신제품이 인기를 끌면서 부도 위기에 있던 회사의 활로가 열렸다.
The popularity of the new product opened the way for the company, which was on the verge of bankruptcy.
많은 중소기업들이 해외 시장에서 활로를 개척하기 위해 수출을 늘리고 있다.
Many small and medium-sized enterprises are increasing their exports in order to pave the way in overseas markets.
♔
원래부터 가수가 꿈이셨나요?
Have you always wanted to be a singer?
♕
아니요. 대학 입시에 실패한 후 인생의 활로를 찾다 보니 가수의 길을 걷게 됐어요.
No. after failing the college entrance exam, i found my way to become a singer.
ㅎㄹ (
항로
)
: 배가 바다 위에서 지나다니는 길.
☆
Нэр үг
🌏 ДАЛАЙН ЗАМ, УСАН ЗАМ: усан онгоц далайн дээгүүр өнгөрдөг зам.
ㅎㄹ (
행렬
)
: 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
☆
Нэр үг
🌏 ЦУВАА, ЭГНЭЭ, ЖАГСААЛ: олуулаа эгнэн явах байдал. мөн тийм эгнээ.
ㅎㄹ (
홈런
)
: 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХОУМ-РАН: бэйсболд, цохигчийн цохисон бөмбөг гадна талбайн хашлагыг давж оноо авах явдал.
ㅎㄹ (
합류
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
Нэр үг
🌏 ЦУГЛАХ, НИЙЛЭХ: усны олон урсгал нэг болж нийлэн урсах явдал. мөн тухайн урсгал.
ㅎㄹ (
확립
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함.
☆
Нэр үг
🌏 БАТ ТОГТОХ, БЭХЖИХ, БЭХЖҮҮЛЭХ: бодол санаа, систем зэрэг бат хатуу, тодорхой тогтох. мөн тодорхой тогтоох явдал.
ㅎㄹ (
확률
)
: 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО, МАГАДЛАЛ: тодорхой болзлын дор ямар нэгэн явдал үүсэх боломжийн хэмжээ. мөн уг хэмжээг тооцоолсон тоо хэмжээ.
새로운 활로.
유일한 활로.
