🌟 체계적 (體系的)
☆ Тодотгол үг
1. 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
1. СИСТЕМТЭЙ: бүхэлдээ тодорхой зүй тогтлын дагуу, үе шаттай, сайтар системчлэгдсэн.
-
체계적 분류.
Systematic classification. -
체계적 사고.
Systematic thinking. -
체계적 연구.
Systematic research. -
체계적 지식.
Systematic knowledge. -
체계적 학문.
Systematic learning. -
모든 체계적 연구는 그 대상을 자세히 관찰하는 데서 시작된다.
All systematic research begins with a close observation of the object. -
한국 문학이 세계로 나아가기 위해서는 체계적 번역 시스템이 마련되어야 한다.
In order for korean literature to move on to the world, a systematic translation system must be in place. -
♔
이 글은 너무 짜임이 엉성하군요.
This article is too sloppy.
♕
네, 체계적 구성이 필요한 글이네요.
Yeah, it needs a systematic composition.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 체계적 (
체계적) • 체계적 (체게적)
📚 Үүсмэл үг: • 체계(體系): 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체.
🗣️ 체계적 (體系的) @ Жишээ
- 체계적 숨쉬기. [숨쉬기]
- 체계적 분류. [분류 (分類)]
- 체계적 통합성. [통합성 (統合性)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 체계적
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЦОЧРОМ: сэтгэл санааны цочролд оруулахаар зүйл. -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨЛ БӨМБӨГИЙН ТАЛБАЙ: хөл бөмбөгийн тэмцээн явагдах талбай. -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ЦОЧРОМ: сэтгэл санааны цочролд оруулахаар. -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОГЧ: хурал цуглаан, тэмцээн уралдаан, арга хэмжээ зэрэгт очин оролцож буй хүн. -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
Нэр үг
🌏 СИСТЕМТЭЙ: бүхэлдээ тодорхой зүй тогтлын дагуу, үе шаттай, сайтар системчлэгдсэн зүйл. -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
Нэр үг
🌏 ЧУГАЖИБ, СҮРЛЭН ДЭЭВЭРТЭЙ СУУЦ: сүрэл буюу зэгс зэргийг багцлан боож, дээвэр хийсэн сууц. -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
Нэр үг
🌏 ОРГИЛ, ДЭЭД ЦЭГ: ямар нэг уур амьсгал, сэтгэл хөдлөл дээд цэгтээ хүрсэн байгаа байдал. -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
Тодотгол үг
🌏 СИСТЕМТЭЙ: бүхэлдээ тодорхой зүй тогтлын дагуу, үе шаттай, сайтар системчлэгдсэн.
• урих, зочилох (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • боловсрол (151) • цаг агаар, улирал (101) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • барилга байшин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (76) • хэл (160) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • соёлын ялгаа (47) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (52) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)
