☆ ระดับสูง : 56 ☆☆ ระดับกลาง : 34 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 18 NONE : 322 ALL : 430

• 자 : 길이의 단위. คำนามไม่อิสระ
🌏 ชา: ฟุต(หน่วยวัดความยาว) : หน่วยของความยาว

• 자 (者) : 놈 또는 사람. คำนามไม่อิสระ
🌏 เขา, ไอ้, คน: คนหรือไอ้

• 자- : (자고, 자는데, 자, 자서, 자니, 자면, 자는, 잔, 잘, 잡니다, 잤다, 자라)→ 자다 None
🌏

• 자가당착 (自家撞着) : 사람의 말이나 행동이 앞뒤가 서로 맞지 않음. คำนาม
🌏 ความขัดแย้งในตัว, ความขัดแย้งภายในตัว, ความขัดแย้งในตัวเอง: การที่คำพูดหรือการกระทำของคนก่อนและหลังไม่ตรงกัน

• 자가운전 (自家運轉) : 차 주인이 자신의 차를 직접 운전하는 일. คำนาม
🌏 การขับรถเอง, การขับรถด้วยตนเอง: การที่เจ้าของรถขับรถของตนเองเอง

• 자각되다 (自覺 되다) : 자기의 입장이나 능력 등이 스스로 느껴지거나 깨달아지다. คำกริยา
🌏 มีอัตพิชาน, สำนึกตน, สำนึกถึง, ตระหนักถึง, มีจิตสำนึก: ความสามารถหรือสถานะของตน เป็นต้นได้รู้สึกหรือตระหนักขึ้นด้วยตนเอง

• 자각하다 (自覺 하다) : 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨닫다. คำกริยา
🌏 มีอัตพิชาน, สำนึกตน, สำนึกถึง, ตระหนักถึง, มีจิตสำนึก: รู้สึกหรือตระหนักในความสามารถหรือสถานะของตนหรือสิ่งอื่นด้วยตนเอง

• 자갈길 : 자갈이 많이 깔려 있는 길. คำนาม
🌏 ถนนลูกรัง, ทางลูกรัง, ถนนหินกรวด, ถนนโรยกรวด: ทางที่มีหินกรวดปกคลุมอยู่มาก

• 자갈돌 : 땅이나 물 바닥에 쌓인 자갈이 진흙이나 모래 등과 뭉쳐 이루어진 돌. คำนาม
🌏 กองกรวด, ก้อนกรวด, ก้อนหิน: หินที่ประกอบขึ้นโดยที่หินกรวดที่กองอยู่ในพื้นดินหรือน้ำรวมกันกับทรายและโคลนตมเป็นก้อน

• 자강도 (慈江道) : 한반도 북서부에 있는 도. 광복 이후 북한이 신설한 것으로 대부분 산지이며 날씨가 매우 춥다. 주요 도시로는 강계, 만포 등이 있다. คำนาม
🌏 ชากังโด: จังหวัดชากังโด : จังหวัดที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือในคาบสมุทรเกาหลี หลังจากได้รับเอกราชประเทศเกาหลีเหนือได้สร้างขึ้นใหม่ พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นภูเขาและอากาศหนาวมาก เมืองที่สำคัญ คือ คังเก มันโพ เป็นต้น

• 자개 : 빛깔이 아름다워 여러 가지 장식으로 쓰는, 전복 등의 껍데기를 자른 조각. คำนาม
🌏 เปลือกมุก, แผ่นมุก, ผิวหอยมุก: ชิ้นเปลือกหอยที่ตัดออกมาใช้ตกแต่งอย่างหลากหลายเพราะมีสีสันสวยงาม เช่น เปลือกหอยเป๋าฮื้อ

• 자객 (刺客) : 남에게 부탁을 받고 사람을 몰래 죽이는 일을 하는 사람. คำนาม
🌏 ผู้ลอบสังหาร, ผู้สังหาร, ผู้ลอบฆ่า, มือสังหาร, มือฆ่า: คนที่ทำงานโดยการรับการไหว้วานงจากคนอื่นแล้วไปลอบฆ่าคน

