🌟 -으냐는군
1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
1. HỎI RẰNG... ĐẤY: (cách nói rất hạ thấp) Cấu trúc dùng khi truyền đạt câu hỏi của người khác cho đối phương.
-
유민이가 야구장에 가면 사람이 그렇게 많으냐는군.
Yoomin asks if there are so many people at the ballpark. -
친구들이 새로 이사한 아파트는 얼마나 넓으냐는군.
How big is your new apartment? -
다들 이런 방식으로 일을 처리하는 것이 옳으냐는군.
They're asking if it's right to do things this way. -
♔
민준이가 자기가 선물한 옷이 아이에게 작으냐는군.
Min-joon asked if the clothes he gave him were small.
♕
아주 딱 맞아. 민준 씨에게 선물 고맙다고 전해 줘.
It fits perfectly. tell minjun thank you for the present.
Từ tham khảo
-냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
Từ tham khảo
-느냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄴㄴㄱ: Initial sound -으냐는군
-
ㅇㄴㄴㄱ (
어느 누구
)
: 모든 사람을 강조할 때 하는 말.
🌏 (AI ĐÓ CŨNG), BẤT CỨ AI: Lời nói khi nhấn mạnh tất cả mọi người.
• Thể thao (88) • Giải thích món ăn (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả tính cách (365) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi món (132) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (23) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khí hậu (53) • Chính trị (149) • Văn hóa đại chúng (82) • Luật (42) • Tìm đường (20) • Gọi điện thoại (15) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xem phim (105) • Tâm lí (191) • Lịch sử (92)
