☆ 上級 : 56 ☆☆ 中級 : 34 ☆☆☆ 初級 : 18 NONE : 322 ALL : 430

• 자 : 길이의 단위. 依存名詞
🌏 しゃく【尺】: 長さの単位。

• 자 (者) : 놈 또는 사람. 依存名詞
🌏 もの【者】: 奴、または人。

• 자- : (자고, 자는데, 자, 자서, 자니, 자면, 자는, 잔, 잘, 잡니다, 잤다, 자라)→ 자다 None
🌏

• 자가당착 (自家撞着) : 사람의 말이나 행동이 앞뒤가 서로 맞지 않음. 名詞
🌏 じかどうちゃく【自家撞着】。じこむじゅん【自己矛盾】: 同一人の文章や言動が前後食い違って、合わないこと。

• 자가운전 (自家運轉) : 차 주인이 자신의 차를 직접 운전하는 일. 名詞
🌏 車のオーナーが自分の車を直接運転すること。

• 자각되다 (自覺 되다) : 자기의 입장이나 능력 등이 스스로 느껴지거나 깨달아지다. 動詞
🌏 じかくされる【自覚される】: 自分の立場や能力などが自ら感じられたり悟られたりする。

• 자각하다 (自覺 하다) : 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨닫다. 動詞
🌏 じかくする【自覚する】: 自分の立場や能力などを自ら感じたり悟ったりする。

• 자갈길 : 자갈이 많이 깔려 있는 길. 名詞
🌏 じゃりどう・じゃりみち【砂利道】: 砂利が多く敷いてある道。

• 자갈돌 : 땅이나 물 바닥에 쌓인 자갈이 진흙이나 모래 등과 뭉쳐 이루어진 돌. 名詞
🌏 じゃり・ざり【砂利】: 地面や水底に積もった小石に泥や砂がまじったもの。

• 자강도 (慈江道) : 한반도 북서부에 있는 도. 광복 이후 북한이 신설한 것으로 대부분 산지이며 날씨가 매우 춥다. 주요 도시로는 강계, 만포 등이 있다. 名詞
🌏 チャガンド【慈江道】: 韓半島北西部にある道。光復以来、北韓が新設した行政区域。ほとんどが山地で、非常に寒い地方。主要都市は江界（カンゲ）、満浦（マンポ）など。

• 자개 : 빛깔이 아름다워 여러 가지 장식으로 쓰는, 전복 등의 껍데기를 자른 조각. 名詞
🌏 らでん【螺鈿】: 色彩が美しく装飾として多く使われる、アワビなどの殻を切ったかけら。

• 자객 (刺客) : 남에게 부탁을 받고 사람을 몰래 죽이는 일을 하는 사람. 名詞
🌏 しかく・しきゃく・せっかく【刺客】: 人に頼まれて人をひそかに殺す人。

• 자격 정지 (資格停止) : 일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌. None
🌏 しかくていし【資格停止】: 一定期間、法律で定められた資格の全部、または一部が停止される刑罰。

• 자격지심 (自激之心) : 자신에 대해 스스로 만족하지 못하고 부끄럽게 생각하는 마음. 名詞
🌏 自分のことに満足できず、恥ずかしく思う心。

• 자결 (自決) : 스스로 목숨을 끊음. 名詞
🌏 じけつ【自決】: 自ら命を断つこと。

• 자결하다 (自決 하다) : 스스로 목숨을 끊다. 動詞
🌏 じけつする【自決する】: 自ら命を絶つ。

• 자고로 (自古 로) : 옛날부터 그렇듯이. 副詞
🌏 むかしから【昔から】。ふるくから【古くから】: 昔からそうであったように。

• 자구 (自求) : 어려움에 빠진 자신을 스스로 구함. 名詞
🌏 じきゅう【自救】。じりょくきゅうさい【自力救済】: 困難に陥った自分を自ら救うこと。

• 자구책 (自救策) : 어려움에 빠진 자신을 스스로 구하기 위한 방법. 名詞
🌏 じきゅうさく【自救策】: 困難に陥った自分を自ら救う方法。

• 자국(을) 밟다 : 다른 사람이나 동물이 남긴 발자국을 따르다.
🌏 足跡をたどる: 他人や動物が残した足跡をたどる。

• 자국민 (自國民) : 자기 나라의 국민. 名詞
🌏 じこくみん【自国民】: 自分の国の国民。

• 자국어 (自國語) : 자기 나라의 말. 名詞
🌏 じこくご【自国語】。ぼこくご【母国語】: 自分の国の言葉。

• 자궁 (子宮) : 아기가 태어나기 전까지 자리해서 자라는 여자의 몸속 기관. 名詞
🌏 しきゅう【子宮】: 赤ちゃんが生まれる前まで、着床して発育する女性の体中の器官。