• 자격 정지 (資格停止) : 일정 기간 동안 법으로 정한 자격의 전부 또는 일부가 정지되는 형벌. None
🌏 การสั่งระงับคุณสมบัติ, การสั่งพัก, การสั่งห้าม: การลงโทษโดยที่คุณสมบัติทั้งหมดหรือบางส่วนซึ่งได้ถูกกำหนดทางกฎหมายถูกระงับในระยะเวลาที่กำหนด

• 자격지심 (自激之心) : 자신에 대해 스스로 만족하지 못하고 부끄럽게 생각하는 마음. คำนาม
🌏 ปมด้อย, ความรู้สึกแย่, การสำนึกว่าผิด, การสำนึกว่าต่ำต้อย: จิตใจที่รู้สึกต่อตนเองอย่างที่ไม่พอใจและอายในตัวของตนเอง

• 자결 (自決) : 스스로 목숨을 끊음. คำนาม
🌏 การฆ่าตัวตาย: การสิ้นชีวิตด้วยตนเอง

• 자결하다 (自決 하다) : 스스로 목숨을 끊다. คำกริยา
🌏 ฆ่าตัวตาย: สิ้นชีวิตด้วยตนเอง

• 자고로 (自古 로) : 옛날부터 그렇듯이. คำวิเศษณ์
🌏 ตั้งแต่โบราณมา, นับตั้งแต่ยุคโบราณมา, ตั้งแต่ดึกดำบรรพ์, แต่ดั้งเดิม, ตามที่ปฏิบัติกันมา: เหมือนอย่างนั้นมาตั้งแต่ในอดีต

• 자구 (自求) : 어려움에 빠진 자신을 스스로 구함. คำนาม
🌏 การช่วยเหลือตัวเอง, การช่วยเหลือตนเอง, การเอาตัวรอด: การช่วยเหลือตัวเองที่ตกอยู่ในอันตรายด้วยตนเอง

• 자구책 (自救策) : 어려움에 빠진 자신을 스스로 구하기 위한 방법. คำนาม
🌏 วิธีช่วยเหลือตัวเอง, วิธีช่วยเหลือตนเอง, มาตรการช่วยเหลือตนเอง: วิธีการช่วยเหลือตัวเองในเวลาที่ตกอยู่ในอันตรายด้วยตนเอง

• 자국(을) 밟다 : 다른 사람이나 동물이 남긴 발자국을 따르다.
🌏 (ป.ต.)เหยียบรอย ; สะกดรอย, สะกดรอยตาม: ตามรอยเท้าที่คนอื่นหรือสัตว์ทิ้งไว้

• 자국민 (自國民) : 자기 나라의 국민. คำนาม
🌏 ประชาชนในประเทศตนเอง, พลเมืองในประเทศตัวเอง: ประชาชนของประเทศตนเอง

• 자국어 (自國語) : 자기 나라의 말. คำนาม
🌏 ภาษาแม่, ภาษาของตน, ภาษาตัวเอง: ภาษาของประเทศตนเอง

• 자궁 (子宮) : 아기가 태어나기 전까지 자리해서 자라는 여자의 몸속 기관. คำนาม
🌏 มดลูก: อวัยวะภายในร่างกายของผู้หญิงซึ่งเป็นที่ที่เด็กเจริญเติบโตก่อนที่จะคลอดออกมา

• 자그마치 : 생각했던 것보다 훨씬 많거나 크게. คำวิเศษณ์
🌏 ตั้ง...: อย่างใหญ่หรือมากมายกว่าที่เคยคิด

