🌟 -으냐는군

1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.

1. HỎI RẰNG... ĐẤY: (cách nói rất hạ thấp) Cấu trúc dùng khi truyền đạt câu hỏi của người khác cho đối phương.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 유민이가 야구장에 가면 사람이 그렇게 많으냐는군.
    Yoomin asks if there are so many people at the ballpark.
  • 친구들이 새로 이사한 아파트는 얼마나 넓으냐는군.
    How big is your new apartment?
  • 다들 이런 방식으로 일을 처리하는 것이 옳으냐는군.
    They're asking if it's right to do things this way.
  • 민준이가 자기가 선물한 옷이 아이에게 작으냐는군.
    Min-joon asked if the clothes he gave him were small.
    아주 딱 맞아. 민준 씨에게 선물 고맙다고 전해 줘.
    It fits perfectly. tell minjun thank you for the present.
Từ tham khảo -냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo -느냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cách nói thời gian (82) Luật (42) Xem phim (105) Xin lỗi (7) Diễn tả trang phục (110) So sánh văn hóa (78) Văn hóa đại chúng (82) Giải thích món ăn (78) Gọi điện thoại (15) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Diễn tả vị trí (70) Cách nói thứ trong tuần (13) Yêu đương và kết hôn (19) Thể thao (88) Sinh hoạt trong ngày (11) Chế độ xã hội (81) Ngôn ngữ (160) Đời sống học đường (208) Tôn giáo (43) Lịch sử (92) Vấn đề môi trường (226) Biểu diễn và thưởng thức (8) Cảm ơn (8) Tìm đường (20) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Mua sắm (99) Sự khác biệt văn hóa (47) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Ngôn luận (36) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)