🌟 이라고

助詞  

1. 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.

1. : 前の言葉が、元の発話内容そのまま引用されているという意を表す助詞。

🗣️ 用例:
  • Google translate 나는 승규에게 “안녕”이라고 인사했다.
    I said "hello" to seung-gyu.
  • Google translate 처음 뵙겠습니다. 제 이름은 김민준이라고 합니다.
    Nice to meet you. my name is minjun kim.
  • Google translate 지수는 ‘합격’이라고 쓰인 통지서를 받고 무척 기뻐했다.
    Jisoo was very pleased to receive the notice that read 'pass'.
  • Google translate 아빠, 이 꽃은 이름이 뭐예요?
    Dad, what's the name of this flower?
    Google translate 응. 이 꽃은 백합이라고 하는 꽃이야.
    Yes. this is a flower called lily.
준말 이라: 원래 말을 그대로 전할 때 쓰는 조사.
参考語 라고: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
参考語 고: 앞에 오는 말이 간접적으로 인용되는 말임을 나타내는 조사.

이라고: irago,と,,,,гэж,rằng, là,ว่า...,,сказать, что... ; называемый,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 말 뒤에 붙여 쓴다.


🗣️ 이라고 @ 語義解説

🗣️ 이라고 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


服装を表すこと (110) 環境問題 (226) 学校生活 (208) 文化の比較 (78) 約束すること (4) 食べ物を注文すること (132) 大衆文化 (52) 料理を説明すること (119) スポーツ (88) 言葉 (160) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) お礼 (8) レジャー生活 (48) マスメディア (47) 心理 (191) 建築 (43) 買い物 (99) 科学と技術 (91) 曜日を表すこと (13) 病院を利用すること (204) 恋愛と結婚 (28) 道探し (20) 自己紹介 (52) 人間関係 (52) 経済・経営 (273) 韓国生活 (16)