• 자그마치 : 생각했던 것보다 훨씬 많거나 크게. 副詞
🌏 なんと【何と】。じつに【実に】: 思ったよりはるかに多かったり大きかったりするさま。

• 자그만치 : → 자그마치 副詞
🌏

• 자그맣다 : 조금 작다. 形容詞
🌏 ちいさめだ【小さめだ】。こぶりだ【小振りだ】。こがらだ【小柄だ】: 少し小さい。

• 자극되다 (刺戟 되다) : 외부에서 몸에 작용이 가해져 어떤 반응이 일어나게 되다. 動詞
🌏 しげきされる【刺激される・刺戟される】: 外部から体に作用されて、ある反応が起こるようになる。

• 자극성 (刺戟性) : 감각이나 감정 등에 강한 반응이 일어나게 하는 성질. 名詞
🌏 しげきせい【刺激性】: 感覚や感情などに強い反応を引き起こす性質。

• 자극제 (刺戟劑) : 일정한 반응이나 흥분을 일으키는 약이나 물질. 名詞
🌏 しげきざい【刺激剤】: 一定の反応や興奮を起させる薬や物質。

• 자극하다 (刺戟 하다) : 외부에서 몸에 작용을 주어 어떤 반응을 일으키게 하다. 動詞
🌏 しげきする【刺激する・刺戟する】: 外部から体に作用して、ある反応を起させる。

• 자근자근 : 괴로울 정도로 자꾸 귀찮게 하는 모양. 副詞
🌏 ねちねち。しつこく: つきまとってうるさいさま。

• 자글자글 : 적은 양의 물이나 기름 등이 걸쭉하게 줄어들면서 자꾸 끓는 소리. 副詞
🌏 じゅうじゅう。じりじり: 少量の水や油などが煮詰まる音。

• 자금난 (資金難) : 장사나 사업의 기본이 되는 돈이 부족하거나 없어서 생기는 어려움. 名詞
🌏 しきんなん【資金難】: 商売やビジネスの基本となる金が足りなかったり、なくて陥る困難。

• 자금력 (資金力) : 사업을 하는 데에 쓸 돈을 가지고 있거나 모을 수 있는 능력. 名詞
🌏 しきんりょく【資金力】: ビジネスを行ううえで、必要な金を持っていたり、集められる能力。

• 자급 (自給) : 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움. 名詞
🌏 じきゅう【自給】: 自分に必要な物資を、自力で獲得してまかなうこと。

• 자급자족하다 (自給自足 하다) : 필요한 것을 스스로 생산하여 채우다. 動詞
🌏 じきゅうじそくする【自給自足する】: 必要な物資を自分自身の力で生産して満たす。

• 자급하다 (自給 하다) : 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다. 動詞
🌏 じきゅうする【自給する】: 自分に必要な物資を、自力で獲得してまかなう。

• 자긍 (自矜) : 스스로를 자랑스러워하는 마음을 가짐. 名詞
🌏 じふ【自負】。ほこり【誇り】: 自分自身を誇らしく思う心。

• 자긍심 (自矜心) : 스스로를 떳떳하고 자랑스럽게 여기는 마음. 名詞
🌏 ほこり【誇り】。プライド。じふしん【自負心】: 自分のことに自信を持ち、誇りに思う心。

• 자기 (瓷器/磁器) : 진흙으로 빚어서 아주 높은 온도로 구운 그릇. 名詞
🌏 じき【磁器】: 粘土をこねて超高温で焼いた器。

• 자기 얼굴[낯]에 침 뱉기 : 다른 사람에게 해를 주려고 하다가 오히려 자기가 해를 입게 된다는 말.
🌏 自分の顔に唾を吐く。天を仰いで唾する: 人に害を与えようとして、かえって自分に災いを招くことのたとえ。

