🌟 치르다

☆☆ 동사

1. 주어야 할 돈을 내주다.

1. PAY; SETTLE: To give out the money one is expected to pay.

🗣️ 용례:

치른 대금.
The payment made.
값을 치르다.
Pay the price.
대가를 치르다.
Pay the price.
돈을 치르다.
Pay the money.
비용을 치르다.
Pay the expenses.
찻값을 치르다.
Pay for the tea.
공정하게 치르다.
To be fair.
김 사장은 새로 사들인 건물의 잔금을 제 때 치르지 못해 애를 먹었다.
Kim had a hard time paying the balance of his newly purchased building on time.
나는 사고 싶었던 물건을 사러 가서 값을 치르고 물건을 건네받는 순간이 가장 행복하다.
I'm happiest when i go to buy something i wanted to buy and pay for it.
♔ 도와주신 데 대한 감사의 뜻으로 음식 값은 제가 치르겠습니다.
I'll pay for the food to thank you for your help.
♕ 네, 잘 먹었습니다.
Yes, thank you for the meal.

치르다: pay; settle,しはらう【支払う】,payer,pagar, cancelar, liquidar,يدفع,төлөх,trả, thanh toán,ชำระ, จ่าย,membayar,платить; расплачиваться,支付，付，付出,

2. 어떤 일을 겪어 내다.

2. EXPERIENCE: To go through a certain incident.

🗣️ 용례:

치른 경기.
A game played.
결혼식을 치르다.
Wedding.
고사를 치르다.
Take a test.
곤욕을 치르다.
Get into trouble.
곤혹을 치르다.
Get in trouble.
난리를 치르다.
Make a fuss.
대가를 치르다.
Pay the price.
대사를 치르다.
Hold a speech.
대회를 치르다.
Have a contest.
병역을 치르다.
To serve in the military service.
본선을 치르다.
Take the finals.
선거를 치르다.
Hold an election.
시험을 치르다.
Take a test.
옥고를 치르다.
Serve prison time.
의식을 치르다.
Hold a ceremony.
일을 치르다.
Take a job.
입시를 치르다.
Take an entrance examination.
잔치를 치르다.
Have a feast.
장례를 치르다.
Hold a funeral.
장례식을 치르다.
Hold a funeral.
전쟁을 치르다.
Go to war.
전투를 치르다.
To fight a battle.
행사를 치르다.
Hold an event.
혼례를 치르다.
Hold a wedding.
혼사를 치르다.
Hold a wedding.
홍역을 치르다.
Have a hard time.
희생을 치르다.
Make sacrifices.
공정하게 치르다.
To be fair.
무사히 치르다.
Take it safe.
공명하게 치르다.
Pay fair.
공정하게 치르다.
To be fair.
성공적으로 치르다.
Play it successfully.
성대하게 치르다.
Big deal.
성황리에 치르다.
Have a good fight.
조용히 치르다.
To pay quietly.
조촐히 치르다.
A small fee.
처음 치르다.
First pay.
톡톡히 치르다.
Pay dearly.
우리 회사는 신제품 출시 행사를 성공적으로 치렀다.
Our company successfully held a new product launch event.
주 5일 근무제가 도입되면서 금요일 저녁에 결혼식을 치르는 젊은 커플들의 수가 점차 증가하고 있다.
With the introduction of the five-day workweek, the number of young couples getting married friday evening is gradually increasing.
♔ 어머님 장례는 잘 치르셨어요?
How was your mother's funeral?
♕ 네, 덕분에 잘 마쳤어요.
Yeah, thanks to you.

