처: faithful wife,そうこうのつま【糟糠の妻】,épouse dévouée,esposa,زوجة مخلصة,зовлон жаргалаа хуваалцсан эхнэр,tao khang chi thê, người vợ đồng cam cộng khổ,ภรรยาคู่ทุกข์คู่ยาก, ภรรยาผู้ร่วมทุกข์,,,糟糠之妻,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 조강지처 (조강지처)

🌷 ㅈㄱㅈㅊ: Initial sound 조강지처

ㅈㄱㅈㅊ ( 조강지처 ) : 가난하고 힘들 때에 고생을 함께 겪어 온 아내. Nom
🌏 ÉPOUSE DÉVOUÉE: Épouse qui a partagé de dures épreuves dans des situations de difficulté financière.
ㅈㄱㅈㅊ ( 잠금장치 ) : 문 등을 잠그는 장치. Nom
🌏 VERROU, MÉCANISME DE VERROUILLAGE, DISPOSITIF DE VERROUILLAGE: Mécanisme permettant de fermer à clé une porte, etc.

💕Start 조강지처 🌾End

Start 조

조 End

Start 강

강 End

Start 지

지 End

Start 처

처 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Différences culturelles (47) • Remercier (8) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (52) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • S'excuser (7) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Commander un plat (132) • Droit (42) • Aller à l'hôpital (204) • Sports (88) • Expliquer un plat (119) • Voyager (98) • Événements familiaux (57) • Faire une promesse (4) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Religions (43) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Parler du temps (82) • Exprimer une date (59)