🌟 만면하다 (滿面 하다)

Тэмдэг нэр

1. 감정이나 기분 등이 얼굴 전체에 가득 드러나 있다.

1. НҮҮР ДҮҮРЭН: сэтгэл, бодол санаа зэрэг нүүрэнд тэр чигтээ илрэн харагдах.

🗣️ Жишээ:

만면한 걱정.
A hush-hush worry.
근심이 만면하다.
Worry is full.
웃음이 만면하다.
Be full of laughter.
화색이 만면하다.
Be in full bloom.
희색이 만면하다.
Full of joy.
그녀는 스카우트 제의를 받고 얼굴에 화색이 만면했다.
She was offered a scouting offer and her face was in full bloom.
그 지역의 시장 전체를 포함해 선거에서 큰 승리를 거머쥔 그 정당은 희색이 만면하다.
The party, which has won big elections, including the entire mayor of the region, is all smiles.
♔ 너 어제 프러포즈 받았다며? 축하해.
I heard you got a proposal yesterday. congratulations.
♕ 좋겠다. 아주 얼굴에 웃음이 만면하네.
Good for you. your face is full of smiles.

만면하다: being full of; being filled with,まんめんだ【満面だ】,rayonnant, illuminé, radieux,manifiesto, descubierto, claro,واضح على وجهه,нүүр дүүрэн,thể hiện lên khắp khuôn mặt, hiện lên rõ mồn một,เต็มใบหน้า, เต็มไปด้วย, เปี่ยมไปด้วย,tampak penuh, tampak jelas,сияющий (о лице); озарённый (улыбкой),满脸，满面,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 만면하다 (만ː면하다) • 만면한 (만ː면한) • 만면하여 (만ː면하여) 만면해 (만ː면해) • 만면하니 (만ː면하니) • 만면합니다 (만ː면함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 만면(滿面): 얼굴 전체.

🗣️ 만면하다 (滿面 하다) @ Жишээ

희색이 만면하다. [희색 (喜色)]

🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 만면하다

ㅁㅁㅎㄷ ( 만만하다 ) : 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨӨЛӨН, СУЛ: бэрхшээлгүй хялбар харьцах буюу харилцахад төвөггүй байх.
ㅁㅁㅎㄷ ( 민망하다 ) : 딱하고 안타깝다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИЧГЭВТЭР, НҮҮР УЛАЙМ: өрөвдөлтэй бөгөөд харамсалтай
ㅁㅁㅎㄷ ( 미묘하다 ) : 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УРАН, ГЯРХАЙ, НАРИЙН, БАРИГДАШГҮЙ, ЧАМИН, ТАНСАГ: тодорхой ил тод биш тийм гэж хэлэхэд бэрх хачин сонин, содон.
ㅁㅁㅎㄷ ( 막막하다 ) : 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХЯЗГААРГҮЙ, УУДАМ: эцэс төгсгөлгүй өргөн уудам.
ㅁㅁㅎㄷ ( 무모하다 ) : 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 УХААНГҮЙ, БОДЛОГОГҮЙ, НУХАЦГҮЙ, НЯХУУР БУС: юмны өмнө, хойдохыг нухацтай бодохгүй байх.

💕Start 만면하다 🌾End

Start 만

만 End

Start 면

면 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • урлаг (76) • урих, зочилох (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (57) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хууль (42) • хэвлэл мэдээлэл (36) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эрүүл мэнд (155) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)