🌟 도착하다 (到着 하다)
동사
1. 목적지에 다다르다.
-
버스가 도착하다.
The bus arrives. -
비행기가 도착하다.
The plane arrives. -
목적지에 도착하다.
Arrive at destination. -
집에 도착하다.
Arrive home. -
학교에 도착하다.
Arrive at school. -
뒤늦게 학교에 도착하니 시험은 이미 끝나 있었다.
When i arrived at school late, the exam was already over. -
그는 원래 도착하기로 한 시간보다 늦게 공항에 나타났다.
He appeared at the airport hours later than he was originally supposed to arrive. -
♔
곧 동네에 도착하니까 기다리고 있어.
We'll be in town soon, so wait.
♕
버스 정류장에서 기다리고 있을게.
I'll be waiting at the bus stop.
반대말
출발하다(出發하다): 어떤 곳을 향하여 길을 떠나다., 어떤 일을 시작하다.
🗣️ 발음, 활용: • 도착하다 (
도ː차카다)
📚 파생어: • 도착(到着): 목적지에 다다름.
🗣️ 도착하다 (到着 하다) @ 뜻풀이
- 연착하다 (延着하다) : 버스나 기차, 비행기 등이 정해진 시간보다 늦게 도착하다.
- 안착하다 (安着하다) : 어떤 곳에 무사히 잘 도착하다.
- 당도하다 (當到하다) : 목적한 어떤 장소에 도착하다.
- 귀착하다 (歸着하다) : 어떤 장소에 갔다가 다시 원래의 장소로 돌아오거나 도착하다.
- 밟다 : (비유적으로) 어떤 곳에 도착하다.
- 이르다 : 어떤 장소에 도착하다.
- 귀착되다 (歸着되다) : 어떤 장소에 갔다가 다시 원래의 장소로 돌아오거나 도착하다.
- 선착하다 (先着하다) : 남보다 먼저 도착하다.
- 떨어지다 : 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
- 득달하다 (得達하다) : 목적한 곳에 도착하다. 또는 목적을 이루다.
🗣️ 도착하다 (到着 하다) @ 용례
- 일착으로 도착하다. [일착 (一着)]
- 벌써 도착하다. [벌써]
- 시방 막 도착하다. [시방 (時方)]
- 공항버스가 도착하다. [공항버스 (空港bus)]
- 우편엽서가 도착하다. [우편엽서 (郵便葉書)]
- 앞서 도착하다. [앞서]
- 이날 도착하다. [이날]
- 때마침 도착하다. [때마침]
- 나루터에 도착하다. [나루터]
- 경유지에 도착하다. [경유지 (經由地)]
- 잠행으로 도착하다. [잠행 (潛行)]
- 식전에 도착하다. [식전 (式前)]
- 극점에 도착하다. [극점 (極點)]
- 현품이 도착하다. [현품 (現品)]
- 화물 열차가 도착하다. [화물 열차 (貨物列車)]
- 거의가 도착하다. [거의]
- 잘 도착하다. [잘]
- 회장에 도착하다. [회장 (會場)]
- 원군이 도착하다. [원군 (援軍)]
- 제날짜에 도착하다. [제날짜]
- 사거리에 도착하다. [사거리 (四거리)]
- 한걸음에 도착하다. [한걸음]
- 행렬이 도착하다. [행렬 (行列)]
- 일루에 도착하다. [일루 (一壘)]
- 방금에 도착하다. [방금 (方今)]
- 개최지에 도착하다. [개최지 (開催地)]
- 응원군이 도착하다. [응원군 (應援軍)]
- 현지에 도착하다. [현지 (現地)]
- 관광버스가 도착하다. [관광버스 (觀光bus)]
- 목적지에 도착하다. [목적지 (目的地)]
- 귀향객이 도착하다. [귀향객 (歸鄕客)]
- 구호품이 도착하다. [구호품 (救護品)]
- 전야에 도착하다. [전야 (前夜)]
- 진에 도착하다. [진 (陣)]
- 플랫폼에 도착하다. [플랫폼 (platform)]
- 완행으로 도착하다. [완행 (緩行)]
- 완행으로 도착하다. [완행 (緩行)]
- 종착지에 도착하다. [종착지 (終着地)]
- 직전에 도착하다. [직전 (直前)]
