🌟 -는대

語尾  

1. (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.

1. のよ: (略待下称) 前の話が表す事実について強く否定したり疑問を提起するのに用いる「終結語尾」。

🗣️ 用例:
  • Google translate 누가 이렇게 더러운 곳에서 씻는대?
    Who's washing in such a dirty place?
  • Google translate 콩나물이 얼마나 비싸다고 값을 깎는대?
    How expensive is bean sprouts to cut prices?
  • Google translate 네 신발이 어쩜 이렇게 나한테 꼭 맞는대?
    How come your shoes fit me so well?
  • Google translate 이 많은 책을 언제 다 읽는대?
    When do you finish all these books?
    Google translate 정말. 숙제가 많아도 너무 많아.
    Really. i have too much homework.
参考語 -ㄴ대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기…
参考語 -대: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…
参考語 -래: (두루낮춤으로) 앞의 말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할…

-는대: -neundae,の。のよ,,,,,làm sao mà, làm thế nào mà,...ล่ะ, ...ล่ะเนี่ย,gerangan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


政治 (149) 謝ること (7) 食べ物を注文すること (132) 哲学・倫理 (86) 病院を利用すること (204) 家族紹介 (41) 大衆文化 (52) 学校生活 (208) 家族行事 (57) 環境問題 (226) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 薬局を利用すること (10) 科学と技術 (91) 約束すること (4) 位置を表すこと (70) 天気と季節 (101) 電話すること (15) 社会制度 (81) 社会問題 (67) 食文化 (104) マスコミ (36) 日付を表すこと (59) 性格を表すこと (365) 道探し (20) 職業と進路 (130) 事件・事故・災害を表すこと (43) レジャー生活 (48) 映画鑑賞 (105) 地理情報 (138)