🌟 중시 (重視)

☆ Нэр үг

1. 매우 크고 중요하게 여김.

1. ЧУХАЛЧЛАХ: маш том бөгөөд чухалд тооцох явдал.

🗣️ Жишээ:

과학 중시.
Scientific emphasis.
교육 중시.
Education emphasis.
인문학 중시.
Humanist emphasis.
환경 중시.
Environmental emphasis.
혈통 중시.
A focus on pedigree.
중시가 되다.
Become important.
중시를 하다.
More important.
우리나라는 지나친 교육 중시 현상으로 지나친 경쟁과 같은 폐해가 생겼다.
Our country has become over-educational and harmful, such as excessive competition.
혈통 중시 사상을 가지고 계신 할머니는 어느 집안사람인지를 늘 따지셨다.
My grandmother, who had pedigree-oriented ideas, always questioned which family she was from.
♔ 우리나라는 현재 과학 기술 중시 풍조에 따라 과학 기술 분야에만 많은 지원금이 투입되고 있어.
Our country currently has a lot of funding going into the science and technology sector only, depending on the scientific and technological trends.
♕ 다른 순수 학문을 하는 사람들에게도 지원을 해 주었으면 좋겠는데 말이지.
I'd like you to apply for other pure academics, too.

Эсрэг үг

중시: valuing; appreciation,じゅうし【重視】,considération importante, valorisation, soulignement,importancia, relevancia,اعتبار الشيء مهمًّا,чухалчлах,sự coi trọng, sự xem trọng,การให้ความสำคัญ, การให้ความสนใจ,anggapan serius/penting,,重视,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 중시 (중ː시)
📚 Үүсмэл үг: • 중시되다(重視되다): 매우 크고 중요하게 여겨지다. • 중시하다(重視하다): 매우 크고 중요하게 여기다.
📚 Ангилал: гүн ухаан, ёс суртахуун
📚 Annotation: 주로 '~ 중시'로 쓴다.

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 중시

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР: ямар нэг хэрэг явдал болдог газар. ямар нэг ажил хэрэг хийдэг газар.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ТҮР ЗУУР, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: богино хугацааны турш.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОНОО: дүн, үнэлгээг илэрхийлдэг тоо.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨВ, ГОЛ ХЭСЭГ: ямар нэг зүйлийн гол төв.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЯГ: гэр орон, ажлын газар, байгууллагын оршин байх газрын засаг захиргааны нэр.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРИЛГА, ТАРИА: тариураар хүн, амьтны биед шингэн эмийг хийх явдал.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮҮС, ЖИМСНИЙ ШҮҮС: жимс болон ногооноос шахаж гаргасан шүүс. мөн түүгээр хийсэн ундаа.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮР ХҮҮХЭД, ХҮҮХЭД: хүү ба охин. мөн хүү болон охин.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ: яг тэр хүн.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ХООЛ: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ТАВАГ: хоол хийхэд хэрэглэдэг хавтгай тэгш таваг.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛГООМЖ, АНХААРАЛ: муу зүйлтэй учрахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах явдал.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.

💕Start 중시 🌾End

Start 중

중 End

Start 시

시 End

📚 Ангилал

• хоол унд тайлбарлах (78) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • болзоо тавих (4) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • соёлын харьцуулалт (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн асуудал (67) • урлаг (76) • хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (52) • хоол захиалах (132) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын ялгаа (47) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • улс төр (149) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэр бүлийн баяр (57) • мэндчилэх (17)