• 자기기만 (自己欺瞞) : 스스로를 속인다는 뜻으로, 자신의 신념이나 양심에 벗어나는 일을 깨닫지 못한 상태에서 행하거나 알면서도 행하는 경우를 이르는 말. 名詞
🌏 じこぎまん【自己欺瞞】。じき【自欺】: 自分で自分の心をあざむくという意味で、自分の信念や良心に反しているのを知らずに、または知りながらも、それをやってしまう場合に使う言葉。

• 자기도 모르게 : 무의식중에 저절로.
🌏 自分も知らないうちに。我知らず。思わず。思わず知らず: 無意識のうちに。

• 자기도취 (自己陶醉) : 스스로에게 매우 만족하여 마치 홀린 듯이 깊이 빠지는 일. 名詞
🌏 じことうすい【自己陶酔】。ナルシシズム: 自分に大変満足して酔いしれるようにはまってしまうこと。

• 자기로 돌아오다 : 깊은 생각에 빠져 있다가 정신을 차리고 현실로 돌아오다.
🌏 自分に戻る。我に返る。正気に返る: 深い考えから抜け出して、正気付いて現実に戻る。

• 자기를 잃어버리다 : 자신의 상황이나 존재를 제대로 이해하지 못하다.
🌏 自分を失う: 自分の状況や存在について正確に理解していない。

• 자기만족 (自己滿足) : 자기 자신이나 자신의 행동에 대해 스스로 만족하는 것. 名詞
🌏 じこまんぞく【自己満足】。じこまん【自己満】: 自分自身や自分の行動に自ら満足すること。

• 자기모순 (自己矛盾) : 스스로의 생각, 말, 행동 등이 앞뒤가 맞지 않음. 名詞
🌏 じこむじゅん【自己矛盾】。じかどうちゃく【自家撞着】: 同一人の文章や言動が前後食い違って、合わないこと。

• 자기애 (自己愛) : 자기 자신을 사랑하는 마음. 名詞
🌏 じこあい【自己愛】。ナルシシズム: 自分自身を愛する思い。

• 자기중심 (自己中心) : 남보다 자신을 먼저 생각하고 더 중요하게 여김. 名詞
🌏 じこちゅうしん【自己中心】。じこほんい【自己本位】。じぶんほんい【自分本位】: 他人より自分のことを先に考え、より重要に思うこと。

• 자꾸자꾸 : 여러 번 끊임없이 계속하여. 副詞
🌏 しきりに【頻りに】。ひっきりなしに【引っ切り無しに】: 何度も絶え間なく続いて。

• 자나 깨나 : 잠들어 있을 때나 깨어 있을 때나 늘.
🌏 寝ても覚めても。明けても暮れても: 眠っている時も覚めている時もいつも。

• 자다가 벼락을 맞는다 : 예상하지 못한 큰 봉변을 갑자기 당하다.
🌏 寝ていたところを雷に打たれる。寝耳に水: 予想できない大変な災いに急に遭遇する。

• 자다가 봉창 두드린다 : 이치에 맞지 않는 말이나 행동을 급작스럽게 하다.
🌏 寝ぼけて窓を叩く: 理に適わない言葉や行動を急にする。

• 자당 (慈堂) : (높이는 말로) 남의 어머니. 名詞
🌏 ぼどう【母堂】: 他人の母を敬っていう語。

• 자동 응답기 (自動應答機) : 사람이 없을 때 걸려 온 전화의 내용을 자동으로 녹음해 주는 기계. None
🌏 るすばんでんわ【留守番電話】。るすでん【留守電】: 留守中にかかってきた電話の内容を自動的に録音する機械。

• 자동 이체 (自動移替) : 은행에 가지 않고도 일정한 날짜에 자동으로 돈이 빠져나가게 하는 것. None
🌏 じどうこうざふりかえ【自動口座振替】: 銀行に行かなくても、決まった日に自動的に振り替えられるようにすること。

