🌟 의인화하다 (擬人化 하다)
Үйл үг
1. 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현하다.
1. ХҮНШҮҮЛЭХ: хүн биш зүйлийг хүнтэй зүйрлэн илэрхийлэх.
-
나무를 의인화하다.
Humanize a tree. -
동물을 의인화하다.
Personify an animal. -
물건을 의인화하다.
Personify a thing. -
이 광고는 자동차를 편안한 친구로 의인화했다.
This advertisement personified the car as a comfortable friend. -
화백은 시계를 의인화하여 시간에 쫓기는 사람을 나타냈다.
The painter personified his watch to indicate a man pressed for time. -
작가는 동물을 사람처럼 말하고 생각하는 것처럼 의인화해서 이야기를 만들었다.
The author personified animals as if they were human beings and made stories. -
♔
이 시에서 의인화한 부분을 찾아 보세요.
Find the personified part of this poem.
♕
네, 나무와 돌이요.
Yes, trees and stones.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 의인화하다 (
의인화하다)
📚 Үүсмэл үг: • 의인화(擬人化): 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현함.
🌷 ㅇㅇㅎㅎㄷ: Initial sound 의인화하다
-
ㅇㅇㅎㅎㄷ (
의인화하다
)
: 사람이 아닌 것을 사람에 빗대어 표현하다.
Үйл үг
🌏 ХҮНШҮҮЛЭХ: хүн биш зүйлийг хүнтэй зүйрлэн илэрхийлэх. -
ㅇㅇㅎㅎㄷ (
일원화하다
)
: 하나로 합하다.
Үйл үг
🌏 НЭГТГЭХ: нэг болгон нэгтгэх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • болзоо тавих (4) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • талархал илэрхийлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол ундны соёл (104) • боловсрол (151) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уур амьсгал (53) • нийгмийн асуудал (67) • соёлын ялгаа (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сургуулийн амьдрал (208) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • барилга байшин (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • түүх (92) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • улс төр (149) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)
