🌟 차원 (次元)

☆☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 차원 (차원)

• 시범적 차원. [시범적 (示範的)]
• 정략적 차원. [정략적 (政略的)]
• 실리적 차원. [실리적 (實利的)]
• 상식적 차원. [상식적 (常識的)]
• 실무적 차원. [실무적 (實務的)]
• 새로운 제도는 취지는 좋았지만 실무적 차원에서는 당장 시행하기 어려웠다. [실무적 (實務的)]
• 실무자 차원. [실무자 (實務者)]
• 거시적 차원. [거시적 (巨視的)]
• 정책적인 차원. [정책적 (政策的)]
• 개인이나 작은 단체에게는 어려운 문제이니 정책적인 차원에서 해결해야 합니다. [정책적 (政策的)]
• 실존적인 차원. [실존적 (實存的)]
• 산술적인 차원. [산술적 (算術的)]
• 김 작가는 만화라는 문화의 지평을 한 차원 높였다. [지평 (地平)]
• 인도주의 차원. [인도주의 (人道主義)]
• 정부는 인도주의 차원에서 포로들을 돌려보내기로 하였다. [인도주의 (人道主義)]
• 남북 이산가족 상봉의 문제는 이념을 떠나서 인도주의 차원에서 풀어야 한다. [인도주의 (人道主義)]
• 민족적 차원. [민족적 (民族的)]
• 안 선생은 지금까지의 모든 판소리를 집대성하여 한 차원 높은 경지로 발전시켰다. [집대성하다 (集大成하다)]
• 구조적 차원. [구조적 (構造的)]
• 비즈니스 차원. [비즈니스 (business)]
• 기술적인 차원. [기술적 (技術的)]
• 인도적 차원. [인도적 (人道的)]
• 이 단체는 가난과 질병으로 고통 받는 사람들을 위한 인도적 차원의 지원을 계속해 나갔다. [인도적 (人道的)]
• 맞습니다. 인도적 차원의 해결책을 찾아야 합니다. [인도적 (人道的)]
• 언어적 차원. [언어적 (言語的)]
• 기술적 차원. [기술적 (技術的)]
• 기록적 차원. [기록적 (記錄的)]
• 감독은 화려한 배경을 사용해서 한 차원 높은 영상미를 만들어 냈다. [영상미 (映像美)]
• 국가적 차원. [국가적 (國家的)]
• 국가적 차원. [국가적 (國家的)]
• 개인적 차원. [개인적 (個人的)]
• 법률적인 차원. [법률적 (法律的)]
• 실무 차원. [실무 (實務)]
• 민족적인 차원. [민족적 (民族的)]
• 맞아. 이건 민족적인 차원에서 해결해야 할 문제인데 말이야. [민족적 (民族的)]
• 담화 차원. [담화 (談話)]
• 상업적 차원. [상업적 (商業的)]
• 기록적인 차원. [기록적 (記錄的)]
• 국내적 차원. [국내적 (國內的)]
• 전국적 차원. [전국적 (全國的)]
• 이 문화재는 시 차원을 넘어 전국적 차원에서 논의해야 할 문제인 것 같은데요. [전국적 (全國的)]
• 실존적 차원. [실존적 (實存的)]
• 반성적 차원. [반성적 (反省的)]
• 사회에 대한 문제의식이란 결국 이런 반성적 차원에서 접근이 시작되어야만 건강한 답을 낼 수 있는 것이다. [반성적 (反省的)]
• 피상적인 차원. [피상적 (皮相的)]
• 결자해지의 차원. [결자해지 (結者解之)]
• 승규는 큰 실수로 문제를 일으켜 결자해지 차원에서 일을 그만두었다. [결자해지 (結者解之)]
• 국가적인 차원. [국가적 (國家的)]
• 정략적인 차원. [정략적 (政略的)]
• 정당방위의 차원. [정당방위 (正當防衛)]
• 경찰은 시위에 참여한 시민들을 무력으로 과잉 진압해 비난 받자 정당방위 차원이었다고 해명했다. [정당방위 (正當防衛)]
• 독려 차원. [독려 (督勵)]
• 관념적 차원. [관념적 (觀念的)]
• 송 감독의 작품은 한국 영화의 수준을 한 차원 높여 주었다. [높이다]

• ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ Nom
  🌏 MELON JAUNE, MELON ORIENTAL: Fruit de couleur jaune ayant un goût sucré qui se mange principalement en été.
• ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ Nom
  🌏 ENTRÉE ET SORTIE: Passage de quelqu'un à l'intérieur et à l'extérieur.
• ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ Nom
  🌏 (N.) PREMIER: Ce qui se situe tout au début dans l'ordre ou dans le temps.
• ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ Nom
  🌏 JUILLET: Septième mois parmi les douze mois de l'année.
• ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ Nom
  🌏 DENTIFRICE: Substance destinée au brossage dentaire.
• ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ Nom
  🌏 OBTENTION D'UN EMPLOI: Action d'avoir un travail et de s'y rendre.
• ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ Nom
  🌏 DIFFÉRENCE, ÉCART, CONTRASTE, DISPARITÉ, HÉTÉROGÉNÉITÉ, DISSEMBLANCE: Dissimilitude entre plusieurs choses ; degré de dissemblance entre deux choses.
• ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ Nom
  🌏 TEMPÉRATURE DU CORPS: Température corporelle.
• ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ Nom
  🌏 NIVEAU, ORDRE: Position selon laquelle on regarde ou pense à une chose ; niveau d'une idéologie ou d'une discipline constitué par une pensée ou une opinion.
• ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ Nom
  🌏 PARTICIPATION: Action de travailler avec d'autres en intervenant dans une tâche que plusieurs personnes accomplissent collectivement.
• ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ Nom
  🌏 DEVOIR: Tâche prise en charge, ou obligation.
• ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ Nom
  🌏 APPARITION: Interprétation sur le plateau, dans un film ou une émission, etc.
• ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ Nom
  🌏 PHOTOGRAPHIE, TOURNAGE, FILMAGE: Action de photographier ou filmer une personne, un objet, un paysage, etc.
• ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ Nom
  🌏 SOUVENIR, MÉMOIRE: Action de penser à ce qui s'est passé autrefois ; une telle pensée ou une telle chose.
• ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ Nom
  🌏 FROID: Ambiance froide ou temps froid notamment en hiver.

Start 차

차 End

Start 원

원 End

• Problèmes sociaux (67) • Arts (23) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (255) • Présenter (famille) (41) • Trouver son chemin (20) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (52) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un plat (119) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (52) • Architecture (43) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Voyager (98) • Apparence (121) • Spectacle (8) • Parler du temps (82) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59) • Métiers et orientation (130) • Remercier (8) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Gestion économique (273)