🌟 반상 (班常)

Нэр үг

1. (옛날에) 신분이 높은 지배층의 사람과 신분이 낮은 보통 사람.

1. НОЁН БА АРД: (хуучир.) нийгмийн байр суурь дээгүүр ноёдын давхаргын хүн ба нийгмийн байр суурь доогуур жирийн хүн.

🗣️ Жишээ:

반상의 구별.
The distinction of reflection.
반상의 구분.
The distinction of reflection.
반상의 도리.
The reason of reflection.
반상의 법도.
A map of reflection.
반상을 차별하다.
Discriminate the rebels.
영감은 반상의 구별이 엄격했던 봉건주의 시대의 사람처럼 행동했다.
Inspiration acted like a feudalistic man whose distinctions were rigid.
우리는 현재 반상의 질서가 필요 없는 시대에 살고 있다.
We are now living in an era where the order of reflection is not necessary.
조선 시대에는 지배와 피지배 계급이 확연히 나뉘는 반상의 법도가 엄격했다.
During the joseon dynasty, the laws of reflection, which clearly divided the ruling and the subjugated classes, were strict.
♔ 옛날에는 반상의 구별 때문에 많은 사람들이 태어날 때부터 차별을 받고 살았대.
In the old days, many people were discriminated against from birth because of the distinction of reflection.
♕ 그래서 신분 제도를 고발하는 소설들이 탄생했구나.
That's why novels were born to accuse the system of identity.

반상: bansang,バンサン【班常】,bansang, noblesse et roture,bansang, clase alta y baja, noble y humilde,بانسانغ,ноён ба ард,bansang; sang hèn, giới thượng lưu và dân thường,พันซัง,bangsawan rakyat jelata,пансан,官宦与百姓，两班贵族与平民,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 반상 (반상)

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 반상

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛГА ТАШИЛТ: баяр хөөр, баярт үйл явдал, магтаал зэргийг илэрхийлэх буюу хэмнэл тааруулахаар хоёр гараа таших явдал.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРҮҮЛЭГ: телевиз радиогоор дамжуулан хүмүүс үзэж сонсож болохоор дуу, дэлгэц зэргийг долгионоор цацах явдал.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУРИЛАН ХООЛ: гурилаар хийсэн хоол.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВТЛАГА: сурсан зүйлээ дахин давтан хийх явдал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВТОБУС: тогтоосон замаар явж, олон хүнийг зөөвөрлөдөг, голдуу хөлсөөр үйлчилдэг, том оврын автомашин.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮСАНЬ: Гёнсанбүг-ду аймгийн зүүн өмнө хэсэгт оршдог том хот. Сөүлийн дараа орох том хот бөгөөд Солонгосын хамгийн том худалдааны боомт байрладаг.

💕Start 반상 🌾End

Start 반

반 End

Start 상

상 End

📚 Ангилал

• нэг өдрийн амьдрал (11) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэрийн ажил (48) • уучлал хүсэх (7) • Хайр ба гэрлэлт (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • шашин (43) • солонгос дахь амьдрал (16) • уур амьсгал (53) • цаг агаар, улирал (101) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэл (160) • урлаг (76) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365)