🌟 교편을 놓다

1. 학교의 교사 생활을 그만두다.

1. БАГШЛАХАА БОЛИХ: сургуульд багшаар ажиллахаа болих.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 나는 교사가 적성에 맞지 않아 일 년 만에 교편을 놓았다.
    I gave up teaching after a year because the teacher was not cut out for me.
  • Google translate 그는 사십 년 이상 교직에 있었으나 정년퇴직으로 지난달에 교편을 놓았다.
    He had been teaching for more than forty years but retired last month.

교편을 놓다: lay down the teacher's stick,教鞭を置く。教員を辞める。教壇を離れる,poser la férule,dejar el puntero,,багшлахаа болих,bỏ nghề giáo,(ป.ต.)วางไม้สอนหนังสือ ; เลิกสอนหนังสือ,meletakkan jabatan guru,ложить указку,放下教鞭;走下讲台,

🗣️ 교편을 놓다 @ Жишээ

💕Start 교편을놓다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


талархал илэрхийлэх (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) шинжлэх ухаан, технологи (91) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) боловсрол (151) хоол ундны соёл (104) эрүүл мэнд (155) ажлын байран дээрх амьдрал (197) цаг агаар, улирал (101) гэрийн ажил (48) үерхэх, гэр бүл болох (19) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) урлаг (23) хувцаслалт тайлбарлах (110) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) Хайр ба гэрлэлт (28) хүн хоорондын харилцаа (255) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) нийгмийн тогтолцоо (81) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол унд тайлбарлах (78) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хоол захиалах (132) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) урих, зочилох (28)