• 자그만치 : → 자그마치 คำวิเศษณ์
🌏

• 자그맣다 : 조금 작다. คำคุุณศัพท์
🌏 จิ๋ว, กระจิริด, กระจิ๋วหลิว: เล็กนิดหน่อย

• 자극되다 (刺戟 되다) : 외부에서 몸에 작용이 가해져 어떤 반응이 일어나게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกกระตุ้น, ถูกปลุกเร้า: การกระตุ้นจากภายนอกต่อร่างกายถูกเพิ่มขึ้นแล้วปฏิกิริยาตอบสนองบางอย่างได้เกิดขึ้น

• 자극성 (刺戟性) : 감각이나 감정 등에 강한 반응이 일어나게 하는 성질. คำนาม
🌏 ลักษณะฉุน, ความฉุน, ความแรง, ความรุนแรง, สิ่งระคายเคือง: ลักษณะที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรุนแรงขึ้นต่ออารมณ์หรือความรู้สึก

• 자극제 (刺戟劑) : 일정한 반응이나 흥분을 일으키는 약이나 물질. คำนาม
🌏 สารกระตุ้น, ยากระตุ้น: สารหรือยาที่ทำให้เกิดความตื่นเต้นหรือปฏิกิริยาตอบสนองที่กำหนดไว้ขึ้น

• 자극하다 (刺戟 하다) : 외부에서 몸에 작용을 주어 어떤 반응을 일으키게 하다. คำกริยา
🌏 กระตุ้น, ปลุกเร้า, เร้า: ให้ปฏิกิริยาจากภายนอกแก่ร่างกายทำให้เกิดการตอบสนองใด ๆ

• 자근자근 : 괴로울 정도로 자꾸 귀찮게 하는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เซ้าซี้, ร่ำรี้ร่ำไร, จู้จี้จุกจิก, (ติด)แจ: ลักษณะที่เซ้าซี้อยู่บ่อย ๆ จนทุกข์ทรมาน

• 자글자글 : 적은 양의 물이나 기름 등이 걸쭉하게 줄어들면서 자꾸 끓는 소리. คำวิเศษณ์
🌏 ปุด ๆ, เสียงเดือดปุด ๆ: เสียงน้ำหรือน้ำมัน เป็นต้น ในปริมาณน้อยเดือดอยู่เรื่อย ๆ โดยเคี่ยวให้เข้มข้น

• 자금난 (資金難) : 장사나 사업의 기본이 되는 돈이 부족하거나 없어서 생기는 어려움. คำนาม
🌏 การขาดเงินกองทุน, ความไม่เพียงพอของเงินกองทุน: ความลำบากที่เกิดขึ้นจากไม่มีหรือขาดแคลนเงินที่เป็นรากฐานของการค้าหรือธุรกิจ

• 자금력 (資金力) : 사업을 하는 데에 쓸 돈을 가지고 있거나 모을 수 있는 능력. คำนาม
🌏 ศักยภาพทางเงินทุน: สมรรถภาพที่สามารถรวบรวมหรือมีเงินที่จะใช้ในการประกอบธุรกิจ

• 자급 (自給) : 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움. คำนาม
🌏 การพึ่งตนเอง, การช่วยตนเอง, การจัดหาเอง: การจัดหาสิ่งที่จำเป็นสำหรับตนเองเพิ่มเข้ามาให้เต็ม

• 자급자족하다 (自給自足 하다) : 필요한 것을 스스로 생산하여 채우다. คำกริยา
🌏 เลี้ยงตัวเองได้, พึ่งตนเอง: ผลิตและเพิ่มเติมสิ่งที่จำเป็นด้วยตัวเอง

• 자급하다 (自給 하다) : 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다. คำกริยา
🌏 พึ่งตนเอง, ช่วยตนเอง, จัดหาเอง: เติมโดยจัดหาสิ่งที่จำเป็นสำหรับตนเอง

• 자긍 (自矜) : 스스로를 자랑스러워하는 마음을 가짐. คำนาม
🌏 ความภาคภูมิใจในตัวเอง, ความทะนงตน, การชื่นชมตนเอง, ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความภูมิใจแห่งตน: การมีความคิดที่ภาคภูมิใจตนเอง

