🌟 혼재하다 (混在 하다)

Үйл үг

1. 여러 가지가 뒤섞여 있다.

1. ХОЛИХ, НЭГДЭХ, НЭГТГЭХ, НАЙРУУЛАХ: янз бүрийн зүйл холилдон байх.

🗣️ Жишээ:

문화가 혼재하다.
Cultures are mixed.
세력이 혼재하다.
There's a mix of forces.
신구가 혼재하다.
New and old mixed.
여러 요소가 혼재하다.
There is a mixture of elements.
과거와 현재가 혼재하다.
The past and the present are mixed.
국회는 보수와 진보 세력이 혼재해 갈등이 끊이지 않고 있다.
The national assembly has been in constant conflict due to a mix of conservative and progressive forces.
조선 초는 유교와 불교, 풍수지리 사상 등이 혼재했던 시기이다.
The early joseon dynasty was a time when confucianism, buddhism, and feng shui ideas were mixed.
일본과 미국의 문화가 혼재하는 가운데 우리 고유의 문화가 상실됐다.
Our own culture has been lost amid a mixture of japanese and american cultures.

혼재하다: mix; mingle; coexist,こんざいする【混在する】,coexister en désordre,estar mezclado,يكون مزيجاً,холих, нэгдэх, нэгтгэх, найруулах,trộn lẫn, đan xen,ผสม, รวม, ถูกนำมาผสมกัน, ถูกนำมารวมกัน, ถูกนำมาปนกัน,bercampur aduk, bercampur baur,перемешиваться; перепутываться,共存，同存,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 혼재하다 (혼ː재하다)
📚 Үүсмэл үг: • 혼재(混在): 여러 가지가 뒤섞여 있음.

🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 혼재하다

ㅎㅈㅎㄷ ( 한정하다 ) : 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다. ☆ Үйл үг
🌏 ХЯЗГААРЛАХ: тоо ширхэг буюу хүрээ хэмжээ зэргийг хязгаарлан тогтоох.
ㅎㅈㅎㄷ ( 현저하다 ) : 아주 분명하게 드러나 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИЛТ, ИЛЭРХИЙ, ТОДОРХОЙ: маш тодорхой илэрхийлсэн байх.
ㅎㅈㅎㄷ ( 한적하다 ) : 한가하고 조용하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАР ЖИМЭР, АМАР АМГАЛАН: уужуу тайван, анир чимээгүй байх.
ㅎㅈㅎㄷ ( 허전하다 ) : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭЗГҮЙ ОРГИХ, ХАНХАЙХ, ХӨНДИЙ ХООСОН ОРГИХ: эргэн тойронд юу ч байхгүй учир хов хоосон мэдрэмж төрөх.
ㅎㅈㅎㄷ ( 호젓하다 ) : 외딴 곳에 있어 고요하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 БӨГЛҮҮ БУЙД, ЗЭЛҮҮД, ЧИМЭЭГҮЙ: зэлүүд газар байх учир чимээгүй байх.

💕Start 혼재하다 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 재

재 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • талархал илэрхийлэх (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн асуудал (67) • хэл (160) • уучлал хүсэх (7) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол ундны соёл (104) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол захиалах (132) • эрүүл мэнд (155) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шашин (43) • утсаар ярих (15) • урлаг (23) • кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • улс төр (149) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын ялгаа (47) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • олон нийтийн соёл (82) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59)