🌟 뜻대로

☆☆   副詞  

1. 마음먹은 대로.

🗣️ 用例:
  • Google translate 뜻대로 다니다.
    Go as one pleases.
  • Google translate 뜻대로 되다.
    Go your way.
  • Google translate 뜻대로 살다.
    Live as one pleases.
  • Google translate 뜻대로 이루어지다.
    Be at one's disposal.
  • Google translate 뜻대로 조절하다.
    Control at will.
  • Google translate 뜻대로 해결하다.
    Solve it at will.
  • Google translate 세상의 모든 일이 자기 뜻대로 이루어지는 것은 아니다.
    Not all things in the world go their way.
  • Google translate 부모 뜻대로만 아이를 키우면 아이가 제대로 자라기 어렵다.
    It is difficult for a child to grow up properly if the child is raised only according to the parents' wishes.
  • Google translate 오랫동안 안 하다가 해서 그런지 뜨개질이 뜻대로 되지 않아.
    Maybe it's because i haven't done it for a long time, but knitting doesn't work out the way i want.
    Google translate 많이 연습하다 보면 익숙해질 거야.
    You'll get used to it after a lot of practice.
参考語 마음대로: 자기가 원하는 대로.
参考語 멋대로: 자기가 하고 싶은 대로 아무렇게나.

뜻대로: one's own way,おもいのままに【思いのままに】。おもったとおりに【思った通りに】,comme on le veut,a su voluntad,كما يشاء، كما يريد,хүссэнчлэн, санасанчлан, санаснаар, санасны дагуу, хүслийн дагуу,theo ý muốn, theo ý nguyện,ตามที่คิด, ตามที่ใจคิด, ตามความตั้งใจ, ตามความคาดหวัง, ตามความประสงค์, ตามความหมาย, ตามที่ได้...ไว้,semaunya,как задумано; по-своему; по желанию,随心所欲地,随意地,

🗣️ 発音, 活用形: 뜻대로 (뜯때로)


🗣️ 뜻대로 @ 語義解説

🗣️ 뜻대로 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


旅行 (98) 気候 (53) 食べ物を説明すること (78) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 謝ること (7) 環境問題 (226) レジャー生活 (48) 時間を表すこと (82) 教育 (151) 曜日を表すこと (13) 恋愛と結婚 (19) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 個人情報を交換すること (46) 人間関係 (255) 外見を表すこと (97) 人間関係 (52) 言葉 (160) 病院を利用すること (204) 経済・経営 (273) 歴史 (92) 食文化 (104) 社会問題 (67) 一日の生活 (11) 大衆文化 (82) 家族紹介 (41) 約束すること (4) 感情/気分を表すこと (41) 大衆文化 (52) 性格を表すこと (365)