🌟 만면하다 (滿面 하다)
Adjectif
1. 감정이나 기분 등이 얼굴 전체에 가득 드러나 있다.
-
만면한 걱정.
A hush-hush worry. -
근심이 만면하다.
Worry is full. -
웃음이 만면하다.
Be full of laughter. -
화색이 만면하다.
Be in full bloom. -
희색이 만면하다.
Full of joy. -
그녀는 스카우트 제의를 받고 얼굴에 화색이 만면했다.
She was offered a scouting offer and her face was in full bloom. -
그 지역의 시장 전체를 포함해 선거에서 큰 승리를 거머쥔 그 정당은 희색이 만면하다.
The party, which has won big elections, including the entire mayor of the region, is all smiles. -
♔
너 어제 프러포즈 받았다며? 축하해.
I heard you got a proposal yesterday. congratulations.
♕ 좋겠다. 아주 얼굴에 웃음이 만면하네.
Good for you. your face is full of smiles.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 만면하다 (
만ː면하다) • 만면한 (만ː면한) • 만면하여 (만ː면하여) 만면해 (만ː면해) • 만면하니 (만ː면하니) • 만면합니다 (만ː면함니다)
📚 Mot dérivé: • 만면(滿面): 얼굴 전체.
🗣️ 만면하다 (滿面 하다) @ Exemple(s)
- 희색이 만면하다. [희색 (喜色)]
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 만면하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
Adjectif
🌏 TRÈS FACILE, AISÉ, COMMODE, SIMPLE, DOCILE: Qui est facile à traiter ou à gérer, sans aucune difficulté. -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
Adjectif
🌏 PITOYABLE, LAMENTABLE: Qui est désolant et triste. -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
Adjectif
🌏 DÉLICAT, SUBTIL: Qui n'est pas clair ni distinct mais singulier et mystérieux au point de ne pas pouvoir dire exactement ce que c'est. -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
Adjectif
🌏 VASTE, ÉTENDU, IMMENSE, SANS BORNES, SANS FIN: Qui s'étend à perte de vue à en paraître infini. -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
Adjectif
🌏 IMPRUDENT: Qui manque de prudence en réfléchissant aux causes et aux conséquences d'une tâche.
• Échanger des informations personnelles (46) • Relations humaines (52) • Culture populaire (82) • Religions (43) • Acheter des objets (99) • Invitation et visite (28) • Exprimer une date (59) • Aller à l'hôpital (204) • Voyager (98) • Passe-temps (103) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un endroit (70) • Amour et mariage (19) • Presse (36) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Comparer des cultures (78) • Santé (155) • Système social (81) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Médias de masse (47) • Spectacle (8) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (59) • Décrire l'apparence (97)