🗣️ 발음, 활용: • 치르다 (치르다) • 치러 () • 치르니 ()
📚 분류: 학교생활

🗣️ 치르다 @ 뜻풀이

지내다 : 결혼이나 제사 등의 행사나 의식을 치르다.
지불하다 (支拂하다) : 돈을 내거나 값을 치르다.
치러- : (치러, 치러서, 치렀다, 치러라)→ 치르다
올리다 : 의식이나 예식을 치르다.
치루다 : → 치르다
치르- : (치르고, 치르는데, 치르니, 치르면, 치르는, 치른, 치를, 치릅니다)→ 치르다
거행하다 (擧行하다) : 행사나 의식 등을 치르다.
사다 : 다른 사람과 함께 먹은 음식의 값을 치르다.
보다 : 지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.

🗣️ 치르다 @ 용례

사법 시험을 치르다. [사법 시험 (司法考試)]
손님을 치르다. [손님]
격전을 치르다. [격전 (激戰)]
준준결승을 치르다. [준준결승 (準準決勝)]
행사를 치르다. [행사 (行事)]
모험을 치르다. [모험 (冒險)]
국제 대회를 치르다. [국제 대회 (國際大會)]
국제 대회를 치르다. [국제 대회 (國際大會)]
대축제를 치르다. [대축제 (大祝祭)]
액땜을 치르다. [액땜 (厄땜)]
상을 치르다. [상 (喪)]
열병을 치르다. [열병 (熱病)]
혼례를 치르다. [혼례 (婚禮)]
경기를 치르다. [경기 (競技)]
경사를 치르다. [경사 (慶事)]
의례적으로 치르다. [의례적 (儀禮的)]
예를 치르다. [예 (禮)]
수수료를 치르다. [수수료 (手數料)]
제전을 치르다. [제전 (祭典)]
정사를 치르다. [정사 (情事)]
수능을 치르다. [수능 (修能)]
종무식을 치르다. [종무식 (終務式)]
무사히 치르다. [무사히 (無事히)]
부의로 장례를 치르다. [부의 (賻儀)]
성전을 치르다. [성전 (聖戰)]
성전을 치르다. [성전 (聖戰)]
연례행사를 치르다. [연례행사 (年例行事)]
초상을 치르다. [초상 (初喪)]
국민장으로 치르다. [국민장 (國民葬)]
검정고시를 치르다. [검정고시 (檢定考試)]
전투를 치르다. [전투 (戰鬪)]
연장전을 치르다. [연장전 (延長戰)]
큰일을 치르다. [큰일]
초례를 치르다. [초례 (醮禮)]
홍역을 치르다. [홍역 (紅疫)]
큰손을 치르다. [큰손]
의식을 치르다. [의식 (儀式)]
사변을 치르다. [사변 (事變)]
찻값을 치르다. [찻값 (茶값)]
선거를 치르다. [선거 (選擧)]
대회를 치르다. [대회 (大會)]
대회를 치르다. [대회 (大會)]
집세를 치르다. [집세 (집貰)]
오디션을 치르다. [오디션 (audition)]
폐회식을 치르다. [폐회식 (閉會式)]
재시험을 치르다. [재시험 (再試驗)]
재시험을 치르다. [재시험 (再試驗)]
곤경을 치르다. [곤경 (困境)]
혼례식을 치르다. [혼례식 (婚禮式)]
소모전을 치르다. [소모전 (消耗戰)]
소모전을 치르다. [소모전 (消耗戰)]
전쟁을 치르다. [전쟁 (戰爭)]
전쟁을 치르다. [전쟁 (戰爭)]
성대히 치르다. [성대히 (盛大히)]
혈투를 치르다. [혈투 (血鬪)]
본선을 치르다. [본선 (本選)]
직접 선거로 치르다. [직접 선거 (直接選擧)]
공명정대히 치르다. [공명정대히 (公明正大히)]
입학시험을 치르다. [입학시험 (入學試驗)]
돈을 치르다. [돈]
현금으로 치르다. [현금 (現金)]
준공식을 치르다. [준공식 (竣工式)]
혼사를 치르다. [혼사 (婚事)]
대가를 치르다. [대가 (代價)]
대가를 치르다. [대가 (代價)]
대가를 치르다. [대가 (代價)]
셈을 치르다. [셈]
첫날밤을 치르다. [첫날밤]
인륜대사를 치르다. [인륜대사 (人倫大事)]
예식을 치르다. [예식 (禮式)]
일을 치르다. [일]
식을 치르다. [식 (式)]
곤혹을 치르다. [곤혹 (困惑)]
총선거를 치르다. [총선거 (總選擧)]
죗값을 치르다. [죗값 (罪값)]
식대를 치르다. [식대 (食代)]
얼굴값을 치르다. [얼굴값]
국가 고시를 치르다. [국가 고시 (國家考試)]
공명하게 선거를 치르다. [공명하다 (公明하다)]
단단하게 치르다. [단단하다]
조촐히 치르다. [조촐히]
매달에 치르다. [매달 (每달)]
엄숙히 치르다. [엄숙히 (嚴肅히)]
통과 의례를 치르다. [통과 의례 (通過儀禮)]
외상값을 치르다. [외상값]
잔금을 치르다. [잔금 (殘金)]
폐막식을 치르다. [폐막식 (閉幕式)]
선불로 치르다. [선불 (先拂)]
응보를 치르다. [응보 (應報)]
유명세를 치르다. [유명세 (有名稅)]
준결승을 치르다. [준결승 (準決勝)]
값을 치르다. [값]
간소하게 예식을 치르다. [간소하다 (簡素하다)]
장례식을 치르다. [장례식 (葬禮式)]
곤욕을 치르다. [곤욕 (困辱)]
국장을 치르다. [국장 (國葬)]
모친상을 치르다. [모친상 (母親喪)]
혹독히 치르다. [혹독히 (酷毒히)]
혹독히 치르다. [혹독히 (酷毒히)]
계약금을 치르다. [계약금 (契約金)]
대접전을 치르다. [대접전 (大接戰)]
고사를 치르다. [고사 (考査)]
맞돈을 치르다. [맞돈]
하숙비를 치르다. [하숙비 (下宿費)]
물난리를 치르다. [물난리 (물亂離)]
물난리를 치르다. [물난리 (물亂離)]
큰일을 치르다. [큰일]
준결승전을 치르다. [준결승전 (準決勝戰)]
은혼식을 치르다. [은혼식 (銀婚式)]
혈전을 치르다. [혈전 (血戰)]

