🌟 -ㄴ대

Terminaison  

1. (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.

1. (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale utilisée pour nier fortement le fait de la proposition précédente ou pour en marquer le doute.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 요즘 누가 그렇게 힘든 일을 한대?
    Who's doing such a hard job these days?
  • Google translate 이렇게 시끄러운데 어떻게 영화를 본대?
    How'd he watch a movie when it's so noisy?
  • Google translate 한참이 지났는데 지수는 왜 이렇게 안 온대?
    It's been a while. why isn't jisoo coming?
  • Google translate 부장님은 왜 저렇게 화를 내신대?
    Why is the manager so angry?
    Google translate 나도 잘 몰라. 다들 눈치만 보고 있어.
    I don't know. everyone's just looking around.
Terme(s) de référence -는대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기…
Terme(s) de référence -대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…
Terme(s) de référence -래: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…

-ㄴ대: -ndae,そうだ。って,,,,,làm sao mà, làm thế nào mà,...ล่ะ, ...ล่ะเนี่ย,benarkah, mengapa, kok,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Culture populaire (52) Philosophie, éthique (86) Gestion économique (273) Métiers et orientation (130) Passe-temps (103) Architecture (43) Utiliser des services publics (poste) (8) Problèmes sociaux (67) Décrire l'apparence (97) Expliquer un endroit (70) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Raconter une maladresse (28) Événements familiaux (57) Échanger des informations personnelles (46) Expressions vestimentaires (110) Amour et mariage (19) S'excuser (7) Arts (76) Vie scolaire (208) Au travail (197) Téléphoner (15) Utiliser les transports (124) Aller au cinéma (105) Langue (160) Utiliser des services publics (immigration) (2) Commander un plat (132) Utiliser des services publics (59) Météo et saisons (101) Spectacle (8) Saluer (17)