- 재깍재깍 도착하다. [재깍재깍]
- 곧 도착하다. [곧]
- 헐레벌떡거리며 도착하다. [헐레벌떡거리다]
- 늦게 도착하다. [늦다]
- 공항에 도착하다. [공항 (空港)]
- 기동대가 도착하다. [기동대 (機動隊)]
- 택배가 도착하다. [택배 (宅配)]
- 협곡에 도착하다. [협곡 (峽谷)]
- 비행기가 도착하다. [비행기 (飛行機)]
- 지하철역에 도착하다. [지하철역 (地下鐵驛)]
- 결승점에 도착하다. [결승점 (決勝點)]
- 보물섬에 도착하다. [보물섬 (寶物섬)]
- 항구에 도착하다. [항구 (港口)]
- 주재국에 도착하다. [주재국 (駐在國)]
- 속속 도착하다. [속속 (續續)]
- 기차역에 도착하다. [기차역 (汽車驛)]
- 탁구장에 도착하다. [탁구장 (卓球場)]
- 답신이 도착하다. [답신 (答信)]
- 역에 도착하다. [역 (驛)]
- 아무튼지 도착하다. [아무튼지]
- 후발대가 도착하다. [후발대 (後發隊)]
- 나루에 도착하다. [나루]
- 정각에 도착하다. [정각 (定刻)]
- 방금 도착하다. [방금 (方今)]
- 때맞춰 도착하다. [때맞추다]
- 아흐레 만에 도착하다. [아흐레]
- 택시가 도착하다. [택시 (taxi)]
- 투표함이 개표소에 도착하다. [개표소 (開票所)]
- 선착장에 도착하다. [선착장 (船着場)]
- 안전히 도착하다. [안전히 (安全히)]
- 공관에 도착하다. [공관 (公館)]
- 보도진이 도착하다. [보도진 (報道陣)]
- 초특급이 도착하다. [초특급 (超特急)]
- 때늦게 도착하다. [때늦다]
- 어김없이 도착하다. [어김없이]
- 어김없이 도착하다. [어김없이]
- 경유하여 도착하다. [경유하다 (經由하다)]
- 어항에 도착하다. [어항 (漁港)]
- 남진하여 도착하다. [남진하다 (南進하다)]
- 귀양지에 도착하다. [귀양지 (귀양地)]
- 금세 도착하다. [금세]
- 철도역에 도착하다. [철도역 (鐵道驛)]
- 한날한시에 도착하다. [한날한시 (한날한時)]
- 망나니가 도착하다. [망나니]
- 똑같이 도착하다. [똑같이]
- 호텔에 도착하다. [호텔 (hotel)]
- 일찌감치 도착하다. [일찌감치]
- 여객기가 도착하다. [여객기 (旅客機)]
- 삼루에 도착하다. [삼루 (三壘)]
- 해수욕장에 도착하다. [해수욕장 (海水浴場)]
- 마침내 도착하다. [마침내]
- 우편이 도착하다. [우편 (郵便)]
- 급행열차가 도착하다. [급행열차 (急行列車)]
- 장의사가 도착하다. [장의사 (葬儀社)]
- 종착역에 도착하다. [종착역 (終着驛)]
- 지원군이 도착하다. [지원군 (支援軍)]
- 도착지에 도착하다. [도착지 (到着地)]
- 비행장에 도착하다. [비행장 (飛行場)]
- 제때에 도착하다. [제때]
- 서울역에 도착하다. [서울역 (서울驛)]
- 일경에 도착하다. [일경 (一更)]
- 우편배달부가 도착하다. [우편배달부 (郵便配達夫)]
- 이곳에 도착하다. [이곳]
• 주거 생활 (48) • 음식 설명하기 (78) • 보건과 의료 (204) • 건강 (155) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 여행 (98) • 사회 제도 (78) • 영화 보기 (8) • 감사하기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 음식 주문하기 (132) • 길찾기 (20) • 병원 이용하기 (10) • 공공기관 이용하기 (59) • 날짜 표현하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119) • 환경 문제 (81) • 시간 표현하기 (82) • 집 구하기 (159) • 스포츠 (88) • 철학·윤리 (86) • 직장 생활 (197) • 외양 (97) • 교통 이용하기 (124) • 가족 행사 (57) • 위치 표현하기 (70) • 한국의 문학 (23)
