🌟 금기시하다 (禁忌視 하다)
Үйл үг
1. 종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하면 안 되거나 피해야 한다고 여기다.
1. ХОРИО, ЦЭЭР: шашин буюу ёс заншлаас шалтгаалаад хийж болохгүй буюу хийхээс зайлсхийх ёстой хэмээн тооцогддог зүйл.
-
금기시하는 행동.
A taboo act. -
관습적으로 금기시하다.
Conventionally taboo. -
사회적으로 금기시하다.
Social taboo. -
종교적으로 금기시하다.
Religious taboo. -
죽음에 대해 금기시하다.
Taboo against death. -
성과 관련된 부분은 예전부터 지금까지 모두가 감추고 금기시하는 영역이다.
The sex-related part is an area that has long been hidden and taboo by everyone. -
옛날부터 한약을 먹을 때에는 술, 돼지고기, 닭고기 등을 먹는 것을 금기시했다.
In the old days, when taking chinese medicine, it was forbidden to eat alcohol, pork, chicken, etc. -
♔
일 때문에 인도 사람을 만났는데 술을 안 먹더라고요.
I met an indian for work, but he didn't drink.
♕
인도에서는 종교적인 이유로 음주를 금기시한대요.
India bans drinking for religious reasons.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 금기시하다 (
금ː기시하다)
🗣️ 금기시하다 (禁忌視 하다) @ Жишээ
- 성을 금기시하다. [성 (性)]
🌷 ㄱㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 금기시하다
-
ㄱㄱㅅㅎㄷ (
금기시하다
)
: 종교 또는 관습적인 이유로 어떤 일을 하면 안 되거나 피해야 한다고 여기다.
Үйл үг
🌏 ХОРИО, ЦЭЭР: шашин буюу ёс заншлаас шалтгаалаад хийж болохгүй буюу хийхээс зайлсхийх ёстой хэмээн тооцогддог зүйл.
• танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • спорт (88) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • утсаар ярих (15) • хоол захиалах (132) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • болзоо тавих (4) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сургуулийн амьдрал (208) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • урлаг (76) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • зам хайх (20) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)
