🌟 이라고

助词  

1. 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.

1. (无对应词汇): 助词。表示直接引用原话。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나는 승규에게 “안녕”이라고 인사했다.
    I said "hello" to seung-gyu.
  • Google translate 처음 뵙겠습니다. 제 이름은 김민준이라고 합니다.
    Nice to meet you. my name is minjun kim.
  • Google translate 지수는 ‘합격’이라고 쓰인 통지서를 받고 무척 기뻐했다.
    Jisoo was very pleased to receive the notice that read 'pass'.
  • Google translate 아빠, 이 꽃은 이름이 뭐예요?
    Dad, what's the name of this flower?
    Google translate 응. 이 꽃은 백합이라고 하는 꽃이야.
    Yes. this is a flower called lily.
준말 이라: 원래 말을 그대로 전할 때 쓰는 조사.
参考词 라고: 앞의 말이 원래 말해진 그대로 인용됨을 나타내는 조사.
参考词 고: 앞에 오는 말이 간접적으로 인용되는 말임을 나타내는 조사.

이라고: irago,と,,,,гэж,rằng, là,ว่า...,,сказать, что... ; называемый,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 말 뒤에 붙여 쓴다.


🗣️ 이라고 @ 释义

🗣️ 이라고 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


政治 (149) 学校生活 (208) 利用公共机构 (8) 一天的生活 (11) 叙述外貌 (97) 利用交通 (124) 宗教 (43) 艺术 (23) 文化差异 (47) 居住生活 (159) 兴趣 (103) 外表 (121) 心理 (191) 利用公共机构 (59) 职场生活 (197) 人际关系 (52) 建筑 (43) 讲解料理 (119) 地理信息 (138) 看电影 (105) 职业与前途 (130) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 表达方向 (70) 历史 (92) 旅游 (98) 演出与欣赏 (8) 交换个人信息 (46) 表达情感、心情 (41) 查询路线 (20) 叙述性格 (365)