🌟 이르다

☆☆☆   形容詞  

1. 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다.

1. はやい早い: 基準になる時期より前である。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이른 아침.
    Early morning.
  • Google translate 등교가 이르다.
    Go to school early.
  • Google translate 시작이 이르다.
    Begin early.
  • Google translate 첫눈이 이르다.
    First snow early.
  • Google translate 여느 때보다 이르다.
    It's earlier than ever.
  • Google translate 아직 이르다.
    It's too early.
  • Google translate 조금 이르다.
    A little early.
  • Google translate 이른 봄인데도 벌써 여기저기 활짝 핀 꽃들이 보인다.
    It's early spring, but i can already see the blooming flowers here and there.
  • Google translate 나는 첫 해외여행에 들떠서 이른 새벽부터 잠이 깼다.
    I woke up early in the morning, excited by my first overseas trip.
  • Google translate 민준이는 약속 시간보다 조금 이르게 약속 장소에 도착했다.
    Minjun arrived at the appointment place a little earlier than the appointment time.
  • Google translate 승규를 미국에 유학 보내면 어떨까요?
    How about sending seung-gyu to the united states to study?
    Google translate 혼자 유학을 보내기에는 좀 이른 것 같아.
    I'm afraid it's a little early to go abroad alone.
対義語 늦다: 기준이 되는 때보다 뒤져 있다., 적당한 때를 지나 있다. 또는 시기가 한창인 때…

이르다: early; premature,はやい【早い】,tôt, précoce, prématuré,temprano, prematuro, tempranero, adelantado,مبكر,эрт,sớm,เร็วไป, (เช้า)ตรู่, ก่อนเวลา,lebih awal, awal,опережать,早,

🗣️ 発音, 活用形: 이르다 (이르다) 이른 (이른) 일러 (일러) 이르니 (이르니) 이릅니다 (이름니다)
📚 カテゴリー: 時間   時間を表すこと  


🗣️ 이르다 @ 語義解説

🗣️ 이르다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


謝ること (7) 日付を表すこと (59) 挨拶すること (17) 社会問題 (67) 住居生活 (159) 大衆文化 (82) 科学と技術 (91) 気候 (53) スポーツ (88) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること (59) 恋愛と結婚 (28) 趣味 (103) 職業と進路 (130) 芸術 (23) 言葉 (160) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 心理 (191) 政治 (149) 建築 (43) 韓国生活 (16) 宗教 (43) 歴史 (92) 教育 (151) 芸術 (76) 週末および休み (47) 位置を表すこと (70) 食文化 (104) 地理情報 (138) 交通を利用すること (124)