🌟 말리다

☆☆   Verbe  

1. 남이 어떤 행동을 하지 못하게 하다.

1. EMPÊCHER, RETENIR, ARRÊTER: Faire en sorte que quelqu'un n'exécute pas une certaine action.

🗣️ Exemple(s):
  • 사업을 말리는 아내.
    A wife who stops business.
  • 싸움을 말리다.
    Stop a fight.
  • 극구 말리다.
    Extremely dry.
  • 기어코 말리다.
    Dry it up.
  • 한사코 말리다.
    Dry thoroughly.
  • 늦은 밤 어머니께서 아이가 소리를 크게 지르지 못하도록 말리신다.
    Late at night, the mother stops the child from shouting loudly.
  • 높은 곳에서 뛰어내리겠다는 술 취한 아저씨를 경찰관이 열심히 말리고 있다.
    The police officer is trying hard to stop the drunk man who wants to jump from high.
  • 난 정말 영화 제작을 하고 싶은데 주변에서 자꾸 나를 말려.
    I really want to make a movie, but people around me keep stopping me.
    한번쯤 주변의 충고를 잘 들으렴.
    Listen to the advice around you for once.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 말리다 (말리다) 말리어 (말리어말리여) 말리니 ()
📚 Catégorie: Relations humaines  


🗣️ 말리다 @ Définition(s)

🗣️ 말리다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Culture alimentaire (104) Religions (43) Amour et marriage (28) Faire une promesse (4) Langue (160) Habitat (159) Relations humaines (255) Culture populaire (52) Aller à la pharmacie (10) Vie en Corée (16) Trouver son chemin (20) Voyager (98) Sports (88) Loisirs (48) Week-ends et congés (47) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Événements familiaux (57) Santé (155) Aller au cinéma (105) Gestion économique (273) Architecture (43) Invitation et visite (28) Utiliser des services publics (poste) (8) Éducation (151) Au travail (197) Présenter (se présenter) (52) Comparer des cultures (78) Expliquer un endroit (70) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Problèmes sociaux (67)