• 자긍심 (自矜心) : 스스로를 떳떳하고 자랑스럽게 여기는 마음. คำนาม
🌏 จิตใจที่ภาคภูมิใจในตัวเอง, จิตทรนง, จิตใจที่ชื่นชมตนเอง, จิตใจที่เชื่อมั่นในตัวเอง, จิตที่ภูมิใจแห่งตน: จิตใจที่องอาจและภาคภูมิใจในตนเอง

• 자기 (瓷器/磁器) : 진흙으로 빚어서 아주 높은 온도로 구운 그릇. คำนาม
🌏 เครื่องปั้นดินเผา, เครื่องเคลือบดินเผา, เครื่องเคลือบ: ถ้วยชามที่ปั้นจากดินเหนียวและเผาด้วยความร้อนที่สูงมาก

• 자기 얼굴[낯]에 침 뱉기 : 다른 사람에게 해를 주려고 하다가 오히려 자기가 해를 입게 된다는 말.
🌏 (ป.ต.)การถ่มน้ำลายใส่หน้า[ใบหน้า]ตัวเอง ; ถ่มน้ำลายรดหน้าตัวเอง: คำพูดที่ว่าตั้งใจที่จะให้ภัยแก่คนอื่นแต่ว่าภัยนั้นกลับมาหาตน

• 자기기만 (自己欺瞞) : 스스로를 속인다는 뜻으로, 자신의 신념이나 양심에 벗어나는 일을 깨닫지 못한 상태에서 행하거나 알면서도 행하는 경우를 이르는 말. คำนาม
🌏 การหลอกตัวเอง: คำที่แปลว่าหลอกตัวเอง ซึ่งใช้เรียกกรณีที่ปฏิบัติทั้ง ๆ ที่รู้หรือทำในสภาพที่ไม่ตระหนักในสิ่งที่ผิดไปจากสามัญสำนึกหรือความเชื่อมั่นของตนเอง

• 자기도 모르게 : 무의식중에 저절로.
🌏 (ป.ต.)อย่างที่ตัวเองก็ไม่รู้ ; โดยไม่รู้ตัว, โดยไม่ได้ตั้งใจ, โดยไม่มีเจตนา, โดยอัตโนมัติ: โดยอัตโนมัติในช่วงที่ไม่รู้ตัว

• 자기도취 (自己陶醉) : 스스로에게 매우 만족하여 마치 홀린 듯이 깊이 빠지는 일. คำนาม
🌏 ความหลงตนเอง, การหมกมุ่นในเรื่องของตนเอง, การรักตัวเองมากเกินไป, การชื่นชมตัวเองมากเกินไป: การที่จมลงไปอย่างลึกเหมือนกับความลุ่มหลงเพราะพอใจกับตัวเองเป็นอย่างมาก

• 자기로 돌아오다 : 깊은 생각에 빠져 있다가 정신을 차리고 현실로 돌아오다.
🌏 (ป.ต.)กลับมาเป็นตัวเอง ; สติกลับคืนมา: จมอยู่ในความคิดที่ลึกชั่วครู่แล้วคืนสติกลับมาสู่ความเป็นจริง

• 자기를 잃어버리다 : 자신의 상황이나 존재를 제대로 이해하지 못하다.
🌏 (ป.ต.)ทำตัวเองหาย ; ทำตัวหาย, วัวลืมตีน: ไม่เข้าใจการมีอยู่หรือสถานการณ์ของตัวเองอย่างสมควร

• 자기만족 (自己滿足) : 자기 자신이나 자신의 행동에 대해 스스로 만족하는 것. คำนาม
🌏 ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความมั่นใจในตนเอง: ความเชื่อมั่นในตัวเองเกี่ยวกับพฤติกรรมของตนเองหรือภูมิใจในตัวเอง

• 자기모순 (自己矛盾) : 스스로의 생각, 말, 행동 등이 앞뒤가 맞지 않음. คำนาม
🌏 ความขัดแย้งในตัวเอง: พฤติกรรม คำพูด ความคิดของตัวเอง เป็นต้น ไม่ตรงกันเองระหว่างสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนและหลัง

