🔍 검색: -NDANE

• -ㄴ다네 품사 없음
  • 1 (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 -NDANE: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it.
• -ㄴ다네 어미
  • 1 (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.
    1 -NDANE: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and informs the listener of it.
• -ㄴ다는 품사 없음
  • 1 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    1 -NDANEUN: An expression used to quote someone, while modifying the following noun.
• -는다네 품사 없음
  • 1 (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 -NEUNDANE: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it.
• -는다네 어미
  • 1 (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.
    1 -NEUNDANE: (formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and informs the listener of it.
• -ㄴ다느니 어미
  • 1 이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.
    1 -NDANEUNI: A connective ending referring to doing this and doing that.
• -ㄴ다느냐 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
    1 -NDANEUNYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener something the speaker heard from another person to cross-check the information.
• -는다는 품사 없음
  • 1 들은 사실을 인용하여 전달하면서 그 뒤에 오는 명사를 꾸며 줄 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDANEUN: An expression used to quote someone while modifying the following noun.
• -ㄴ다는군 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NDANEUN-GUN: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey something newly heard to the listener with wonder.
• -ㄴ다는데야 품사 없음
  • 1 들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
    1 -NDANEUNDEYA: An expression used to indicate that, based on what the speaker heard, the speaker had to say the following thing under the circumstances.
• -ㄴ다는구나 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NDANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey something newly heard to the listener with wonder.
• -ㄴ다는데요 품사 없음
  • 1 (두루높임으로) 들은 사실을 전달함으로써 간접적으로 나타내고자 하는 바를 말할 때 쓰는 표현.
    1 -NDANEUNDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to give the speaker's opinion indirectly by conveying what the speaker heard.
• -는다느니 어미
  • 1 이런다고도 하고 저런다고도 함을 나타내는 연결 어미.
    1 -NEUNDANEUNI: A connective ending referring to doing this and doing that.
• -ㄴ다는데도 품사 없음
  • 1 들었거나 주장한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 상황이 이어짐을 나타내는 표현.
    1 -NDANEUNDEDO: An expression used to convey what the speaker heard or someone's opinion, implying that there is a contradictory situation later in the sentence.
• -는다느냐 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 다른 사람에게 들어서 아는 사실을 듣는 사람에게 확인하듯이 묻는 표현.
    1 -NEUNDANEUNYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener something the speaker heard from another person to cross-check the information.
• -ㄴ다는 것이 품사 없음
  • 1 앞의 말이 나타내는 행동에서 의도한 것과는 다른 결과가 이어짐을 나타내는 표현.
    1 -NDANEUN GEOSI: An expression used to indicate that a result not intended during the preceding act appears in the following statement.
• 세상사 (世上事) 명사
  • 1 세상에서 일어나는 일.
    1 MUNDANE MATTERS: Worldly things; things that happen in the world.
• -는다는구나 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDANEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey something newly heard to the listener with wonder.
• -는다는데야 품사 없음
  • 1 들은 사실에 근거하여 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
    1 -NEUNDANEUNDEYA: An expression used to indicate that, based on what the speaker heard, the speaker had to say the following thing under the circumstances.
• -는다는군 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDANEUN-GUN: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey something newly heard to the listener with wonder.

• 속계 (俗界) 명사
  • 1. 세속의 보통 사람들이 살고 있는 현실 세계.
    1. MUNDANE WORLD; SECULAR WORLD: The real world where ordinary people of the mundane live.