🌟 말리다

☆☆   Үйл үг  

1. 남이 어떤 행동을 하지 못하게 하다.

1. ЗОГСООХ, БОЛИУЛАХ: бусдыг ямар нэгэн үйл хөдлөл хийж чадахгүй болгох.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 사업을 말리는 아내.
    A wife who stops business.
  • Google translate 싸움을 말리다.
    Stop a fight.
  • Google translate 극구 말리다.
    Extremely dry.
  • Google translate 기어코 말리다.
    Dry it up.
  • Google translate 한사코 말리다.
    Dry thoroughly.
  • Google translate 늦은 밤 어머니께서 아이가 소리를 크게 지르지 못하도록 말리신다.
    Late at night, the mother stops the child from shouting loudly.
  • Google translate 높은 곳에서 뛰어내리겠다는 술 취한 아저씨를 경찰관이 열심히 말리고 있다.
    The police officer is trying hard to stop the drunk man who wants to jump from high.
  • Google translate 난 정말 영화 제작을 하고 싶은데 주변에서 자꾸 나를 말려.
    I really want to make a movie, but people around me keep stopping me.
    Google translate 한번쯤 주변의 충고를 잘 들으렴.
    Listen to the advice around you for once.

말리다: stop; keep,とめる【止める】。せいしする【制止する】,empêcher, retenir, arrêter,detener,يمنع من,зогсоох, болиулах,can, ngăn, can ngăn,ยับยั้ง, ห้าม, ห้ามปราม, ไม่ให้ทำ,mencegah,унимать; отговаривать,劝,劝解,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 말리다 (말리다) 말리어 (말리어말리여) 말리니 ()
📚 Ангилал: хүн хоорондын харилцаа  


🗣️ 말리다 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 말리다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


хувцаслалт тайлбарлах (110) соёлын ялгаа (47) цаг агаар, улирал (101) шинжлэх ухаан, технологи (91) солонгос дахь амьдрал (16) зам хайх (20) нэг өдрийн амьдрал (11) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) сэтгэл зүй (191) үерхэх, гэр бүл болох (19) уур амьсгал (53) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) шашин (43) гэрийн ажил (48) эд зүйлс худалдан авах (99) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нийгмийн тогтолцоо (81) гадаад төрх (121) урлаг (76) талархал илэрхийлэх (8) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) урлаг (23) утсаар ярих (15) орон байран дахь аж амьдрал (159) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хоол ундны соёл (104)