🌟 동등하다 (同等 하다)

Тэмдэг нэр

1. 등급이나 정도가 같다.

1. ТЭГШ, ТЭНЦҮҮ, ТЭГШХЭН, АДИЛ, АДИЛХАН: зэрэглэл болон хэм хэмжээ нь адил.

🗣️ Жишээ:

동등한 권리.
Equal rights.
동등한 권위.
Equal authority.
동등한 입장.
Equal position.
동등한 조건.
Equivalent conditions.
동등한 처지.
Equal position.
동등하게 대우하다.
Treat equally.
동등하게 대접하다.
Treat equally.
남녀가 동등하다.
Men and women are equal.
노사가 동등하다.
Labor and management are equal.
남성과 여성이 동등한 지위를 갖게 된 건 불과 몇십 년 전의 일이다.
It was only a few decades ago that men and women had equal status.
이 사회는 어떤 인종의 사람이든 차별 없이 동등하게 대우한다.
This society treats people of any race equally without discrimination.
♔ 부부 사이에 갈등이 있을 때는 어떻게 해결하세요?
What do you do when there is a conflict between a couple?
♕ 저희는 부부가 동등한 위치에서 대화를 하며 문제를 해결해 나가요.
We solve the problem by talking to the couple on an equal footing.

동등하다: equal,どうとうだ【同等だ】,égal, équivalent, qui est sur un pied d'égalité avec, qui est du même niveau que,igual, equivalente,متماثل,тэгш, тэнцүү, тэгшхэн, адил, адилхан,đồng đẳng,เสมอภาค, เท่าเทียม, เท่ากัน, ทัดเทียม, มีดุลภาค,setingkat, setara,тождественный; равноправный; эквивалентный; равный,同等，平等,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 동등하다 (동등하다) • 동등한 (동등한) • 동등하여 (동등하여) 동등해 (동등해) • 동등하니 (동등하니) • 동등합니다 (동등함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 동등(同等): 등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도.

🗣️ 동등하다 (同等 하다) @ Жишээ

상호 동등하다. [상호 (相互)]

🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 동등하다

ㄷㄷㅎㄷ ( 답답하다 ) : 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 БАГТРАХ: амьсгаа багтарч амьсгалахад бэрх байх.
ㄷㄷㅎㄷ ( 든든하다 ) : 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИТГЭЛТЭЙ, НАЙДВАРТАЙ: ямар нэгэн зүйлийн талаар найдвар төрж сэтгэл амрах.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대단하다 ) : 아주 심하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЙХАВТАР, ХҮНД: нилээд хүнд.
ㄷㄷㅎㄷ ( 당당하다 ) : 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 НҮҮР БАРДАМ, ӨӨРТӨӨ ИТГЭЛТЭЙ: дүр төрх, биеэ авч явж байгаа байдал нь бардам, итгэлтэй байх.
ㄷㄷㅎㄷ ( 단단하다 ) : 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ, ЧАНГА, БАТ БӨХ: эд юмс ямар нэгэн хүчнээс болж хэлбэр дүрс нь алдагдахгүй байх.
ㄷㄷㅎㄷ ( 대담하다 ) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭР ЗОРИГ, ЦӨС ИХТЭЙ, ЗОРИГТОЙ, ЗҮРХТЭЙ: үйл хөдлөл болон зан чанар нь айдасгүй, зориг ихтэй.
ㄷㄷㅎㄷ ( 담담하다 ) : 차분하고 편안하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДУУГҮЙ ТАЙВАН: дуугүй, тайван.
ㄷㄷㅎㄷ ( 돈독하다 ) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГҮН БАТ, ҮНЭНЧ, ГҮНЗГИЙ: итгэл, шударга зан, бусдын зовлонг ойлгодог чанар мэт зүйл гүн бат, үнэнч байх.

💕Start 동등하다 🌾End

Start 동

동 End

Start 등

등 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• эрүүл мэнд (155) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • барилга байшин (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол захиалах (132) • цаг агаар, улирал (101) • хууль (42) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл зүй (191) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эдийн засаг, менежмент (273) • талархал илэрхийлэх (8) • болзоо тавих (4) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • урлаг (76) • соёлын ялгаа (47)