• 자기애 (自己愛) : 자기 자신을 사랑하는 마음. คำนาม
🌏 ความรักตัวเอง, ความพอใจในตนเอง: จิตใจที่รักในตัวเอง

• 자기중심 (自己中心) : 남보다 자신을 먼저 생각하고 더 중요하게 여김. คำนาม
🌏 การคิดถึงตัวเองเป็นใหญ่, การเอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง: การพิจารณาให้ความสำคัญและคิดถึงตัวเองก่อนผู้อื่น

• 자꾸자꾸 : 여러 번 끊임없이 계속하여. คำวิเศษณ์
🌏 เป็นประจำ, เสมอ ๆ, บ่อย ๆ: หลาย ๆ ครั้งอย่างต่อเนื่องโดยไม่ขาดสาย

• 자나 깨나 : 잠들어 있을 때나 깨어 있을 때나 늘.
🌏 (ป.ต.)ไม่ว่าจะนอนหรือจะตื่น ; ตลอดเวลา: อยู่เสมอไม่ว่าจะนอนหรือจะตื่นนอนก็ตาม

• 자다가 벼락을 맞는다 : 예상하지 못한 큰 봉변을 갑자기 당하다.
🌏 (ป.ต.)นอน ๆ อยู่ก็ถูกฟ้าผ่า ; เกิดเหตุร้ายโดยกะทันหัน, ประสบอุบัติเหตุอย่างไม่คาดคิด: ประสบเหตุร้ายอย่างใหญ่หลวงโดยกะทันหันและไม่ได้คาดคิด

• 자다가 봉창 두드린다 : 이치에 맞지 않는 말이나 행동을 급작스럽게 하다.
🌏 (ป.ต.)นอน ๆ อยู่ก็มาเคาะหน้าต่าง ; อยู่ดี ๆ ก็พูดจาไม่สมเหตุสมผล, อยู่ ๆ ก็ทำอย่างไม่สมเหตุสมผล, พูดไร้สาระ, ทำอย่างไร้สาระ: พูดจาหรือแสดงพฤติกรรมที่ไม่สมเหตุสมผลออกมาในทันทีทันใด

• 자당 (慈堂) : (높이는 말로) 남의 어머니. คำนาม
🌏 มารดา(ของผู้อื่น): (คำยกย่อง)แม่ของผู้อื่น

• 자동 응답기 (自動應答機) : 사람이 없을 때 걸려 온 전화의 내용을 자동으로 녹음해 주는 기계. None
🌏 เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ, เครื่องตอบรับอัตโนมัติ: เครื่องบันทึกข้อความอัตโนมัติจากโทรศัพท์สายเข้าเมื่อคนไม่อยู่

• 자동 이체 (自動移替) : 은행에 가지 않고도 일정한 날짜에 자동으로 돈이 빠져나가게 하는 것. None
🌏 การโอนเงินอัตโนมัติ, การหักจากบัญชีโดยอัตโนมัติ: การทำให้เงินถูกหักออกโดยอัตโนมัติตามวันที่กำหนดแม้ไม่ได้ไปธนาคาร

• 자동문 (自動門) : 사람이 드나들 때에 자동으로 열리고 닫히는 문. คำนาม
🌏 ประตูอัตโนมัติ: ประตูที่เปิดและปิดเองโดยอัตโนมัติเมื่อคนผ่านเข้าออก

• 자동사 (自動詞) : 동사가 나타내는 동작이나 작용이 주어에만 미치는 동사. คำนาม
🌏 อกรรมกริยา: กริยาที่การกระทำหรือปฏิกริยาที่กริยาแสดงมีผลต่อภาคประธานเท่านั้น

