🌟 칠전팔기 (七顚八起)

  Нэр үг  

1. 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어난다는 뜻으로, 여러 번 실패해도 포기하지 않고 계속 노력함.

1. ДОЛОО ДОРДОЖ НАЙМ СЭХЭХ: долоон удаа унаж, найман удаа босно гэсэн утга бөгөөд, олон удаа бүтэлгүйдсэн ч шантрахгүйгээр үргэлжлүүлэн хичээн хийх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 칠전팔기의 기상.
    The seven-point-four spirit.
  • Google translate 칠전팔기의 의지.
    The will to fight.
  • Google translate 칠전팔기의 자세.
    A seven-game attitude.
  • Google translate 칠전팔기의 정신.
    The spirit of the seven wives.
  • Google translate 칠전팔기로 도전하다.
    Challenges with seven wives.
  • Google translate 칠전팔기로 이기다.
    Win by a score of seven.
  • Google translate 칠전팔기로 이루다.
    Make up the best of it.
  • Google translate 언니는 몇 번이나 실패한 끝에 칠전팔기로 취업에 성공했다.
    After several failed attempts, my sister succeeded in finding a job.
  • Google translate 나는 칠전팔기라는 말을 가슴에 새기고 도전을 멈추지 않았다.
    I never stopped the challenge, bearing the word seven games in my heart.
  • Google translate 또 시험에 떨어지다니 이번에는 정말 포기해야 하나 봐.
    I guess i really have to give up this time to fail the test again.
    Google translate 칠전팔기라고 하잖아. 한 번만 더 도전해 보자.
    It's called a seven-game sale. let's try one more time.

칠전팔기: doggedness,しちてんはっき・ななころびやおき【七転八起】,lutte incessante, effort persistant,altibajos, vicisitudes,إصرار، معاندة,долоо дордож найм сэхэх,sự đứng dậy sau những lần vấp ngã, sự kiên cường cố gắng vượt lên nghịch cảnh,ความพยายามอย่างต่อเนื่องแม้จะล้มเหลวหลายครั้งก็ตาม, ความไม่ท้อถอยแม้จะล้มเหลวมาก่อนก็ตาม,,упорство; упрямство; настойчивость; непоколебимость,百折不挠 ,百折不回,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 칠전팔기 (칠쩐팔기)
📚 Үүсмэл үг: 칠전팔기하다: 여러 번 실패하여도 굴하지 아니하고 꾸준히 노력하다. 일곱 번 넘어지고 여…
📚 Ангилал: ажил мэргэжил, ирээдүй  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) хоол унд тайлбарлах (78) солонгос дахь амьдрал (16) нийгмийн тогтолцоо (81) хувцаслалт тайлбарлах (110) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) барилга байшин (43) эрүүл мэнд (155) олон нийтийн соёл (52) гэр бүлийн баяр (57) уур амьсгал (53) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) байгаль орчны асуудал (226) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урлаг (23) хоол ундны соёл (104) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) аялал (98) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) урлаг (76) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) үерхэх, гэр бүл болох (19) хэвлэл мэдээлэл (36) боловсрол (151) хувийн мэдээллээ солилцох (46) түүх (92) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг агаар, улирал (101)