🌟 이라고

助詞  

1. 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.

1. : 前の言葉が、元の発話内容そのまま引用されているという意を表す助詞。

🗣️ 用例:
  • 나는 승규에게 “안녕”이라고 인사했다.
    I said "hello" to seung-gyu.
  • 처음 뵙겠습니다. 제 이름은 김민준이라고 합니다.
    Nice to meet you. my name is minjun kim.
  • 지수는 ‘합격’이라고 쓰인 통지서를 받고 무척 기뻐했다.
    Jisoo was very pleased to receive the notice that read 'pass'.
  • 아빠, 이 꽃은 이름이 뭐예요?
    Dad, what's the name of this flower?
    응. 이 꽃은 백합이라고 하는 꽃이야.
    Yes. this is a flower called lily.
준말 이라: 원래 말을 그대로 전할 때 쓰는 조사.
参考語 라고: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
参考語 고: 앞에 오는 말이 간접적으로 인용되는 말임을 나타내는 조사.

📚 Annotation: 받침 있는 말 뒤에 붙여 쓴다.


🗣️ 이라고 @ 語義解説

🗣️ 이라고 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


失敗話をすること (28) 人間関係 (255) 職業と進路 (130) 家族行事(節句) (2) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (76) 社会制度 (81) 日付を表すこと (59) 歴史 (92) 家族紹介 (41) 電話すること (15) 哲学・倫理 (86) 時間を表すこと (82) 外見を表すこと (97) 性格を表すこと (365) 食べ物を説明すること (78) 食文化 (104) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 病院を利用すること (204) 公演と鑑賞 (8) 料理を説明すること (119) 宗教 (43) 挨拶すること (17) スポーツ (88) 家族行事 (57) 位置を表すこと (70) 人間関係 (52) マスコミ (36) 地理情報 (138) 文化の比較 (78)