• 자동화 (自動化) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 됨. 또는 그렇게 되게 함. คำนาม
🌏 การทำให้เคลื่อนไหวเอง, การทำให้เคลื่อนไหวอัตโนมัติ: การทำให้เคลื่อนไหวด้วยตัวเองโดยไม่อาศัยเรี่ยวแรงอื่น หรือการทำให้มีลักษณะดังกล่าว

• 자동화되다 (自動化 되다) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้เคลื่อนไหวเอง, ถูกทำให้เคลื่อนไหวอัตโนมัติ: เคลื่อนไหวด้วยตัวเองได้แล้วโดยไม่อาศัยเรี่ยวแรงอื่น

• 자동화하다 (自動化 하다) : 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เคลื่อนไหวเอง, ทำให้เคลื่อนไหวอัตโนมัติ: เคลื่อนไหวด้วยตัวเองได้แล้วโดยไม่อาศัยเรี่ยวแรงอื่น หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว

• 자두 : 살구보다 조금 크고 새콤하고 달콤한 맛이 나는 붉은색 과일. คำนาม
🌏 ลูกพลัม, ลูกพรุน: ผลไม้สีแดง ผลใหญ่กว่าผลแอปริคอทเล็กน้อย และมีรสหวานอมเปรี้ยว

• 자라 : 푸르스름한 회색의 등딱지가 있고 꼬리가 짧고 주둥이는 뾰족한 동물. คำนาม
🌏 ตะพาบ, ตะพาบน้ำ: สัตว์ที่มีปากแหลม หางสั้น และมีกระดองสีออกเป็นสีน้ำเงิน

• 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다 : 어떤 것에 크게 놀란 사람은 비슷한 물건만 보아도 겁을 낸다.
🌏 (ป.ต.)ใจที่ตกใจเมื่อเห็นตะพาบ มาเห็นฝาหม้อก็ตกใจอีก ; ขวัญอ่อน, ตกใจง่าย, ขี้กลัว, ขี้ตกใจ: คนที่เคยตกใจกับสิ่งใด ๆ เป็นอย่างมาก แม้เพียงเห็นสิ่งของที่คล้ายกันก็ตกใจกลัว

• 자라- : (자라고, 자라는데, 자라, 자라서, 자라니, 자라면, 자라는, 자란, 자랄, 자랍니다, 자랐다, 자라라)→ 자라다 None
🌏

• 자라나- : (자라나고, 자라나는데, 자라나, 자라나서, 자라나니, 자라나면, 자라나는, 자라난, 자라날, 자라납니다, 자라났다, 자라나라)→ 자라나다 None
🌏

• 자락 : 옷이나 천의 아래로 늘어진 부분. คำนาม
🌏 ปลาย, ชาย: ส่วนที่ยืดลงมาด้านล่างของเสื้อหรือผ้า

• 자랑거리 : 자기와 관계있는 일이나 물건으로 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것. คำนาม
🌏 สิ่งน่าภูมิใจ, เรื่องน่าภูมิใจ: สิ่งที่น่าเปิดเผยและภูมิใจแก่ผู้อื่นโดยเป็นสิ่งของหรือเรื่องที่เกี่ยวกับตัวเอง

• 자랑삼다 : 남에게 드러내어 뽐낼 만한 것으로 하다. คำกริยา
🌏 ความภูมิใจ, การโอ้อวด: ทำให้เป็นสิ่งที่น่าอวดโดยปรากฏแก่ผู้อื่น

• 자랑스러우- : (자랑스러운데, 자랑스러우니, 자랑스러우면, 자랑스러운, 자랑스러울)→ 자랑스럽다 None
🌏

• 자랑스러워- : (자랑스러워, 자랑스러워서, 자랑스러웠다)→ 자랑스럽다 None
🌏

• 자랑스럽- : (자랑스럽고, 자랑스럽습니다)→ 자랑스럽다 None
🌏

• 자랑스레 : 남에게 드러내어 뽐낼 만한 데가 있게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างน่าภูมิใจ, อย่างโอ้อวด: โดยมีส่วนที่อวดโดยปรากฏแก่ผู้อื่น

