🌟 -으냐는군
1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) бусад хүний асуусан асуултыг нөгөө хүндээ дамжуулж хэлэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл.
-
유민이가 야구장에 가면 사람이 그렇게 많으냐는군.
Yoomin asks if there are so many people at the ballpark. -
친구들이 새로 이사한 아파트는 얼마나 넓으냐는군.
How big is your new apartment? -
다들 이런 방식으로 일을 처리하는 것이 옳으냐는군.
They're asking if it's right to do things this way. -
♔
민준이가 자기가 선물한 옷이 아이에게 작으냐는군.
Min-joon asked if the clothes he gave him were small.
♕
아주 딱 맞아. 민준 씨에게 선물 고맙다고 전해 줘.
It fits perfectly. tell minjun thank you for the present.
Нэмэлт тайлбар үг
-냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг
-느냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㄴㄱ: Initial sound -으냐는군
-
ㅇㄴㄴㄱ (
어느 누구
)
: 모든 사람을 강조할 때 하는 말.
🌏 ХЭН ХҮН: бүх хүн гэдийг онцолж буй үг.
• гадаад төрх тайлбарлах (97) • гадаад төрх (121) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • спорт (88) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • улс төр (149) • урих, зочилох (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гэр бүлийн баяр (57) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • түүх (92) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99)
