🌟 -로구려

Terminaison

1. (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. (forme honorifique modéré) (vieilli) Terminaison finale indiquant le fait de s'exclamer à propos d'un fait qu'on apprend pour la première fois

🗣️ Exemple(s):

당신은 내가 알던 사람이 아니로구려.
You're not the one i used to know.
내가 먹어 본 찌개 중에 맛이 최고로구려.
It tastes the best stew i've ever had.
밖이 시끄러운 걸 보니 아이들이 학교에서 돌아온 모양이로구려.
Seeing the noise outside, it looks like the kids are back from school.
♔ 자네가 이번에 기다리던 딸을 얻었다니 축하할 일이로구려.
It's to congratulate you on having the daughter you've been waiting for.
♕ 고맙네. 그래도 아직 실감이 안 난다네.
Thank you. but it hasn't hit me yet.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-로구려: -roguryeo,ですね。ですなあ,,,,,thì ra, quả là,...นี่เอง, ...นั่นเอง, ...นะ, ...นะเนี่ย,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 로구려 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 려

려 End

📚 Catégorie

• Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Droit (42) • Utiliser des services publics (8) • Météo et saisons (101) • Histoire (92) • Apparence (121) • Climat (53) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Aller à la pharmacie (10) • Système social (81) • Décrire l'apparence (97) • Tâches ménagères (48) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (59) • Au travail (197) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Presse (36) • Présenter (se présenter) (52) • Aller au cinéma (105) • Saluer (17) • Métiers et orientation (130) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (82) • Amour et marriage (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255)