• 자랑하다 : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐내다. คำกริยา
🌏 อวด, โอ้อวด, คุยโว, คุยโม้: พูดแสดงหรือโอ้อวดว่า ตนเอง หรือคนหรือสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับตนเองเป็นสิ่งที่ดีเลิศหรือควรแก่การได้รับคำชมจากผู้อื่น

• 자력 (自力) : 스스로의 힘. คำนาม
🌏 พลังด้วยตัวเอง: พลังที่มาจากตนเอง

• 자료실 : 문서나 물건과 같은 자료를 보관하는 방. คำนาม
🌏 ้องเก็บเอกสาร, ห้องเก็บรวบรวมข้อมูล: ห้องที่เก็บข้อมูล เช่น สิ่งของหรือเอกสาร

• 자료집 (資料集) : 일정한 분야의 자료를 모아서 엮은 책. คำนาม
🌏 หนังสือรวมเล่ม, หนังสือรวบรวมงานต้นแบบของงานวิจัย: หนังสือที่รวบรวมและเย็บรวมข้อมูลของสาขาใด ๆ ตามที่กำหนด

• 자루 : 속에 물건을 담을 수 있게 헝겊 등으로 만든 큰 주머니. คำนาม
🌏 ถุงผ้า: กระเป๋าขนาดใหญ่ที่ทำจากผืนผ้า เป็นต้น เพื่อให้สามารถใส่สิ่งของภายในได้

• 자루 : 손으로 다루는 연장이나 기구 등의 끝에 달린 손잡이. คำนาม
🌏 ด้าม: ที่จับที่ติดอยู่ปลายเครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ใช้ด้วยมือ เป็นต้น

• 자르- : (자르고, 자르는데, 자르니, 자르면, 자르는, 자른, 자를, 자릅니다)→ 자르다 None
🌏

• 자르르 : 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄러운 모양. คำวิเศษณ์
🌏 มัน, เงา, ลักษณะที่เป็นมัน, ลักษณะที่เป็นเงา, ลักษณะที่เปล่งประกาย: ลักษณะที่ความชื้น ความมัน ความเงา เป็นต้น ไหลออกมามากทำให้เป็นเงาและลื่น

• 자르르하다 : 물기나 기름기, 윤기 등이 많이 흘러서 반질반질하고 매끄럽다. คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นมัน, เป็นเงา, เปล่งประกาย: ความชื้น ความมัน ความเงา เป็นต้น ไหลออกมามากทำให้เป็นเงาและลื่น

• 자리(가) 잡히다 : 새로 하는 일에 편할 만큼 익숙해지다.
🌏 (ป.ต.)พื้นที่ถูกจับจอง ; เคยชิน, จับจุดได้: ได้เคยชินจนรู้สึกสะดวกสบายในงานที่ทำใหม่

• 자리(를) 보다 : 잠을 자려고 잠을 잘 공간에 드러눕다.
🌏 (ป.ต.)ดูที่นอน ; นอนลงบนที่นอน: นอนลงในบริเวณที่จะนอนเพื่อที่จะนอน

• 자리(를) 잡다 : 여러 사람이 모이는 곳에서 있을 곳을 정하거나 자리를 차지하다.
🌏 (ป.ต.)จับจองพื้นที่ ; จองที่, เลือกที่: ได้เลือกที่ที่จะอยู่หรือครอบครองตำแหน่งในสถานที่ที่หลายคนรวมตัวอยู่

• 자리(를) 하다[함께하다] : 어디에 참석하다.
🌏 (ป.ต.)อยู่ในที่นั่งเดียวกัน ; เข้าร่วม, ร่วมเป็นเกียรติ: เข้าร่วมในที่ใดๆ

• 자리가 길어지다 : 모임이 오랜 시간 계속되다.
🌏 (ป.ต.)ที่นั่งยืดยาวออก ; ติดลม, ใช้เวลานานกว่าที่คิด: การรวมตัวถูกดำเนินต่อเนื่องเป็นระยะเวลายาวนาน