🌷 ㅊㄹㄷ: 초성 치르다

ㅊㄹㄷ ( 차리다 ) : 준비한 음식 등을 먹을 수 있게 상 위에 놓다. ☆☆ 동사
🌏 SET THE TABLE: To place prepared food, etc., on a table.
ㅊㄹㄷ ( 치르다 ) : 주어야 할 돈을 내주다. ☆☆ 동사
🌏 PAY; SETTLE: To give out the money one is expected to pay.
ㅊㄹㄷ ( 추리다 ) : 섞여 있는 것에서 여럿을 뽑아내거나 골라내다. ☆ 동사
🌏 SELECT; CHOOSE; PICK OUT: To select or pick out several from a mixture of people or things.
ㅊㄹㄷ ( 치루다 ) : → 치르다 동사
🌏

💕시작 치르다 🌾끝

시작 치

치 끝

시작 르

르 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 음식 주문하기 (132) • 집안일 (41) • 사회 문제 (226) • 여행 (98) • 개인 정보 교환하기 (46) • 인간관계 (255) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 실수담 말하기 (19) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 식문화 (104) • 음식 설명하기 (78) • 날씨와 계절 (101) • 직업과 진로 (130) • 물건 사기 (99) • 주거 생활 (48) • 길찾기 (20) • 직장 생활 (197) • 약국 이용하기 (6) • 취미 (103) • 인사하기 (17) • 철학·윤리 (86) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감사하기 (8) • 정치 (149) • 학교생활 (208) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 환경 문제 (81) • 교통 이용하기 (124)