대중교통에서 노약자에게 자리를 양보하는 것은 한국 고유의 관습이다.
It is a korean custom to give way to the elderly and the infirm in public transportation.
가사와 육아를 전적으로 여성이 책임지는 오랜 관습은 점차 사라지고 있다.
The long practice of women being solely responsible for household chores and childcare is gradually disappearing.
♔
한국에서는 이사를 하면 이웃에 떡을 돌린다면서요?
I heard that in korea, when you move, you give rice cakes to your neighbors.
♕
네. 떡을 돌리면서 이웃과 인사를 나누는 관습이 있지요.
Yeah. there is a custom of exchanging rice cakes with neighbors.
ㄱㅅ (
교실
)
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 АНГИ, ТАНХИМ: цэцэрлэг, бага, дунд, ахлах ангийн багш сурагчдад хичээл заадаг өрөө.
ㄱㅅ (
결석
)
: 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТАСЛАХ, СУУХГҮЙ БАЙХ: хичээл, хурал зэрэг албан ёсны зүйлд очихгүй байх.
ㄱㅅ (
교사
)
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БАГШ: цэцэрлэг, бага сургууль, дунд сургууль, ахлах сургууль зэрэгт багшлах мэргэжлийн эрхээр сурагчдыг сургах хүн.
나쁜 관습.
지방 관습.
