🌟 -으시어요
Нөхцөл
1. (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
1. (нийтлэг хүндэтгэл) тайлбар, асуулт, тушаал, шаардлага зэрэг утгыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
-
아버지께서는 몸이 편찮으시어요.
He's sick. -
할아버지, 이 지팡이를 짚으시어요.
Grandfather, take this cane. -
선생님, 이번 무대에서는 어떤 옷을 입으시어요?
Teacher, what kind of clothes do you wear on this stage? -
마음을 가라앉히고 싶을 때는 이 음악을 들으시어요.
Listen to this music when you want to calm down. -
♔
어떤 부분을 읽으면 되죠?
Which part do i read?
♕
여기 밑줄 친 부분을 읽으시어요.
Read the underlined part here. -
♔
서류는 어디에 가져다 드리면 되죠?
Where can i bring the documents?
♕
일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요.
First, look for our office. then you'll see the person in charge of receiving the documents right away.
Нэмэлт тайлбар үг
-시어요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
준말
-으셔요: (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사의 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅅㅇㅇ: Initial sound -으시어요
-
ㅇㅅㅇㅇ (
음성 언어
)
: 음성으로 나타내는 언어.
None
🌏 АВИАНЫ ХЭЛ: дуу авиагаар илэрхийлдэг хэл. -
ㅇㅅㅇㅇ (
일상 용어
)
: 보통 때 늘 쓰는 말.
None
🌏 ӨДӨР ТУТМЫН ҮГ ХЭЛЛЭГ, ЕРДИЙН ХЭЛЛЭГ: жирийн үед хэрэглэдэг үг хэллэг.
• олон нийтийн соёл (82) • хобби (103) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • солонгос дахь амьдрал (16) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • спорт (88) • эрүүл мэнд (155) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг агаар, улирал (101) • мэндчилэх (17) • хууль (42) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хоол ундны соёл (104) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урих, зочилох (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • Хайр ба гэрлэлт (28)