• 자동문 (自動門) : 사람이 드나들 때에 자동으로 열리고 닫히는 문. 名詞
🌏 じどうドア【自動ドア】。じどうとびら【自動扉】: 人の出入りを感知して、自動的に開閉するドア。

• 자동사 (自動詞) : 동사가 나타내는 동작이나 작용이 주어에만 미치는 동사. 名詞
🌏 じどうし【自動詞】: 動詞が表す動作や作用が、主語にのみ影響を与える動詞。

• 자동화 (自動化) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 됨. 또는 그렇게 되게 함. 名詞
🌏 じどうか【自動化】: 他の力によらず自ら動くこと。また、そうさせること。

• 자동화되다 (自動化 되다) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 動詞
🌏 じどうかする【自動化する】: 他の力によらず自ら動くようになる。

• 자동화하다 (自動化 하다) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 じどうかする【自動化する】: 他の力によらず自ら動くようになる。また、そうさせる。

• 자두 : 살구보다 조금 크고 새콤하고 달콤한 맛이 나는 붉은색 과일. 名詞
🌏 すもも【李・酢桃】: 杏の実よりやや大きく、甘酸っぱい味がする赤色の果物。

• 자라 : 푸르스름한 회색의 등딱지가 있고 꼬리가 짧고 주둥이는 뾰족한 동물. 名詞
🌏 すっぽん【鼈】: 暗青灰色の甲羅があって、しっぽが短く、口の尖った動物。

• 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다 : 어떤 것에 크게 놀란 사람은 비슷한 물건만 보아도 겁을 낸다.
🌏 スッポンを見て驚いた胸、釜の蓋を見て驚く。羹に懲りて膾を吹く: 何かに驚いた人は、似ているものを見るだけで怯える。

• 자라- : (자라고, 자라는데, 자라, 자라서, 자라니, 자라면, 자라는, 자란, 자랄, 자랍니다, 자랐다, 자라라)→ 자라다 None
🌏

• 자라나- : (자라나고, 자라나는데, 자라나, 자라나서, 자라나니, 자라나면, 자라나는, 자라난, 자라날, 자라납니다, 자라났다, 자라나라)→ 자라나다 None
🌏

• 자락 : 옷이나 천의 아래로 늘어진 부분. 名詞
🌏 すそ【裾】: 衣服や布の下の縁。

• 자랑거리 : 자기와 관계있는 일이나 물건으로 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것. 名詞
🌏 じまんのたね【自慢の種】。じまん【自慢】。ほこり【誇り】。うりもの【売物】: 自分に関係のある物事のうち、公に誇れるようなもの。

• 자랑삼다 : 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것으로 하다. 動詞
🌏 じまんする【自慢する】: 公に誇れるようなものとする。

• 자랑스러우- : (자랑스러운데, 자랑스러우니, 자랑스러우면, 자랑스러운, 자랑스러울)→ 자랑스럽다 None
🌏

• 자랑스러워- : (자랑스러워, 자랑스러워서, 자랑스러웠다)→ 자랑스럽다 None
🌏

• 자랑스럽- : (자랑스럽고, 자랑스럽습니다)→ 자랑스럽다 None
🌏

• 자랑스레 : 남에게 드러내어 뽐낼 만한 데가 있게. 副詞
🌏 ほこらかに【誇らかに】: 公に誇れるところがあって。

• 자랑하다 : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐내다. 動詞
🌏 じまんする【自慢する】。ほこる【誇る】: 自分、または自分に関係のある人・物事が、人に褒められるようなものであると、公に言う。

• 자력 (自力) : 스스로의 힘. 名詞
🌏 じりき・じりょく【自力】: 自らの力。

• 자료실 : 문서나 물건과 같은 자료를 보관하는 방. 名詞
🌏 しりょうしつ【資料室】: 文書や物のような資料を保管する部屋。

• 자료집 (資料集) : 일정한 분야의 자료를 모아서 엮은 책. 名詞
🌏 しりょうしゅう【資料集】: 一定の分野の資料を集めた本。

• 자루 : 속에 물건을 담을 수 있게 헝겊 등으로 만든 큰 주머니. 名詞
🌏 ふくろ【袋・嚢】: 中に物を入れるために布などで大きく作ったもの。

• 자루 : 손으로 다루는 연장이나 기구 등의 끝에 달린 손잡이. 名詞
🌏 え【柄】: 手で扱う道具や器具などの末端に付いているつまみ。

• 자르- : (자르고, 자르는데, 자르니, 자르면, 자르는, 자른, 자를, 자릅니다)→ 자르다 None
🌏

• 자르르 : 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양. 副詞
🌏 つやつや【艶艶】。てかてか: 水気や油気、光沢などが多くて、つるつるして滑らかなさま。