• 자리가 나다 : 취직할 곳이 생기다.
🌏 (ป.ต.)มีตำแหน่ง ; มีตำแหน่ง: มีที่ที่จะทำงาน

• 자리를 걷고[털고] 일어나다 : 다른 곳으로 옮겨 가려고 원래 있던 곳에서 움직이다.
🌏 (ป.ต.)ม้วน(สะบัด)เสื่อแล้วลุกขึ้น ; ย้ายที่, เปลี่ยนที่: ขยับจากที่เดิมที่เคยอยู่เพื่อจะขนย้ายไปที่อื่น

• 자리를 굳히다 : 어느 정도의 기반을 마련하다.
🌏 (ป.ต.)ทำให้ที่นั่งแข็งแรง ; ปูพื้นฐาน, สร้างพื้นฐาน, วางพื้นฐาน: เตรียมพื้นฐานในระดับหนึ่ง

• 자리를 뜨다 : 다른 곳으로 옮기려고 있던 곳을 떠나다.
🌏 (ป.ต.)ที่นั่งเด้งออกมา ; ออกจากที่, ลุกจากที่: ออกจากที่ที่เคยอยู่เพื่อย้ายไปยังที่อื่น

• 자리를 맡다 : 다른 사람이 앉지 못하도록 자리를 차지하다.
🌏 (ป.ต.)ฝากที่นั่ง ; จองที่: ครอบครองที่นั่งเพื่อไม่ให้คนอื่นนั่งได้

• 자리를 차고 일어나다 : 갑자기 거칠고 세게 자리에서 일어나다.
🌏 (ป.ต.)ที่นั่งเต็มและลุกขึ้นมา ; กระเด้งออกจากที่, ผลุดลุกจากที่: ลุกจากที่นั่งด้วยความเร่งรีบและรุนแรงอย่างกะทันหัน

• 자리를 털고 일어나다 : 나가려고 자리에서 일어나다.
🌏 (ป.ต.)ละที่นั่งแล้วลุกขึ้น ; ผลุดจากที่, ลุกจากที่: ตั้งใจจะออกไปและลุกขึ้นจากที่

• 자리를 피하다 : 같은 자리에 있지 않으려고 하다.
🌏 (ป.ต.)หลีกเลี่ยงตำแหน่ง ; หลีกเลี่ยง, หลบหน้า: ตั้งใจที่จะไม่อยู่ที่เดียวกัน

• 자리매김 : 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지함. 또는 그런 일. คำนาม
🌏 การครอบครอง, การยึดครอง, การถือครอง: การครอบครองตำแหน่งที่เกินกว่าระดับที่กำหนด ในการรับรู้ของสังคมหรือคน เป็นต้น หรือเรื่องดังกล่าว

• 자리매김하다 : 사회나 사람들의 인식 등에 일정 수준 이상의 위치를 차지하다. คำกริยา
🌏 ครอบครอง, ยึดครอง, ถือครอง: ครอบครองตำแหน่งที่เกินกว่าระดับหนึ่ง ๆ ที่สังคมหรือคนรับรู้ เป็นต้น

• 자리보전 (자리 保全) : 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있음. คำนาม
🌏 การนอนป่วย, การล้มหมอนนอนเสื่อ: การไม่สามารถขยับร่างกายได้และนอนอยู่ที่ใดที่หนึ่งเพราะเจ็บป่วย

• 자리보전하다 (자리 保全 하다) : 병이 나서 몸을 움직이지 못하고 한자리에 누워 있다. คำกริยา
🌏 นอนป่วย, ล้มหมอนนอนเสื่อ: ไม่สามารถขยับร่างกายได้และนอนอยู่ที่ใดที่หนึ่งเพราะเจ็บป่วย

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • การขอบคุณ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อากาศและฤดูกาล (101) • กฎหมาย (42) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • งานอดิเรก (103) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (76) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)