🌟 병행시키다 (竝行 시키다)

Үйл үг

1. 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다.

1. ЗЭРЭГЦҮҮЛЖ ХИЙХ: хоёроос дээш ажлыг нэг зэрэг хийх.

🗣️ Жишээ:

두 가지를 병행시키다.
Put two things together.
작업을 병행시키다.
To parallel the work.
공부와 일을 병행시키다.
To combine study with work.
한꺼번에 병행시키다.
To parallelize at once.
의사는 환자에게 약물 치료와 운동 요법을 병행시켰다.
The doctor gave the patient both medication and exercise therapy.
정부는 경제 개발과 환경 보존을 병행시키기 위해 노력하고 있다.
The government is working to combine economic development with environmental preservation.
♔ 신상품 개발은 잘되어 가고 있습니까?
How's the development going?
♕ 네, 사원들에게 연구와 조사를 병행시키고 있습니다.
Yeah, we're putting our employees in parallel with research.

병행시키다: cause to do two things simultaneously,へいこうさせる【並行させる・併行させる】。りょうりつさせる【両立させる】,conduire en même temps, faire marcher de front, mener deux affaires de front,desarrollar paralelamente,يعمل مع,зэрэгцүүлж хийх,thực hiện song song, thực hiện song hành, làm đồng thời,ทำพร้อมกัน, ทำควบคู่กันไป, ทำให้ควบคู่กันไป,menjalankan, menyerentakkan, menyatukan, menyerempakkan, menggabungkan,Делать параллельно; вести одновременно,使并行，使同时做,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 병행시키다 (병ː행시키다)
📚 Үүсмэл үг: • 병행(竝行): 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행함.

🌷 ㅂㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 병행시키다

ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 발효시키다 ) : 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다. Үйл үг
🌏 ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, ХҮЧИН ТӨГӨЛДӨР БОЛГОХ: гэрээ, хууль, албан бичиг зэргийн хүчин төгөлдөр болгох.
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 변화시키다 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다. Үйл үг
🌏 ӨӨРЧЛӨХ, ХУВИРГАХ: юмны хэлбэр, байдал, шинж чанарыг өөрчлөх.
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 발효시키다 ) : 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다. Үйл үг
🌏 ИСГЭХ: хөрөнгө болон бичил биетээс органик бодисыг ялгаруулан өөрчлөх.
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 부활시키다 ) : 죽었던 것을 다시 살아나게 하다. Үйл үг
🌏 ДАХИН АМИЛУУЛАХ: амьгүйг дахин амьдруулах
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 부흥시키다 ) : 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다. Үйл үг
🌏 ДАХИН СЭРГЭЭХ, СЭРГЭЭН БОСГОХ: хуучин зүйлийг сэргээн засах, дахин бүтээн босгох
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 병행시키다 ) : 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다. Үйл үг
🌏 ЗЭРЭГЦҮҮЛЖ ХИЙХ: хоёроос дээш ажлыг нэг зэрэг хийх.

💕Start 병행시키다 🌾End

Start 병

병 End

Start 행

행 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эдийн засаг, менежмент (273) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаар, улирал (101) • хэвлэл мэдээлэл (36) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • кино үзэх (105) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • сургуулийн амьдрал (208) • уучлал хүсэх (7) • болзоо тавих (4) • талархал илэрхийлэх (8) • эрүүл мэнд (155) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (57) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хобби (103) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • боловсрол (151) • нийгмийн асуудал (67) • утсаар ярих (15)