🌟 이라고

падежное окончание  

1. 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.

1. СКАЗАТЬ, ЧТО... ; НАЗЫВАЕМЫЙ: Окончание, указывающее на использование ранее сказанных слов в их оригинальном содержании.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 나는 승규에게 “안녕”이라고 인사했다.
    I said "hello" to seung-gyu.
  • Google translate 처음 뵙겠습니다. 제 이름은 김민준이라고 합니다.
    Nice to meet you. my name is minjun kim.
  • Google translate 지수는 ‘합격’이라고 쓰인 통지서를 받고 무척 기뻐했다.
    Jisoo was very pleased to receive the notice that read 'pass'.
  • Google translate 아빠, 이 꽃은 이름이 뭐예요?
    Dad, what's the name of this flower?
    Google translate 응. 이 꽃은 백합이라고 하는 꽃이야.
    Yes. this is a flower called lily.
준말 이라: 원래 말을 그대로 전할 때 쓰는 조사.
слово по ссылке 라고: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
слово по ссылке 고: 앞에 오는 말이 간접적으로 인용되는 말임을 나타내는 조사.

이라고: irago,と,,,,гэж,rằng, là,ว่า...,,сказать, что... ; называемый,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 말 뒤에 붙여 쓴다.


🗣️ 이라고 @ толкование

🗣️ 이라고 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Эмоции, настроение (41) Психология (191) Внешний вид (97) Работа (197) СМИ (47) Представление (семьи) (41) Образование (151) В общественной организации (8) Обсуждение ошибок (28) Религии (43) Пользование транспортом (124) В общественной организации (миграционная служба) (2) Одежда (110) Звонок по телефону (15) Человеческие отношения (255) Выходные и отпуск (47) Экономика, маркетинг (273) Просмотр фильма (105) Объяснение даты (59) Приглашение и посещение (28) Погода и времена года (101) Повседневная жизнь (11) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Языки (160) Извинение (7) Работа по дому (48) Объяснение дня недели (13) Общественные проблемы (67) Информация о пище (78)