🌟 컥컥하다

Verbe  

1. 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다.

1. Faire le bruit émis lorsque l'on recrache fort et continuellement quelque chose retenu au fond de la gorge.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 컥컥하는 소리.
    A crackling sound.
  • Google translate 목을 컥컥하다.
    Snap one's throat.
  • Google translate 컥컥하며 빼다.
    Take it out with a squeak.
  • Google translate 컥컥하며 뱉다.
    Spit with a snap.
  • Google translate 컥컥하며 토하다.
    Vomit in a lump.
  • Google translate 컥컥하며 내뱉다.
    Exhale with a squeak.
  • Google translate 나는 억지로 컥컥하며 목에 끓는 가래를 뱉으려고 애썼다.
    I forced myself to crack and tried to spit out boiling phlegm in my throat.
  • Google translate 아버지는 삼계탕을 드시다가 닭 뼈가 목에 걸려서 컥컥하셨다.
    My father was eating samgyetang when a chicken bone got stuck in his throat and got chocked.
  • Google translate 이제 지수가 조용하네.
    Now jisoo's quiet.
    Google translate 컥컥하며 뱉더니 가시를 뺏나 봐요.
    They spit it out and they're stealing the thorns.
Synonyme(s) 컥컥거리다: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다.
Synonyme(s) 컥컥대다: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다.

컥컥하다: make a choking sound,かっかっとする,,atragantar,يصدر صوت "كيوك كيوك",ханиалгах,khạc khạc, ợ ợ,ขาก,,откашливаться; прокашливаться; отхаркиваться,用力咳,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 컥컥하다 (컥커카다)
📚 Mot dérivé: 컥컥: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Psychologie (191) Utiliser des services publics (8) Utiliser des services publics (59) Système social (81) Événements familiaux (fêtes) (2) Culture populaire (82) Faire une promesse (4) Santé (155) Passe-temps (103) Exprimer une date (59) Trouver son chemin (20) Religions (43) Présenter (se présenter) (52) Événements familiaux (57) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Histoire (92) Sports (88) Vie scolaire (208) Relations humaines (255) Comparer des cultures (78) Expliquer un plat (119) Voyager (98) Philosophie, éthique (86) Vie quotidienne (11) Amour et mariage (19) Culture populaire (52) Remercier (8) Saluer (17) Métiers et orientation (130)