🌟 본받다 (本 받다)

☆ 동사

1. 보고 배워서 본을 받을 만한 대상을 그대로 따라 하다.

1. EMULATE; FOLLOW: To follow someone worthy of learning from by watching and then emulating that person.

🗣️ 용례:

스승을 본받다.
Emulate one's teacher.
인격을 본받다.
Emulate character.
용기를 본받다.
Take an example of courage.
정신을 본받다.
Emulate the spirit.
태도를 본받다.
Emulate an attitude.
행동을 본받다.
Emulate behavior.
지수는 부모님을 본받아 남을 배려할 줄 아는 아이로 자랐다.
Jisoo grew up to be a caring child after her parents.
동생은 모범생인 형을 본받는 대신 불량한 친구들과 어울려 다녔다.
My brother used to hang out with bad friends instead of emulating his elder brother, who was a model student.
♔ 인생에서 본받고 싶은 사람이 있나요?
Is there anyone you want to emulate in life?
♕ 저는 이순신 장군처럼 용기와 지혜를 갖춘 사람이 되고 싶습니다.
I want to be a man of courage and wisdom like admiral yi sun-shin.

본받다: emulate; follow,みならう【見習う】。てほんにする【手本にする】,imiter, prendre exemple sur, prendre pour modèle, suivre, calquer, s'inspirer de, modeler,seguir el ejemplo,يتمثّل ب,үлгэр дууриал авах,noi gương, noi theo,ทำตาม, ปฏิบัติตาม, ถือเป็นแบบอย่าง, เอาอย่าง, เลียนแบบ, ลอกเลียน,mengikuti, menuruti,брать пример,模仿，仿效,

🗣️ 발음, 활용: • 본받다 (본받따) • 본받아 (본바다) • 본받으니 (본바드니) • 본받는 (본반는)
📚 분류: 사회 활동 교육

🗣️ 본받다 (本 받다) @ 용례

앞사람을 본받다. [앞사람]
행동거지를 본받다. [행동거지 (行動擧止)]
근면성을 본받다. [근면성 (勤勉性)]
윗사람을 본받다. [윗사람]
순결을 본받다. [순결 (純潔)]
성현을 본받다. [성현 (聖賢)]
미행을 본받다. [미행 (美行)]
성인을 본받다. [성인 (聖人)]
발자취를 본받다. [발자취]
근검을 본받다. [근검 (勤儉)]
희생정신을 본받다. [희생정신 (犧牲精神)]
건투를 본받다. [건투 (健鬪)]
열부를 본받다. [열부 (烈夫)]
조상을 본받다. [조상 (祖上)]
군자를 본받다. [군자 (君子)]

🌷 ㅂㅂㄷ: 초성 본받다

ㅂㅂㄷ ( 발바닥 ) : 서거나 걸을 때 바닥에 닿는 발 아래쪽의 평평한 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 SOLE: The flat underside of the foot that touches the ground when one is standing or walking.
ㅂㅂㄷ ( 붐비다 ) : 많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다. ☆☆ 동사
🌏 BE CROWDED; BE JAM-PACKED WITH: To be very congested as a lot of people, cars, etc., gather in one place.
ㅂㅂㄷ ( 비비다 ) : 두 물체를 맞대어 문지르다. ☆☆ 동사
🌏 RUB: To rub two things against each other.
ㅂㅂㄷ ( 방바닥 ) : 방의 바닥. ☆☆ 명사
🌏 ROOM FLOOR: The floor of a room.
ㅂㅂㄷ ( 본받다 ) : 보고 배워서 본을 받을 만한 대상을 그대로 따라 하다. ☆ 동사
🌏 EMULATE; FOLLOW: To follow someone worthy of learning from by watching and then emulating that person.
ㅂㅂㄷ ( 부비다 ) : → 붐비다 동사
🌏
ㅂㅂㄷ ( 부비다 ) : → 비비다 동사
🌏
ㅂㅂㄷ ( 빌붙다 ) : 힘이나 돈 등을 얻기 위해 다른 사람에게 의존하다. 동사
🌏 SPONGE OFF; MOOCH OFF: To rely on someone to get power, money, etc.
ㅂㅂㄷ ( 본바닥 ) : 원래부터 살고 있는 곳. 명사
🌏 HOME; NATIVE PLACE; BIRTHPLACE: A place where a person has lived since birth.
ㅂㅂㄷ ( 본보다 ) : 보고 배울 만한 본으로 삼아 따라 하다. 동사
🌏 EMULATE; FOLLOW: To follow someone who is exemplary and worthy of learning from by watching that person.
ㅂㅂㄷ ( 붙박다 ) : 움직이거나 다른 곳으로 옮겨 가지 못하도록 붙이거나 박아 놓다. 동사
🌏 FIX; FASTEN: To fasten or hammer something to or into somewhere so that it does not move.
ㅂㅂㄷ ( 불바다 ) : (비유적으로) 온통 불길에 휩싸여 있는 넓은 지역. 명사
🌏 SEA OF FLAMES: (figurative) A broad area surrounded by flames.
ㅂㅂㄷ ( 밤바다 ) : 밤의 바다. 명사
🌏 NIGHT SEA: Sea at night.
ㅂㅂㄷ ( 방범등 ) : 범죄를 막기 위하여 외지고 으슥한 장소에 설치하는 등. 명사
🌏 SECURITY LIGHT: A light installed in a dark, secluded place in order to prevent crime.
ㅂㅂㄷ ( 발버둥 ) : 앉거나 누워서 두 다리를 빨리 번갈아 굽혔다 폈다 하면서 몸부림을 치는 것. 명사
🌏 STRUGGLING; WRITHING: The act of twisting and thrashing as one sits or lies on one's back, bending and stretching out one's two legs alternately.
ㅂㅂㄷ ( 불붙다 ) : 불이 붙어 타기 시작하다. 동사
🌏 IGNITE; CATCH FIRE: To begin to catch fire and burn.

💕시작 본받다 🌾끝

시작 본

본 끝

시작 받

받 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 직업과 진로 (130) • 음식 주문하기 (132) • 사회 제도 (78) • 감사하기 (8) • 정치 (149) • 인사하기 (17) • 약속하기 (4) • 주말 및 휴가 (47) • 취미 (103) • 문화 차이 (52) • 영화 보기 (8) • 공연과 감상 (52) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 인간관계 (255) • 스포츠 (88) • 건축 (43) • 대중 문화 (82) • 기후 (53) • 음식 설명하기 (78) • 실수담 말하기 (19) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 외양 (97) • 과학과 기술 (91)