🌟 -자며

어미  

1. (아주낮춤으로) 제안이나 권유 받은 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. -JAMYEO: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to confirm and ask questions about a previous suggestion or piece of advice.

🗣️ 용례:
  • Google translate 오늘 저녁 같이 먹자며?
    You said you wanted to have dinner with me tonight?
  • Google translate 올해 여름에는 바다로 놀러 가자며?
    You said you wanted to go to the sea this summer?
  • Google translate 신촌에서 만나자며? 어디에 있는 거야?
    You said we'd meet in sinchon? where are you?
  • Google translate 지수야, 우리 지금 나가자.
    Jisoo, let's get out of here now.
    Google translate 지금 나가자고? 아까는 승규를 기다리자며?
    You want to leave now? you said you wanted to wait for seunggyu.
본말 -자면서: (아주낮춤으로) 제안이나 권유 받은 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물음을 나타…

-자며: -jamyeo,ようだって,,,,,đề nghị… à?, rủ ... ư?,ชวน...ไม่ใช่เหรอ, ก็ชวนว่า...ไม่ใช่เหรอ, ไหนบอกว่า...ไม่ใช่เหรอ, บอกว่า...ไม่ใช่เหรอ,katanya~kan?,,(无对应词汇),

📚 주석: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅈㅁ: 초성 -자며

시작

시작


성격 표현하기 (110) 사과하기 (7) 교통 이용하기 (124) 대중 매체 (47) 인간관계 (255) 날씨와 계절 (101) 환경 문제 (81) 날짜 표현하기 (59) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 약국 이용하기 (6) 종교 (43) 역사 (92) 언어 (160) 외양 (97) 하루 생활 (11) 집 구하기 (159) 위치 표현하기 (70) 복장 표현하기 (121) 공공기관 이용하기 (59) 가족 행사 (57) 취미 (103) 전화하기 (15) 건축 (43) 가족 행사-명절 (2) 인사하기 (17) 컴퓨터와 인터넷 (43) 식문화 (104) 보건과 의료 (204) 여행 (98) 철학·윤리 (86)