• 자르르하다 : 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄럽다. 形容詞
🌏 つやつやする【艶艶する】。てかてかする: 水気や油気、光沢などが多くて、つるつるして滑らかである。

• 자리(가) 잡히다 : 새로 하는 일에 편할 만큼 익숙해지다.
🌏 上手になる。慣れる: 新しく手掛けた事に慣れて楽になる。

• 자리(를) 보다 : 잠을 자려고 잠을 잘 공간에 드러눕다.
🌏 寝床に入る。寝床につく: 寝床に入って、横になる。

• 자리(를) 잡다 : 여러 사람이 모이는 곳에서 있을 곳을 정하거나 자리를 차지하다.
🌏 場を取る。席を取る: 多くの人が集るところで、場所を決めたり席を取ったりする。

• 자리(를) 하다[함께하다] : 어디에 참석하다.
🌏 列席する: どこかに出席する。

• 자리가 길어지다 : 모임이 오랜 시간 계속되다.
🌏 場が延びる。時間が延びる。長引く: 集りが長い時間続く。

• 자리가 나다 : 취직할 곳이 생기다.
🌏 ポストが空く: 就職先ができる。

• 자리를 걷고[털고] 일어나다 : 다른 곳으로 옮겨 가려고 원래 있던 곳에서 움직이다.
🌏 寝床をはたいて立ち上がる: 他のところへ移ろうと、元々居た場所から動く。

• 자리를 굳히다 : 어느 정도의 기반을 마련하다.
🌏 多くの人が集るところで、いる場所を決めたり席を取ったりする: ある程度の基盤を整える。

• 자리를 뜨다 : 다른 곳으로 옮기려고 있던 곳을 떠나다.
🌏 場を離れる。席を外す: 他の場所へ移るため、居た場所から離れる。

• 자리를 맡다 : 다른 사람이 앉지 못하도록 자리를 차지하다.
🌏 場を取る。席を取る: 他の人が座れないように、ある場所を占領する。

• 자리를 차고 일어나다 : 갑자기 거칠고 세게 자리에서 일어나다.
🌏 席を蹴って立つ: いきなり激しい勢いで席から立ち上がる。

• 자리를 털고 일어나다 : 나가려고 자리에서 일어나다.
🌏 寝床をはたいて立ち上がる: 出かけるため、座っていたところから立ち上がる。

• 자리를 피하다 : 같은 자리에 있지 않으려고 하다.
🌏 その場を避ける: 同じ空間に居ようとしない。

• 자리매김 : 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일. 名詞
🌏 いちづけ【位置付け】: 社会や人の認識などに、一定水準以上の位置を占めること。また、そのようなこと。

• 자리매김하다 : 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지하다. 動詞
🌏 いちづける【位置付ける】: 社会や人たちの認識などで、一定水準以上の位置を占める。

• 자리보전 (자리 保全) : 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있음. 名詞
🌏 びょうが【病臥】: 病気で動けず床につくこと。

• 자리보전하다 (자리 保全 하다) : 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있다. 動詞
🌏 びょうがする【病臥する】: 病気で床につく。

• 電話すること (15) • 地理情報 (138) • 交通を利用すること (124) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 芸術 (76) • 公演と鑑賞 (8) • 韓国生活 (16) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 気候 (53) • 文化の違い (47) • 社会制度 (81) • 旅行 (98) • 恋愛と結婚 (28) • 食文化 (104) • マスコミ (36) • 映画鑑賞 (105) • 個人情報を交換すること (46) • 買い物 (99) • 趣味 (103) • 人間関係 (255) • 健康 (155) • 恋愛と結婚 (19) • 環境問題 (226) • 病院を利用すること (204) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70)